<< Index Page
Baseline Alignment:HowNet LDCdict HowNet+LDCdict Pruned Alignment:Filtering Filtering+Taxonomy "sending" frame:Baseline Alignment by HowNet+LDC Dictionary
- dispatch,v,sending(FrameNet LexID=1925)
(HowNet_LexID=017788) {打发,V},{dismiss,V},discharge|开除
(HowNet_LexID=017790) {打发,V},{send away,V},discharge|开除
(HowNet_LexID=017792) {打发,V},{dispatch,V},dispatch|差遣
(HowNet_LexID=017793) {打发,V},{send,V},dispatch|差遣
(HowNet_LexID=017794) {打发,V},{while away,V},pass|度过
(HowNet_LexID=022276) {调度,V},{dispatch,V},dispatch|差遣
(HowNet_LexID=022277) {调度,V},{control,V},manage|管理
(HowNet_LexID=022279) {调度,V},{manage,V},manage|管理
(HowNet_LexID=022364) {调遣,V},{assign,V},dispatch|差遣
(HowNet_LexID=022366) {调遣,V},{dispatch,V},dispatch|差遣
(HowNet_LexID=025225) {发送,V},{dispatch,V},send|发送
(HowNet_LexID=025226) {发送,V},{transmit by radio,V},transmit|传送
(HowNet_LexID=063416) {派,V},{appoint,V},CauseToBe|使之是
(HowNet_LexID=063424) {派,V},{assign,V},dispatch|差遣
(HowNet_LexID=063426) {派,V},{dispatch,V},dispatch|差遣
(HowNet_LexID=063428) {派,V},{send,V},dispatch|差遣
(HowNet_LexID=063429) {派,V},{assign,V},issue|分发
(HowNet_LexID=063439) {派遣,V},{dispatch,V},dispatch|差遣
(HowNet_LexID=063440) {派遣,V},{send,V},dispatch|差遣
(HowNet_LexID=067411) {遣,V},{dispel,V},discharge|开除
(HowNet_LexID=067412) {遣,V},{expel,V},discharge|开除
(HowNet_LexID=067414) {遣,V},{dispatch,V},dispatch|差遣
(HowNet_LexID=067415) {遣,V},{send,V},dispatch|差遣
(HowNet_LexID=082062) {特派,V},{specially appointe,V},dispatch|差遣,manner=special|特
- export,v,sending(FrameNet LexID=2358)
(HowNet_LexID=014686) {出口,V},{speak,V},speak|说
(HowNet_LexID=014687) {出口,V},{utter,V},speak|说
(HowNet_LexID=014688) {出口,V},{export,V},transport|运送,commercial|商
(HowNet_LexID=078002) {输出,V},{export,V},transport|运送,commercial|商
- forward,v,sending(FrameNet LexID=2643)
(HowNet_LexID=111364) {转,V},{change,V},alter|改变
(HowNet_LexID=111367) {转,V},{shift,V},alter|改变
(HowNet_LexID=111369) {转,V},{turn,V},alter|改变
(HowNet_LexID=111371) {转,V},{revolve,V},rotate|转动
(HowNet_LexID=111372) {转,V},{rotate,V},rotate|转动
(HowNet_LexID=111375) {转,V},{turn,V},rotate|转动
(HowNet_LexID=111376) {转,V},{pass on,V},submit|交
(HowNet_LexID=111377) {转,V},{transfer,V},submit|交
- mail,v,sending(FrameNet LexID=3746)
(HowNet_LexID=041375) {寄,V},{attach oneself to,V},depend|依靠
(HowNet_LexID=041376) {寄,V},{depend on,V},depend|依靠
(HowNet_LexID=041377) {寄,V},{deposit,V},entrust|委托
(HowNet_LexID=041378) {寄,V},{entrust,V},entrust|委托
(HowNet_LexID=041380) {寄,V},{place,V},entrust|委托
(HowNet_LexID=041381) {寄,V},{mail,V},post|邮寄
(HowNet_LexID=041382) {寄,V},{post,V},post|邮寄
(HowNet_LexID=041383) {寄,V},{send,V},post|邮寄
