<< Index Page
Baseline Alignment:HowNet LDCdict HowNet+LDCdict Pruned Alignment:Filtering Filtering+Taxonomy "process_stop" frame:Baseline Alignment by HowNet+LDC Dictionary
- cease,v,process_stop(FrameNet LexID=961)
(HowNet_LexID=001711) {罢,V},{cease,V},cease|停做
(HowNet_LexID=001712) {罢,V},{finish,V},cease|停做
(HowNet_LexID=001713) {罢,V},{stop,V},cease|停做
(HowNet_LexID=001714) {罢,V},{dismiss,V},dismiss|罢免
(HowNet_LexID=083455) {停,V},{cease,V},end|终结
(HowNet_LexID=083538) {停息,V},{cease,V},end|终结
(HowNet_LexID=083541) {停息,V},{stop,V},end|终结
(HowNet_LexID=083542) {停息,V},{stop,V},stay|停留
(HowNet_LexID=083545) {停歇,V},{cease,V},cease|停做
(HowNet_LexID=083573) {停止,V},{stop,V},CeaseSelfMove|终止自移
(HowNet_LexID=083574) {停止,V},{call off,V},cease|停做
(HowNet_LexID=083575) {停止,V},{cease,V},cease|停做
(HowNet_LexID=083577) {停止,V},{halt,V},cease|停做
(HowNet_LexID=083579) {停止,V},{stop,V},cease|停做
(HowNet_LexID=083581) {停止,V},{suspend,V},cease|停做
(HowNet_LexID=083584) {停止,V},{stop,V},end|终结
(HowNet_LexID=083591) {停做,V},{cease,V},cease|停做
(HowNet_LexID=089730) {息,V},{cease,V},end|终结
(HowNet_LexID=094580) {休,V},{cease,V},cease|停做
(HowNet_LexID=094625) {休止,V},{cease,V},cease|停做
(HowNet_LexID=094627) {休止,V},{stop,V},cease|停做
(HowNet_LexID=108933) {止息,V},{cease,V},end|终结
(HowNet_LexID=109822) {中止,V},{break off,V},cease|停做
(HowNet_LexID=109824) {中止,V},{discontinue,V},cease|停做
(HowNet_LexID=109825) {中止,V},{suspend,V},cease|停做
(HowNet_LexID=111014) {住,V},{cease,V},finish|完毕
(HowNet_LexID=114804) {偃,V},{cease,V},cease|停做
(HowNet_LexID=117426) {辍,V},{cease,V},cease|停做
(HowNet_LexID=117428) {辍,V},{stop,V},cease|停做
(HowNet_LexID=117430) {辍,V},{stop,V},end|终结
- cessation,n,process_stop(FrameNet LexID=977)
(HowNet_LexID=083456) {停,V},{cessation,N},end|终结
(HowNet_LexID=083539) {停息,V},{cessation,N},end|终结
(HowNet_LexID=083546) {停歇,V},{cessation,N},cease|停做
(HowNet_LexID=083576) {停止,V},{cessation,N},cease|停做
- desist,v,process_stop(FrameNet LexID=1794)
- discontinuation,n,process_stop(FrameNet LexID=1873)
- discontinue,v,process_stop(FrameNet LexID=1874)
(HowNet_LexID=017782) {打断,V},{discontinue,V},cease|停做
(HowNet_LexID=090531) {下马,V},{discontinue,V},end|终结
(HowNet_LexID=109549) {中断,V},{break off,V},cease|停做
(HowNet_LexID=109551) {中断,V},{discontinue,V},cease|停做
(HowNet_LexID=109552) {中断,V},{suspend,V},cease|停做
(HowNet_LexID=109822) {中止,V},{break off,V},cease|停做
(HowNet_LexID=109824) {中止,V},{discontinue,V},cease|停做
(HowNet_LexID=109825) {中止,V},{suspend,V},cease|停做
- quit,v,process_stop(FrameNet LexID=4773)
