<< Index Page
Baseline Alignment:HowNet LDCdict HowNet+LDCdict Pruned Alignment:Filtering Filtering+Taxonomy "gathering_up" frame:Baseline Alignment by HowNet+LDC Dictionary
- assemble,v,gathering_up(FrameNet LexID=311)
(HowNet_LexID=016786) {凑,V},{move close to,V},approach|接近
(HowNet_LexID=016787) {凑,V},{press near,V},approach|接近
(HowNet_LexID=016788) {凑,V},{collect,V},gather|采集
(HowNet_LexID=016790) {凑,V},{gather together,V},gather|采集
(HowNet_LexID=016791) {凑,V},{pool,V},gather|采集
(HowNet_LexID=016794) {凑合,V},{assemble,V},ComeTogether|集聚
(HowNet_LexID=016795) {凑合,V},{gather together,V},ComeTogether|集聚
(HowNet_LexID=016801) {凑合,V},{grapple,V},handle|处理,manner=succeed|成功
(HowNet_LexID=016802) {凑合,V},{make do,V},handle|处理,manner=succeed|成功
(HowNet_LexID=016803) {凑集,V},{gather together,V},ComeTogether|集聚
(HowNet_LexID=016804) {凑集,V},{gather together,V},gather|采集
(HowNet_LexID=022301) {调集,V},{assemble,V},assemble|聚集
(HowNet_LexID=022302) {调集,V},{muster,V},assemble|聚集
(HowNet_LexID=039106) {会,V},{be able to,V},BeAble|能够
(HowNet_LexID=039107) {会,V},{be good at,V},BeAble|能够
(HowNet_LexID=039108) {会,V},{be skillful in,V},BeAble|能够
(HowNet_LexID=039109) {会,V},{can,V},BeAble|能够
(HowNet_LexID=039111) {会,V},{assemble,V},ComeTogether|集聚
(HowNet_LexID=039112) {会,V},{get together,V},ComeTogether|集聚
(HowNet_LexID=039123) {会,V},{meet,V},meet|会面
(HowNet_LexID=039125) {会,V},{see,V},meet|会面
(HowNet_LexID=039126) {会,V},{pay,V},pay|付
(HowNet_LexID=039130) {会,V},{grasp,V},understand|领会
(HowNet_LexID=039131) {会,V},{understand,V},understand|领会
(HowNet_LexID=039240) {汇聚,V},{assemble,V},ComeTogether|集聚
(HowNet_LexID=039241) {汇聚,V},{flock together,V},ComeTogether|集聚
(HowNet_LexID=040830) {集聚,V},{assemble,V},assemble|聚集
(HowNet_LexID=040831) {集聚,V},{gather,V},assemble|聚集
(HowNet_LexID=040832) {集聚,V},{collect,V},gather|采集
(HowNet_LexID=048062) {聚集,V},{assemble,V},ComeTogether|集聚
(HowNet_LexID=048063) {聚集,V},{gather,V},ComeTogether|集聚
(HowNet_LexID=048064) {聚集,V},{assemble,V},assemble|聚集
(HowNet_LexID=048065) {聚集,V},{congregate,V},assemble|聚集
(HowNet_LexID=048066) {聚集,V},{gather,V},assemble|聚集
(HowNet_LexID=048067) {聚集,V},{mass,V},assemble|聚集
(HowNet_LexID=048068) {聚集,V},{collect,V},gather|采集
(HowNet_LexID=077259) {收罗,V},{collect,V},gather|采集
(HowNet_LexID=077261) {收罗,V},{gather,V},gather|采集
(HowNet_LexID=077263) {收罗,V},{enlist,V},include|纳入
(HowNet_LexID=111678) {装配,V},{assemble,V},include|纳入
(HowNet_LexID=111680) {装配,V},{fit together,V},include|纳入
(HowNet_LexID=113774) {组合,V},{compose,V},establish|建立
(HowNet_LexID=113775) {组合,V},{constitute,V},establish|建立
(HowNet_LexID=113776) {组合,V},{make up,V},establish|建立
(HowNet_LexID=115299) {荟萃,V},{assemble,V},ComeTogether|集聚
(HowNet_LexID=115300) {荟萃,V},{gather together,V},ComeTogether|集聚
(HowNet_LexID=115377) {萃,V},{assemble,V},ComeTogether|集聚
