<< Index Page
Baseline Alignment:HowNet LDCdict HowNet+LDCdict Pruned Alignment:Filtering Filtering+Taxonomy "emptying" frame:Baseline Alignment by HowNet+LDC Dictionary
- bone,v,emptying(FrameNet LexID=660)
- clear,v,emptying(FrameNet LexID=1132)
(HowNet_LexID=001753) {白,V},{explain,V},explain|说明
(HowNet_LexID=001754) {白,V},{state,V},explain|说明
(HowNet_LexID=001755) {白,V},{coldly stare at,V},look|看,manner=unsatisfied|不满
(HowNet_LexID=001756) {白,V},{look at ... with the white of the eye,V},look|看,manner=unsatisfied|不满
(HowNet_LexID=011672) {敞亮,V},{be clear,V},understand|领会
(HowNet_LexID=017533) {达,V},{amount to,V},AmountTo|总计
(HowNet_LexID=017534) {达,V},{extend,V},LeadTo|通往
(HowNet_LexID=017536) {达,V},{reach,V},arrive|到达
(HowNet_LexID=017537) {达,V},{express,V},express|表示
(HowNet_LexID=017538) {达,V},{attain,V},fulfil|实现
(HowNet_LexID=039504) {豁,V},{give up,V},abandon|放弃
(HowNet_LexID=039505) {豁,V},{sacrifice,V},abandon|放弃
(HowNet_LexID=039506) {豁,V},{exempt,V},exempt|免除
(HowNet_LexID=039507) {豁,V},{remit,V},exempt|免除
(HowNet_LexID=039508) {豁,V},{break,V},split|破开
(HowNet_LexID=039509) {豁,V},{crack,V},split|破开
(HowNet_LexID=039510) {豁,V},{slit,V},split|破开
(HowNet_LexID=049219) {开通,V},{open up,V},dredge|疏通
(HowNet_LexID=049223) {开脱,V},{acquit,V},CauseNotToBe|使之非,police|警
(HowNet_LexID=049225) {开脱,V},{exculpate,V},CauseNotToBe|使之非,police|警
(HowNet_LexID=049227) {开脱,V},{exonerate,V},CauseNotToBe|使之非,police|警
(HowNet_LexID=049229) {开脱,V},{vindicate,V},CauseNotToBe|使之非,police|警
(HowNet_LexID=054969) {了,V},{dispose,V},finish|完毕
(HowNet_LexID=054970) {了,V},{end,V},finish|完毕
(HowNet_LexID=054971) {了,V},{finish,V},finish|完毕
(HowNet_LexID=054972) {了,V},{settle,V},finish|完毕
(HowNet_LexID=054973) {了,V},{know clearly,V},know|知道
(HowNet_LexID=059934) {明,V},{understand,V},understand|领会
(HowNet_LexID=059952) {明白,V},{know,V},understand|领会
(HowNet_LexID=059954) {明白,V},{realize,V},understand|领会
(HowNet_LexID=059955) {明白,V},{understand,V},understand|领会
(HowNet_LexID=060052) {明确,V},{define,V},decide|决定
(HowNet_LexID=068613) {清,V},{count,V},count|计数
(HowNet_LexID=068614) {清,V},{clear up,V},fulfil|实现,commercial|商
(HowNet_LexID=068615) {清,V},{settle,V},fulfil|实现,commercial|商
(HowNet_LexID=068616) {清,V},{clean up,V},remove|消除
(HowNet_LexID=068655) {清楚,V},{be clear about,V},understand|领会
(HowNet_LexID=068656) {清楚,V},{understand,V},understand|领会
(HowNet_LexID=078841) {爽,V},{feel well,V},BeWell|健壮
- core,v,emptying(FrameNet LexID=1412)
- debug,v,emptying(FrameNet LexID=1644)
- deforest,v,emptying(FrameNet LexID=1697)