(HowNet_LexID=001711) {罢,V},{cease,V},cease|停做
(HowNet_LexID=001712) {罢,V},{finish,V},cease|停做
(HowNet_LexID=001713) {罢,V},{stop,V},cease|停做
(HowNet_LexID=001714) {罢,V},{dismiss,V},dismiss|罢免
(HowNet_LexID=016349) {辞活,V},{quit,V},cease|停做,content=undertake|担任
(HowNet_LexID=041626) {忌,V},{quit,V},GiveUp|戒除
(HowNet_LexID=085300) {退,V},{quit,V},withdraw|退出
(HowNet_LexID=085317) {退出,V},{dropout,V},withdraw|退出
(HowNet_LexID=085318) {退出,V},{quit,V},withdraw|退出
(HowNet_LexID=085319) {退出,V},{secede,V},withdraw|退出
(HowNet_LexID=085320) {退出,V},{withdraw from,V},withdraw|退出
- stop,v,process_stop(FrameNet LexID=5917)
(HowNet_LexID=001711) {罢,V},{cease,V},cease|停做
(HowNet_LexID=001712) {罢,V},{finish,V},cease|停做
(HowNet_LexID=001713) {罢,V},{stop,V},cease|停做
(HowNet_LexID=001714) {罢,V},{dismiss,V},dismiss|罢免
(HowNet_LexID=018123) {打住,V},{break,V},cease|停做
(HowNet_LexID=018124) {打住,V},{come to a halt,V},cease|停做
(HowNet_LexID=018125) {打住,V},{stop,V},cease|停做
(HowNet_LexID=023342) {逗,V},{provoke,V},entice|勾引
(HowNet_LexID=023344) {逗,V},{stay,V},stay|停留
(HowNet_LexID=023345) {逗,V},{stop,V},stay|停留
(HowNet_LexID=023347) {逗,V},{amuse,V},tease|取乐
(HowNet_LexID=023348) {逗,V},{kid,V},tease|取乐
(HowNet_LexID=023349) {逗,V},{play with,V},tease|取乐
(HowNet_LexID=023350) {逗,V},{tease,V},tease|取乐
(HowNet_LexID=023355) {逗留,V},{stay,V},stay|停留
(HowNet_LexID=023357) {逗留,V},{stop,V},stay|停留
(HowNet_LexID=023599) {杜,V},{prevent,V},obstruct|阻止
(HowNet_LexID=023601) {杜,V},{shut out,V},obstruct|阻止
(HowNet_LexID=023602) {杜,V},{stop,V},obstruct|阻止
(HowNet_LexID=023607) {杜绝,V},{put an end to,V},obstruct|阻止
(HowNet_LexID=023608) {杜绝,V},{stop,V},obstruct|阻止
(HowNet_LexID=023840) {断,V},{abstain from,V},GiveUp|戒除
(HowNet_LexID=023841) {断,V},{give up,V},GiveUp|戒除
(HowNet_LexID=023842) {断,V},{break,V},break|折断
(HowNet_LexID=023843) {断,V},{snap,V},break|折断
(HowNet_LexID=023844) {断,V},{break off,V},cease|停做
(HowNet_LexID=023845) {断,V},{cut off,V},cease|停做
(HowNet_LexID=023846) {断,V},{stop,V},cease|停做
(HowNet_LexID=023847) {断,V},{decide,V},decide|决定
(HowNet_LexID=023848) {断,V},{judge,V},judge|裁定
(HowNet_LexID=024202) {顿,V},{stamp,V},CausePartMove|部件他移
(HowNet_LexID=024204) {顿,V},{pause,V},pause|暂停
(HowNet_LexID=024672) {遏,V},{check,V},obstruct|阻止
(HowNet_LexID=024673) {遏,V},{hold back,V},obstruct|阻止
(HowNet_LexID=048902) {卡,V},{block,V},block|拦住
(HowNet_LexID=048906) {卡,V},{clip,V},hold|拿
(HowNet_LexID=048908) {卡,V},{check,V},restrain|制止
(HowNet_LexID=048910) {卡,V},{get stuck,V},stay|停留
(HowNet_LexID=052516) {拦住,V},{block,V},block|拦住