(HowNet_LexID=101657) {邮,V},{mail,V},post|邮寄
(HowNet_LexID=101658) {邮,V},{post,V},post|邮寄
(HowNet_LexID=101682) {邮寄,V},{post,V},post|邮寄
(HowNet_LexID=101683) {邮寄,V},{send by mail,V},post|邮寄
(HowNet_LexID=101684) {邮寄,V},{send by post,V},post|邮寄
- post,v,sending(FrameNet LexID=4570)
(HowNet_LexID=029149) {付邮,V},{post,V},submit|交,possession=letter|信件,purpose=post|邮寄
(HowNet_LexID=031951) {拱,V},{arch,V},CausePartMove|部件他移,PatientPartof=body|身
(HowNet_LexID=031952) {拱,V},{hump up,V},CausePartMove|部件他移,PatientPartof=body|身
(HowNet_LexID=031953) {拱,V},{cup one hand in the other,V},CausePartMove|部件他移,PatientPartof=hand|手
(HowNet_LexID=031954) {拱,V},{sprout up through the earth,V},GoThrough|经过
(HowNet_LexID=031956) {拱,V},{push with the shoulders or head,V},push|推
(HowNet_LexID=031957) {拱,V},{surround,V},surround|包围
(HowNet_LexID=041382) {寄,V},{post,V},post|邮寄
(HowNet_LexID=082282) {提出,V},{advance,V},propose|提出
(HowNet_LexID=082284) {提出,V},{pose,V},propose|提出
(HowNet_LexID=082285) {提出,V},{put forward,V},propose|提出
(HowNet_LexID=082286) {提出,V},{raise,V},propose|提出
(HowNet_LexID=101657) {邮,V},{mail,V},post|邮寄
(HowNet_LexID=101658) {邮,V},{post,V},post|邮寄
(HowNet_LexID=101670) {邮递,V},{send by mail,V},post|邮寄
(HowNet_LexID=101671) {邮递,V},{send by post,V},post|邮寄
(HowNet_LexID=101682) {邮寄,V},{post,V},post|邮寄
(HowNet_LexID=101683) {邮寄,V},{send by mail,V},post|邮寄
(HowNet_LexID=101684) {邮寄,V},{send by post,V},post|邮寄
(HowNet_LexID=107347) {镇,V},{cool,V},cool|制冷
(HowNet_LexID=107348) {镇,V},{garrison,V},defend|防守,military|军
(HowNet_LexID=107349) {镇,V},{guard,V},defend|防守,military|军
(HowNet_LexID=107352) {镇,V},{ease,V},restrain|制止
(HowNet_LexID=107353) {镇,V},{keep down,V},restrain|制止
(HowNet_LexID=107354) {镇,V},{press down,V},restrain|制止
(HowNet_LexID=110614) {拄,V},{lean on,V},tilt|倾斜
- route,v,sending(FrameNet LexID=5110)
- send,v,sending(FrameNet LexID=5312)
(HowNet_LexID=010817) {差,V},{differ from,V},differ|不同
(HowNet_LexID=010819) {差,V},{dispatch,V},dispatch|差遣
(HowNet_LexID=010820) {差,V},{send ... on a mission,V},dispatch|差遣
(HowNet_LexID=010821) {差,V},{send ... on an errand,V},dispatch|差遣
(HowNet_LexID=010822) {差,V},{fall short of,V},lack|缺少
(HowNet_LexID=010877) {差使,V},{assign,V},dispatch|差遣
(HowNet_LexID=010879) {差使,V},{send,V},dispatch|差遣
(HowNet_LexID=017661) {打,V},{send,V},send|发送
(HowNet_LexID=017788) {打发,V},{dismiss,V},discharge|开除
(HowNet_LexID=017790) {打发,V},{send away,V},discharge|开除
(HowNet_LexID=017792) {打发,V},{dispatch,V},dispatch|差遣
(HowNet_LexID=017793) {打发,V},{send,V},dispatch|差遣
(HowNet_LexID=017794) {打发,V},{while away,V},pass|度过
(HowNet_LexID=017899) {打来,V},{send,V},transmit|传送