- defrost,v,emptying(FrameNet LexID=1702)
- degrease,v,emptying(FrameNet LexID=1705)
(HowNet_LexID=085667) {脱脂,V},{defat,V},remove|消除,patient=material|材料,industrial|工
(HowNet_LexID=085668) {脱脂,V},{degrease,V},remove|消除,patient=material|材料,industrial|工
- delouse,v,emptying(FrameNet LexID=1724)
- denude,v,emptying(FrameNet LexID=1742)
(HowNet_LexID=003100) {剥,V},{denude,V},StripOff|剥去
(HowNet_LexID=003111) {剥掉,V},{denude,V},StripOff|剥去
(HowNet_LexID=003141) {剥去,V},{denude,V},StripOff|剥去
(HowNet_LexID=003150) {剥蚀,V},{corrode,V},FormChange|形变,StateFin=OutOfOrder|坏掉
(HowNet_LexID=003152) {剥蚀,V},{denude,V},FormChange|形变,StateFin=OutOfOrder|坏掉
- descale,v,emptying(FrameNet LexID=1774)
- disembowel,v,emptying(FrameNet LexID=1897)
- divest,v,emptying(FrameNet LexID=1959)
(HowNet_LexID=118770) {裼,V},{divest,V},StripOff|剥去
- drain,v,emptying(FrameNet LexID=2009)
(HowNet_LexID=035609) {耗尽,V},{dissipate,V},exhaust|损耗
(HowNet_LexID=035611) {耗尽,V},{exhaust,V},exhaust|损耗
(HowNet_LexID=035613) {耗尽,V},{use up,V},exhaust|损耗
(HowNet_LexID=055329) {淋,V},{filter,V},filter|滤清
(HowNet_LexID=055331) {淋,V},{strain,V},filter|滤清
(HowNet_LexID=055332) {淋,V},{drench,V},spray|洒下
(HowNet_LexID=055334) {淋,V},{pour,V},spray|洒下
(HowNet_LexID=063361) {排水,V},{drain water away,V},drain|排出,patient=liquid|液
(HowNet_LexID=063362) {排水,V},{drain water off,V},drain|排出,patient=liquid|液
(HowNet_LexID=063374) {排泄,V},{drain,V},drain|排出
(HowNet_LexID=063375) {排泄,V},{excrete,V},excrete|排泄
(HowNet_LexID=085987) {外流,V},{outflow,V},GoOut|出去,commercial|商
- empty,v,emptying(FrameNet LexID=2171)
(HowNet_LexID=001753) {白,V},{explain,V},explain|说明
(HowNet_LexID=001754) {白,V},{state,V},explain|说明
(HowNet_LexID=001755) {白,V},{coldly stare at,V},look|看,manner=unsatisfied|不满
(HowNet_LexID=001756) {白,V},{look at ... with the white of the eye,V},look|看,manner=unsatisfied|不满
(HowNet_LexID=050665) {空,V},{empty,V},dump|倒出
(HowNet_LexID=050666) {空,V},{leave blank,V},dump|倒出
(HowNet_LexID=050667) {空,V},{leave empty,V},dump|倒出
- emptying,n,emptying(FrameNet LexID=2173)
- eviscerate,v,emptying(FrameNet LexID=2281)
- expurgate,v,emptying(FrameNet LexID=2365)
- gut,v,emptying(FrameNet LexID=2951)
- peel,v,emptying(FrameNet LexID=4358)
(HowNet_LexID=003097) {剥,V},{bare,V},StripOff|剥去
(HowNet_LexID=003098) {剥,V},{decorticate,V},StripOff|剥去
(HowNet_LexID=003099) {剥,V},{defoliate,V},StripOff|剥去
(HowNet_LexID=003100) {剥,V},{denude,V},StripOff|剥去
(HowNet_LexID=003101) {剥,V},{exfoliate,V},StripOff|剥去
(HowNet_LexID=003102) {剥,V},{husk,V},StripOff|剥去