(HowNet_LexID=115378) {萃,V},{come together,V},ComeTogether|集聚
- band together,v,gathering_up(FrameNet LexID=424)
- bring together,v,gathering_up(FrameNet LexID=756)
(HowNet_LexID=017328) {撮,V},{bring together,V},assemble|聚集
(HowNet_LexID=017329) {撮,V},{gather,V},assemble|聚集
(HowNet_LexID=017330) {撮,V},{extract,V},compile|编辑
(HowNet_LexID=017331) {撮,V},{summarize,V},compile|编辑
(HowNet_LexID=017332) {撮,V},{scoop up,V},pick|拾起
(HowNet_LexID=017333) {撮,V},{take up with the fingers,V},pick|拾起
(HowNet_LexID=077311) {收束,V},{bring together,V},control|控制
(HowNet_LexID=104445) {蕴,V},{accumulate,V},contain|包含
(HowNet_LexID=104447) {蕴,V},{contain,V},contain|包含
(HowNet_LexID=104448) {蕴,V},{hold in store,V},contain|包含
(HowNet_LexID=104869) {攒,V},{accumulate,V},SetAside|留存
(HowNet_LexID=104871) {攒,V},{hoard,V},SetAside|留存
(HowNet_LexID=104872) {攒,V},{save,V},SetAside|留存
(HowNet_LexID=104873) {攒,V},{assemble,V},gather|采集
(HowNet_LexID=104874) {攒,V},{collect together,V},gather|采集
- come together,v,gathering_up(FrameNet LexID=1228)
(HowNet_LexID=016786) {凑,V},{move close to,V},approach|接近
(HowNet_LexID=016787) {凑,V},{press near,V},approach|接近
(HowNet_LexID=016788) {凑,V},{collect,V},gather|采集
(HowNet_LexID=016790) {凑,V},{gather together,V},gather|采集
(HowNet_LexID=016791) {凑,V},{pool,V},gather|采集
- congregate,v,gathering_up(FrameNet LexID=1324)
(HowNet_LexID=040808) {集合,V},{assemble,V},ComeTogether|集聚
(HowNet_LexID=040809) {集合,V},{gather,V},ComeTogether|集聚
(HowNet_LexID=040810) {集合,V},{muster,V},ComeTogether|集聚
(HowNet_LexID=040812) {集合,V},{assemble,V},assemble|聚集
(HowNet_LexID=040813) {集合,V},{call together,V},assemble|聚集
(HowNet_LexID=040814) {集合,V},{gather,V},assemble|聚集
(HowNet_LexID=040815) {集合,V},{muster,V},assemble|聚集
- convene,v,gathering_up(FrameNet LexID=1381)
(HowNet_LexID=106745) {召,V},{call together,V},call|召唤
(HowNet_LexID=106746) {召,V},{convene,V},call|召唤
(HowNet_LexID=106747) {召,V},{summon,V},call|召唤
(HowNet_LexID=106748) {召唤,V},{call,V},call|召唤
(HowNet_LexID=106749) {召唤,V},{summon,V},call|召唤
(HowNet_LexID=106752) {召集,V},{call together,V},assemble|聚集
(HowNet_LexID=106753) {召集,V},{convene,V},assemble|聚集
(HowNet_LexID=106756) {召开,V},{hold,V},engage|从事
- gang together,v,gathering_up(FrameNet LexID=2720)
- gather,v,gathering_up(FrameNet LexID=2742)
(HowNet_LexID=009511) {采,V},{choose,V},choose|选择
(HowNet_LexID=009512) {采,V},{select,V},choose|选择
(HowNet_LexID=009513) {采,V},{gather,V},gather|采集
(HowNet_LexID=009514) {采,V},{pick,V},gather|采集
(HowNet_LexID=009515) {采,V},{pluck,V},gather|采集
(HowNet_LexID=009516) {采,V},{extract,V},gather|采集,means=dig|挖掘,mine|矿
(HowNet_LexID=009517) {采,V},{mine,V},gather|采集,means=dig|挖掘,mine|矿
(HowNet_LexID=009535) {采集,V},{collect,V},gather|采集
(HowNet_LexID=009537) {采集,V},{gather,V},gather|采集
(HowNet_LexID=009579) {采撷,V},{gather,V},gather|采集
