| Target Language \ Source Language | Cantonese | English | Mandarin |
| Ground Truth Text | 依法予以減輕處罰 | The examination however resulted in no discovery. | 美国二战杀了多少日军 |
| Ground Truth Audio | |||
| Cantonese 警方至今未查獲劫匪 | |||
| English Throughout the centuries people have explained the rainbow in various ways | |||
| Mandarin 除了北京上海广州深圳四个一线城市和三亚之外 |
| Target Language \ Source Language | Cantonese | English | Mandarin |
| Ground Truth Text | 依法予以減輕處罰 | The examination however resulted in no discovery. | 美国二战杀了多少日军 |
| Ground Truth Audio | |||
| Cantonese 警方至今未查獲劫匪 | N.A. | ||
| English Throughout the centuries people have explained the rainbow in various ways | N.A. | ||
| Mandarin 除了北京上海广州深圳四个一线城市和三亚之外 | N.A. |
| Target Language \ Source Language | Cantonese | English | Mandarin |
| Ground Truth Text | 唯我們暫無憑據指証他 | There is a more or less elaborate system of rank and grades | 日本有那种宣传车真好 |
| Ground Truth Audio | |||
| Cantonese 警方至今未查獲劫匪 | |||
| English Throughout the centuries people have explained the rainbow in various ways | |||
| Mandarin 除了北京上海广州深圳四个一线城市和三亚之外 |
| Target Language \ Source Language | Cantonese | English | Mandarin |
| Ground Truth Text | 唯我們暫無憑據指証他 | There is a more or less elaborate system of rank and grades | 日本有那种宣传车真好 |
| Ground Truth Audio | |||
| Cantonese 警方至今未查獲劫匪 | N.A. | ||
| English Throughout the centuries people have explained the rainbow in various ways | N.A. | ||
| Mandarin 除了北京上海广州深圳四个一线城市和三亚之外 | N.A. |