(HowNet_LexID=003103) {剥,V},{peel,V},StripOff|剥去
(HowNet_LexID=003104) {剥,V},{shell,V},StripOff|剥去
(HowNet_LexID=003105) {剥,V},{skin,V},StripOff|剥去
(HowNet_LexID=003106) {剥,V},{strip,V},StripOff|剥去
(HowNet_LexID=003107) {剥,V},{strip off,V},StripOff|剥去
(HowNet_LexID=003114) {剥掉,V},{peel,V},StripOff|剥去
(HowNet_LexID=003135) {剥皮,V},{peel,V},StripOff|剥去,PatientPartof=skin|皮
(HowNet_LexID=003144) {剥去,V},{peel,V},StripOff|剥去
(HowNet_LexID=017950) {打皮,V},{peel,V},remove|消除,PatientPartof=skin|皮
(HowNet_LexID=069521) {去皮,V},{peel,V},remove|消除,PatientPartof=skin|皮
- purge,v,emptying(FrameNet LexID=4723)
(HowNet_LexID=068774) {清洗,V},{clean up,V},discharge|开除
(HowNet_LexID=068775) {清洗,V},{comb out,V},discharge|开除
(HowNet_LexID=068777) {清洗,V},{purge,V},discharge|开除
(HowNet_LexID=068778) {清洗,V},{clean,V},wash|洗涤
(HowNet_LexID=068780) {清洗,V},{rinse,V},wash|洗涤
(HowNet_LexID=068782) {清洗,V},{wash,V},wash|洗涤
(HowNet_LexID=080319) {肃清,V},{clean up,V},destroy|消灭
(HowNet_LexID=080320) {肃清,V},{eliminate,V},destroy|消灭
(HowNet_LexID=080322) {肃清,V},{mop up,V},destroy|消灭
- rid,v,emptying(FrameNet LexID=5038)
- scalp,v,emptying(FrameNet LexID=5206)
(HowNet_LexID=020176) {倒买倒卖,V},{scalp,V},sell|卖,commercial|商
- skin,v,emptying(FrameNet LexID=5510)
(HowNet_LexID=003097) {剥,V},{bare,V},StripOff|剥去
(HowNet_LexID=003098) {剥,V},{decorticate,V},StripOff|剥去
(HowNet_LexID=003099) {剥,V},{defoliate,V},StripOff|剥去
(HowNet_LexID=003100) {剥,V},{denude,V},StripOff|剥去
(HowNet_LexID=003101) {剥,V},{exfoliate,V},StripOff|剥去
(HowNet_LexID=003102) {剥,V},{husk,V},StripOff|剥去
(HowNet_LexID=003103) {剥,V},{peel,V},StripOff|剥去
(HowNet_LexID=003104) {剥,V},{shell,V},StripOff|剥去
(HowNet_LexID=003105) {剥,V},{skin,V},StripOff|剥去
(HowNet_LexID=003106) {剥,V},{strip,V},StripOff|剥去
(HowNet_LexID=003107) {剥,V},{strip off,V},StripOff|剥去
(HowNet_LexID=064388) {皮,V},{become soft and soggy,V},StateChange|态变,StateFin=tough|韧
- strip,v,emptying(FrameNet LexID=5955)
(HowNet_LexID=001305) {扒,V},{strip off,V},StripOff|剥去
(HowNet_LexID=001306) {扒,V},{take off,V},StripOff|剥去
(HowNet_LexID=001307) {扒,V},{push aside,V},TakeAway|搬动
(HowNet_LexID=001308) {扒,V},{gather up,V},assemble|聚集
(HowNet_LexID=001309) {扒,V},{rake up,V},assemble|聚集
(HowNet_LexID=001310) {扒,V},{braise,V},cook|烹调
(HowNet_LexID=001311) {扒,V},{stew,V},cook|烹调
(HowNet_LexID=001312) {扒,V},{pull down,V},split|破开,purpose=remove|消除
(HowNet_LexID=001313) {扒,V},{rake,V},split|破开,purpose=remove|消除
(HowNet_LexID=001314) {扒,V},{cling to,V},stay|停留
(HowNet_LexID=001315) {扒,V},{hold on to,V},stay|停留