(HowNet_LexID=017329) {撮,V},{gather,V},assemble|聚集
(HowNet_LexID=039106) {会,V},{be able to,V},BeAble|能够
(HowNet_LexID=039107) {会,V},{be good at,V},BeAble|能够
(HowNet_LexID=039108) {会,V},{be skillful in,V},BeAble|能够
(HowNet_LexID=039109) {会,V},{can,V},BeAble|能够
(HowNet_LexID=039111) {会,V},{assemble,V},ComeTogether|集聚
(HowNet_LexID=039112) {会,V},{get together,V},ComeTogether|集聚
(HowNet_LexID=039123) {会,V},{meet,V},meet|会面
(HowNet_LexID=039125) {会,V},{see,V},meet|会面
(HowNet_LexID=039126) {会,V},{pay,V},pay|付
(HowNet_LexID=039130) {会,V},{grasp,V},understand|领会
(HowNet_LexID=039131) {会,V},{understand,V},understand|领会
(HowNet_LexID=039255) {汇总,V},{collect,V},gather|采集
(HowNet_LexID=039256) {汇总,V},{gather,V},gather|采集
(HowNet_LexID=039257) {汇总,V},{pool,V},gather|采集
(HowNet_LexID=040375) {积聚,V},{gather,V},gather|采集
(HowNet_LexID=040792) {集,V},{assemble,V},assemble|聚集
(HowNet_LexID=040793) {集,V},{collect,V},gather|采集
(HowNet_LexID=040795) {集,V},{gather,V},gather|采集
(HowNet_LexID=040808) {集合,V},{assemble,V},ComeTogether|集聚
(HowNet_LexID=040809) {集合,V},{gather,V},ComeTogether|集聚
(HowNet_LexID=040810) {集合,V},{muster,V},ComeTogether|集聚
(HowNet_LexID=040812) {集合,V},{assemble,V},assemble|聚集
(HowNet_LexID=040813) {集合,V},{call together,V},assemble|聚集
(HowNet_LexID=040814) {集合,V},{gather,V},assemble|聚集
(HowNet_LexID=040815) {集合,V},{muster,V},assemble|聚集
(HowNet_LexID=040816) {集会,V},{assemble,V},ComeTogether|集聚
(HowNet_LexID=040830) {集聚,V},{assemble,V},assemble|聚集
(HowNet_LexID=040831) {集聚,V},{gather,V},assemble|聚集
(HowNet_LexID=040832) {集聚,V},{collect,V},gather|采集
(HowNet_LexID=040874) {集中,V},{gather,V},gather|采集
(HowNet_LexID=043012) {捡,V},{gather,V},gather|采集
(HowNet_LexID=048038) {聚,V},{assemble,V},ComeTogether|集聚
(HowNet_LexID=048039) {聚,V},{gather,V},ComeTogether|集聚
(HowNet_LexID=048040) {聚,V},{get together,V},ComeTogether|集聚
(HowNet_LexID=048041) {聚,V},{assemble,V},assemble|聚集
(HowNet_LexID=048042) {聚,V},{gather,V},assemble|聚集
(HowNet_LexID=048050) {聚合,V},{gather,V},ComeTogether|集聚
(HowNet_LexID=048062) {聚集,V},{assemble,V},ComeTogether|集聚
(HowNet_LexID=048063) {聚集,V},{gather,V},ComeTogether|集聚
(HowNet_LexID=048064) {聚集,V},{assemble,V},assemble|聚集
(HowNet_LexID=048065) {聚集,V},{congregate,V},assemble|聚集
(HowNet_LexID=048066) {聚集,V},{gather,V},assemble|聚集
(HowNet_LexID=048067) {聚集,V},{mass,V},assemble|聚集
(HowNet_LexID=048068) {聚集,V},{collect,V},gather|采集
(HowNet_LexID=054573) {敛,V},{collect,V},levy|征收
(HowNet_LexID=054575) {敛,V},{hold back,V},restrain|制止
(HowNet_LexID=054576) {敛,V},{restrain,V},restrain|制止
(HowNet_LexID=056291) {搂,V},{embrace,V},HoldInArm|搂抱
(HowNet_LexID=056293) {搂,V},{hold ... in one's arms,V},HoldInArm|搂抱
(HowNet_LexID=056294) {搂,V},{hug,V},HoldInArm|搂抱
(HowNet_LexID=056296) {搂,V},{gather up,V},gather|采集
(HowNet_LexID=056297) {搂,V},{rake together,V},gather|采集