(HowNet_LexID=052517) {拦住,V},{stop,V},block|拦住
(HowNet_LexID=083447) {停,V},{halt,V},CeaseSelfMove|终止自移
(HowNet_LexID=083449) {停,V},{stop,V},CeaseSelfMove|终止自移
(HowNet_LexID=083450) {停,V},{cut off,V},TurnOff|止动
(HowNet_LexID=083451) {停,V},{switch off,V},TurnOff|止动
(HowNet_LexID=083452) {停,V},{turn off,V},TurnOff|止动
(HowNet_LexID=083453) {停,V},{stop,V},cease|停做
(HowNet_LexID=083455) {停,V},{cease,V},end|终结
(HowNet_LexID=083458) {停,V},{stop,V},end|终结
(HowNet_LexID=083460) {停,V},{pause,V},pause|暂停
(HowNet_LexID=083461) {停,V},{lie at anchor,V},put|放置
(HowNet_LexID=083462) {停,V},{park,V},put|放置
(HowNet_LexID=083464) {停,V},{stay,V},stay|停留
(HowNet_LexID=083465) {停,V},{stop,V},stay|停留
(HowNet_LexID=083467) {停,V},{stop over,V},stay|停留
(HowNet_LexID=083483) {停车,V},{stall,V},end|终结,industrial|工
(HowNet_LexID=083484) {停车,V},{stop working,V},end|终结,industrial|工
(HowNet_LexID=083485) {停车,V},{park,V},put|放置
(HowNet_LexID=083487) {停车,V},{pull up,V},stay|停留
(HowNet_LexID=083489) {停车,V},{stop,V},stay|停留
(HowNet_LexID=083538) {停息,V},{cease,V},end|终结
(HowNet_LexID=083541) {停息,V},{stop,V},end|终结
(HowNet_LexID=083542) {停息,V},{stop,V},stay|停留
(HowNet_LexID=083573) {停止,V},{stop,V},CeaseSelfMove|终止自移
(HowNet_LexID=083574) {停止,V},{call off,V},cease|停做
(HowNet_LexID=083575) {停止,V},{cease,V},cease|停做
(HowNet_LexID=083577) {停止,V},{halt,V},cease|停做
(HowNet_LexID=083579) {停止,V},{stop,V},cease|停做
(HowNet_LexID=083581) {停止,V},{suspend,V},cease|停做
(HowNet_LexID=083584) {停止,V},{stop,V},end|终结
(HowNet_LexID=094625) {休止,V},{cease,V},cease|停做
(HowNet_LexID=094627) {休止,V},{stop,V},cease|停做
(HowNet_LexID=099888) {异,V},{surprise,V},surprise|惊奇
(HowNet_LexID=105502) {扎,V},{get into,V},GoInto|进入
(HowNet_LexID=105503) {扎,V},{plunge into,V},GoInto|进入
(HowNet_LexID=105505) {扎,V},{prick,V},stab|扎
(HowNet_LexID=105506) {扎,V},{puncture,V},stab|扎
(HowNet_LexID=105507) {扎,V},{run a needle into,V},stab|扎
(HowNet_LexID=105508) {扎,V},{stick a needle into,V},stab|扎
(HowNet_LexID=105509) {扎,V},{bind,V},wrap|包扎
(HowNet_LexID=105510) {扎,V},{tie,V},wrap|包扎
(HowNet_LexID=106130) {站,V},{halt,V},CeaseSelfMove|终止自移
(HowNet_LexID=106131) {站,V},{stop,V},CeaseSelfMove|终止自移
(HowNet_LexID=106135) {站,V},{be on one's feet,V},stand|站立
(HowNet_LexID=106136) {站,V},{stand,V},stand|站立
(HowNet_LexID=106137) {站,V},{take a stand,V},stand|站立
(HowNet_LexID=106168) {站住脚,V},{halt,V},CeaseSelfMove|终止自移
(HowNet_LexID=106169) {站住脚,V},{stop,V},CeaseSelfMove|终止自移
(HowNet_LexID=106170) {站住脚,V},{consolidate one's position,V},succeed|成功
(HowNet_LexID=108915) {止,V},{stop,V},CeaseSelfMove|终止自移