(HowNet_LexID=003118) {剥夺,V},{appropriate,V},take|取
(HowNet_LexID=003120) {剥夺,V},{confiscate,V},take|取
(HowNet_LexID=003123) {剥夺,V},{deprive,V},take|取
(HowNet_LexID=003124) {剥夺,V},{dispossess,V},take|取
(HowNet_LexID=003126) {剥夺,V},{expropriate,V},take|取
(HowNet_LexID=003128) {剥夺,V},{strip,V},take|取
(HowNet_LexID=010925) {拆开,V},{disassemble,V},separate|分离
(HowNet_LexID=010926) {拆开,V},{dismantle,V},separate|分离
(HowNet_LexID=010927) {拆开,V},{open,V},separate|分离
(HowNet_LexID=010928) {拆开,V},{separate,V},separate|分离
(HowNet_LexID=010930) {拆开,V},{take apart,V},separate|分离
(HowNet_LexID=115529) {捋,V},{rub one's palm along,V},rub|摩擦
(HowNet_LexID=115530) {捋,V},{smooth out with the fingers,V},rub|摩擦
(HowNet_LexID=115531) {捋,V},{stroke,V},rub|摩擦
(HowNet_LexID=118808) {褫,V},{deprive,V},take|取
(HowNet_LexID=118809) {褫,V},{strip,V},take|取
- unload,v,emptying(FrameNet LexID=6529)
(HowNet_LexID=010945) {拆卸,V},{disassemble,V},dismount|拆卸
(HowNet_LexID=010946) {拆卸,V},{dismantle,V},dismount|拆卸
(HowNet_LexID=010948) {拆卸,V},{dismount,V},dismount|拆卸
(HowNet_LexID=090368) {下,V},{unload,V},dismount|拆卸
(HowNet_LexID=093043) {卸,V},{discharge,V},TakeAway|搬动
(HowNet_LexID=093044) {卸,V},{lay down,V},TakeAway|搬动
(HowNet_LexID=093045) {卸,V},{unload,V},TakeAway|搬动
(HowNet_LexID=093047) {卸,V},{remove,V},dismount|拆卸
(HowNet_LexID=093048) {卸,V},{strip,V},dismount|拆卸
(HowNet_LexID=093049) {卸,V},{shirk,V},refuse|拒做
(HowNet_LexID=093050) {卸,V},{get rid of,V},remove|消除
(HowNet_LexID=093051) {卸车,V},{unload,V},TakeAway|搬动,LocationIni=LandVehicle|车
(HowNet_LexID=093052) {卸货,V},{unload,V},TakeAway|搬动,patient=artifact|人工物
(HowNet_LexID=093053) {卸货,V},{unload cargo,V},TakeAway|搬动,patient=artifact|人工物
(HowNet_LexID=093057) {卸下,V},{discharge,V},TakeAway|搬动
- void,v,emptying(FrameNet LexID=6653)
HowNet Category Frequency Statistics
stripoff|剥去:19,takeaway|搬动:8,take|取:8,understand|领会:7,remove|消除:6,dismount|拆卸:6,separate|分离:5,split|破开:5,causenottobe|使之非:4,finish|完毕:4,destroy|消灭:3,rub|摩擦:3,discharge|开除:3,wash|洗涤:3,drain|排出:3,fulfil|实现:3,dump|倒出:3,exhaust|损耗:3,assemble|聚集:2,explain|说明:2,abandon|放弃:2,stay|停留:2,cook|烹调:2,exempt|免除:2,look|看:2,formchange|形变:2,spray|洒下:2,filter|滤清:2,arrive|到达:1,count|计数:1,amountto|总计:1,excrete|排泄:1,leadto|通往:1,statechange|态变:1,goout|出去:1,know|知道:1,refuse|拒做:1,bewell|健壮:1,express|表示:1,decide|决定:1,sell|卖:1,dredge|疏通:1
Updated at Thu Apr 29 10:33:05 2004 (GMT Time)
Copyright ©2004 Hong Kong University of Science and Technology, Human Language Technology Center
Site produced by CHEN,Benfeng