(HowNet_LexID=056298) {搂,V},{hold up,V},lift|提升
(HowNet_LexID=056299) {搂,V},{tuck up,V},lift|提升
(HowNet_LexID=056300) {搂,V},{extort,V},rob|抢
(HowNet_LexID=056302) {搂,V},{squeeze,V},rob|抢
(HowNet_LexID=057210) {罗,V},{sift,V},filter|滤清
(HowNet_LexID=057211) {罗,V},{collect,V},gather|采集
(HowNet_LexID=057213) {罗,V},{gather together,V},gather|采集
(HowNet_LexID=077224) {收集,V},{collect,V},gather|采集
(HowNet_LexID=077226) {收集,V},{gather,V},gather|采集
(HowNet_LexID=077261) {收罗,V},{gather,V},gather|采集
(HowNet_LexID=077274) {收取,V},{collect,V},collect|收
(HowNet_LexID=077275) {收取,V},{receive,V},collect|收
(HowNet_LexID=080095) {搜集,V},{collect,V},gather|采集,means=LookFor|寻
(HowNet_LexID=080097) {搜集,V},{gather,V},gather|采集,means=LookFor|寻
(HowNet_LexID=080101) {搜罗,V},{gather,V},gather|采集,means=LookFor|寻
(HowNet_LexID=084112) {统,V},{gather into one,V},include|纳入
(HowNet_LexID=084113) {统,V},{unite,V},merge|合并
(HowNet_LexID=091863) {想见,V},{gather,V},deduce|推理
(HowNet_LexID=104064) {约集,V},{gather,V},meet|会面
(HowNet_LexID=104262) {云集,V},{gather,V},ComeTogether|集聚
(HowNet_LexID=106752) {召集,V},{call together,V},assemble|聚集
(HowNet_LexID=106753) {召集,V},{convene,V},assemble|聚集
(HowNet_LexID=115377) {萃,V},{assemble,V},ComeTogether|集聚
(HowNet_LexID=115378) {萃,V},{come together,V},ComeTogether|集聚
- herd,v,gathering_up(FrameNet LexID=3091)
(HowNet_LexID=061154) {牧,V},{herd,V},TakeCare|照料,#livestock|牲畜,agricultural|农
- meet,v,gathering_up(FrameNet LexID=3839)
(HowNet_LexID=002216) {拜见,V},{meet,V},meet|会面
(HowNet_LexID=011599) {偿,V},{meet,V},fulfil|实现
(HowNet_LexID=028188) {逢,V},{meet,V},meet|会面
(HowNet_LexID=039106) {会,V},{be able to,V},BeAble|能够
(HowNet_LexID=039107) {会,V},{be good at,V},BeAble|能够
(HowNet_LexID=039108) {会,V},{be skillful in,V},BeAble|能够
(HowNet_LexID=039109) {会,V},{can,V},BeAble|能够
(HowNet_LexID=039111) {会,V},{assemble,V},ComeTogether|集聚
(HowNet_LexID=039112) {会,V},{get together,V},ComeTogether|集聚
(HowNet_LexID=039123) {会,V},{meet,V},meet|会面
(HowNet_LexID=039125) {会,V},{see,V},meet|会面
(HowNet_LexID=039126) {会,V},{pay,V},pay|付
(HowNet_LexID=039130) {会,V},{grasp,V},understand|领会
(HowNet_LexID=039131) {会,V},{understand,V},understand|领会
(HowNet_LexID=039143) {会合,V},{assemble,V},ComeTogether|集聚
(HowNet_LexID=039144) {会合,V},{converge,V},ComeTogether|集聚
(HowNet_LexID=039146) {会合,V},{join,V},ComeTogether|集聚
(HowNet_LexID=039147) {会合,V},{meet,V},ComeTogether|集聚
(HowNet_LexID=039167) {会面,V},{meet,V},meet|会面
(HowNet_LexID=039183) {会晤,V},{meet,V},meet|会面
(HowNet_LexID=043337) {见,V},{appear,V},appear|出现
(HowNet_LexID=043338) {见,V},{become visible,V},appear|出现
(HowNet_LexID=043339) {见,V},{come across,V},meet|会面
(HowNet_LexID=043340) {见,V},{foregather,V},meet|会面
(HowNet_LexID=043341) {见,V},{forgather,V},meet|会面
(HowNet_LexID=043342) {见,V},{meet,V},meet|会面
(HowNet_LexID=043343) {见,V},{run into,V},meet|会面