(HowNet_LexID=109309) {制止,V},{stop,V},obstruct|阻止
(HowNet_LexID=109311) {制止,V},{check,V},restrain|制止
(HowNet_LexID=109312) {制止,V},{curb,V},restrain|制止
(HowNet_LexID=109313) {制止,V},{prevent,V},restrain|制止
(HowNet_LexID=109822) {中止,V},{break off,V},cease|停做
(HowNet_LexID=109824) {中止,V},{discontinue,V},cease|停做
(HowNet_LexID=109825) {中止,V},{suspend,V},cease|停做
(HowNet_LexID=109984) {终止,V},{abrogate,V},cease|停做
(HowNet_LexID=109986) {终止,V},{annul,V},cease|停做
(HowNet_LexID=109988) {终止,V},{stop,V},cease|停做
(HowNet_LexID=109990) {终止,V},{end,V},end|终结
(HowNet_LexID=111014) {住,V},{cease,V},finish|完毕
(HowNet_LexID=111015) {住,V},{stop,V},finish|完毕
(HowNet_LexID=111016) {住,V},{live,V},reside|住下
(HowNet_LexID=111017) {住,V},{reside,V},reside|住下
(HowNet_LexID=111018) {住,V},{stay,V},reside|住下
(HowNet_LexID=111038) {住手,V},{stop,V},cease|停做
(HowNet_LexID=113705) {阻挡,V},{obstruct,V},obstruct|阻止
(HowNet_LexID=113707) {阻挡,V},{stem,V},obstruct|阻止
(HowNet_LexID=113708) {阻挡,V},{stop,V},obstruct|阻止
(HowNet_LexID=113719) {阻击,V},{check,V},attack|攻打,military|军
(HowNet_LexID=113722) {阻击,V},{block,V},obstruct|阻止,military|军
(HowNet_LexID=113728) {阻拦,V},{bar the way,V},obstruct|阻止
(HowNet_LexID=113729) {阻拦,V},{stop,V},obstruct|阻止
(HowNet_LexID=114802) {偃,V},{lay down,V},MoveItDown|下移
(HowNet_LexID=114804) {偃,V},{cease,V},cease|停做
(HowNet_LexID=114805) {偃,V},{desist,V},cease|停做
(HowNet_LexID=116779) {弭,V},{get rid of,V},remove|消除
(HowNet_LexID=116780) {弭,V},{put down,V},remove|消除
(HowNet_LexID=116781) {弭,V},{remove,V},remove|消除
(HowNet_LexID=117426) {辍,V},{cease,V},cease|停做
(HowNet_LexID=117428) {辍,V},{stop,V},cease|停做
(HowNet_LexID=117430) {辍,V},{stop,V},end|终结
(HowNet_LexID=118134) {锢,V},{plug with molten metal,V},BlockUp|堵塞
(HowNet_LexID=118135) {锢,V},{imprison,V},detain|扣住,police|警
(HowNet_LexID=119853) {踯,V},{loiter around,V},GoRound|围绕
(HowNet_LexID=119854) {踯,V},{walk to and form,V},walk|走
HowNet Category Frequency Statistics
cease|停做:38,obstruct|阻止:14,end|终结:14,stay|停留:11,ceaseselfmove|终止自移:8,withdraw|退出:5,restrain|制止:4,stab|扎:4,tease|取乐:4,reside|住下:3,put|放置:3,block|拦住:3,remove|消除:3,turnoff|止动:3,giveup|戒除:3,stand|站立:3,wrap|包扎:2,pause|暂停:2,break|折断:2,gointo|进入:2,finish|完毕:2,goround|围绕:1,attack|攻打:1,hold|拿:1,moveitdown|下移:1,dismiss|罢免:1,entice|勾引:1,causepartmove|部件他移:1,judge|裁定:1,surprise|惊奇:1,walk|走:1,detain|扣住:1,decide|决定:1,blockup|堵塞:1,succeed|成功:1
Updated at Thu Apr 29 10:33:06 2004 (GMT Time)
Copyright ©2004 Hong Kong University of Science and Technology, Human Language Technology Center
Site produced by CHEN,Benfeng