(HowNet_LexID=043344) {见,V},{see,V},meet|会面
(HowNet_LexID=043345) {见,V},{catch sight of,V},perception|感知,means=look|看
(HowNet_LexID=043346) {见,V},{see,V},perception|感知,means=look|看
(HowNet_LexID=043347) {见,V},{refer to,V},read|读
(HowNet_LexID=043348) {见,V},{see,V},read|读
(HowNet_LexID=043377) {见面,V},{meet,V},meet|会面
(HowNet_LexID=043379) {见面,V},{see,V},meet|会面
(HowNet_LexID=044066) {交,V},{meet,V},BeAcross|相交
(HowNet_LexID=044899) {接,V},{meet,V},meet|会面
(HowNet_LexID=044928) {接到,V},{meet,V},meet|会面,Vachieve|达成
(HowNet_LexID=045009) {接头,V},{meet,V},meet|会面
(HowNet_LexID=048056) {聚会,V},{meet,V},meet|会面
(HowNet_LexID=048083) {聚首,V},{meet,V},meet|会面
(HowNet_LexID=057975) {满足,V},{meet,V},fulfil|实现
(HowNet_LexID=057976) {满足,V},{satisfy,V},fulfil|实现
(HowNet_LexID=064166) {碰,V},{meet,V},meet|会面
(HowNet_LexID=064175) {碰到,V},{meet,V},meet|会面
(HowNet_LexID=064179) {碰见,V},{come across,V},meet|会面
(HowNet_LexID=064180) {碰见,V},{meet,V},meet|会面
(HowNet_LexID=064181) {碰见,V},{run into,V},meet|会面
(HowNet_LexID=064183) {碰面,V},{meet,V},meet|会面
(HowNet_LexID=076130) {实践,V},{meet,V},fulfil|实现
(HowNet_LexID=089327) {晤,V},{interview,V},meet|会面
(HowNet_LexID=089328) {晤,V},{meet,V},meet|会面
(HowNet_LexID=089329) {晤,V},{see,V},meet|会面
(HowNet_LexID=089330) {晤面,V},{meet,V},meet|会面
(HowNet_LexID=091533) {相会,V},{meet,V},meet|会面
(HowNet_LexID=091620) {相遇,V},{meet,V},meet|会面
(HowNet_LexID=100880) {迎接,V},{greet,V},welcome|欢迎
(HowNet_LexID=100881) {迎接,V},{meet,V},welcome|欢迎
(HowNet_LexID=100882) {迎接,V},{welcome,V},welcome|欢迎
(HowNet_LexID=100895) {迎迓,V},{meet,V},welcome|欢迎
(HowNet_LexID=103172) {遇,V},{meet,V},meet|会面
(HowNet_LexID=103174) {遇到,V},{come across,V},meet|会面
(HowNet_LexID=103175) {遇到,V},{encounter,V},meet|会面
(HowNet_LexID=103176) {遇到,V},{run into,V},meet|会面
(HowNet_LexID=103177) {遇到,V},{come across,V},suffer|遭受
(HowNet_LexID=103178) {遇到,V},{meet with,V},suffer|遭受
(HowNet_LexID=103180) {遇见,V},{come across,V},meet|会面
(HowNet_LexID=103181) {遇见,V},{meet,V},meet|会面
(HowNet_LexID=117563) {觏,V},{meet,V},meet|会面
- throng,v,gathering_up(FrameNet LexID=6246)
(HowNet_LexID=041195) {挤,V},{throng,V},ComeTogether|集聚
(HowNet_LexID=101094) {拥,V},{throng,V},ComeTogether|集聚
HowNet Category Frequency Statistics
meet|会面:39,gather|采集:35,cometogether|集聚:28,assemble|聚集:19,call|召唤:5,welcome|欢迎:4,include|纳入:4,beable|能够:4,fulfil|实现:4,setaside|留存:3,contain|包含:3,establish|建立:3,holdinarm|搂抱:3,restrain|制止:2,appear|出现:2,suffer|遭受:2,pick|拾起:2,perception|感知:2,read|读:2,compile|编辑:2,lift|提升:2,collect|收:2,handle|处理:2,understand|领会:2,rob|抢:2,choose|选择:2,approach|接近:2,beacross|相交:1,engage|从事:1,levy|征收:1,takecare|照料:1,control|控制:1,merge|合并:1,pay|付:1,deduce|推理:1,filter|滤清:1
Updated at Thu Apr 29 10:33:06 2004 (GMT Time)
Copyright ©2004 Hong Kong University of Science and Technology, Human Language Technology Center
Site produced by CHEN,Benfeng