(HowNet_LexID=021491) {递送,V},{deliver,V},post|邮寄
(HowNet_LexID=021493) {递送,V},{send,V},post|邮寄
(HowNet_LexID=022350) {调派,V},{send,V},dispatch|差遣
(HowNet_LexID=027505) {分送,V},{distribute,V},send|发送
(HowNet_LexID=027506) {分送,V},{send,V},send|发送
(HowNet_LexID=041375) {寄,V},{attach oneself to,V},depend|依靠
(HowNet_LexID=041376) {寄,V},{depend on,V},depend|依靠
(HowNet_LexID=041377) {寄,V},{deposit,V},entrust|委托
(HowNet_LexID=041378) {寄,V},{entrust,V},entrust|委托
(HowNet_LexID=041380) {寄,V},{place,V},entrust|委托
(HowNet_LexID=041381) {寄,V},{mail,V},post|邮寄
(HowNet_LexID=041382) {寄,V},{post,V},post|邮寄
(HowNet_LexID=041383) {寄,V},{send,V},post|邮寄
(HowNet_LexID=063250) {拍,V},{send,V},post|邮寄
(HowNet_LexID=063265) {拍发,V},{send,V},post|邮寄
(HowNet_LexID=063428) {派,V},{send,V},dispatch|差遣
(HowNet_LexID=063439) {派遣,V},{dispatch,V},dispatch|差遣
(HowNet_LexID=063440) {派遣,V},{send,V},dispatch|差遣
(HowNet_LexID=067415) {遣,V},{send,V},dispatch|差遣
(HowNet_LexID=069500) {去,V},{send,V},send|发送
(HowNet_LexID=080017) {送,V},{give,V},GiveAsGift|赠
(HowNet_LexID=080018) {送,V},{give as a present,V},GiveAsGift|赠
(HowNet_LexID=080019) {送,V},{see ... off,V},farewell|离别
(HowNet_LexID=080020) {送,V},{see ... out,V},farewell|离别
(HowNet_LexID=080022) {送,V},{accompany,V},follow|跟随
(HowNet_LexID=080023) {送,V},{escort,V},follow|跟随
(HowNet_LexID=080025) {送,V},{carry,V},transmit|传送
(HowNet_LexID=080026) {送,V},{deliver,V},transmit|传送
(HowNet_LexID=084289) {投,V},{throw oneself into,V},GoInto|进入
(HowNet_LexID=084290) {投,V},{drop,V},drop|投下
(HowNet_LexID=084292) {投,V},{agree with,V},fit|适合
(HowNet_LexID=084293) {投,V},{cater to,V},fit|适合
(HowNet_LexID=084294) {投,V},{fit in with,V},fit|适合
(HowNet_LexID=084295) {投,V},{cast,V},illuminate|照射
(HowNet_LexID=084297) {投,V},{project,V},illuminate|照射
(HowNet_LexID=084299) {投,V},{deliver,V},post|邮寄
(HowNet_LexID=084301) {投,V},{put into,V},put|放置
(HowNet_LexID=084302) {投,V},{throw into,V},put|放置
(HowNet_LexID=084303) {投,V},{send,V},send|发送
(HowNet_LexID=084304) {投,V},{fling,V},throw|扔
(HowNet_LexID=084307) {投,V},{hurl,V},throw|扔
(HowNet_LexID=084308) {投,V},{throw,V},throw|扔
(HowNet_LexID=109122) {致,V},{cause,V},ResultIn|导致
(HowNet_LexID=109123) {致,V},{incur,V},ResultIn|导致
(HowNet_LexID=109124) {致,V},{result in,V},ResultIn|导致
(HowNet_LexID=109125) {致,V},{deliver,V},express|表示
(HowNet_LexID=109126) {致,V},{extend,V},express|表示
(HowNet_LexID=109127) {致,V},{give,V},express|表示
(HowNet_LexID=109128) {致,V},{send,V},send|发送
(HowNet_LexID=109129) {致,V},{devote,V},spend|花费
(HowNet_LexID=112226) {着,V},{send,V},dispatch|差遣
- ship,v,sending(FrameNet LexID=5384)
(HowNet_LexID=035229) {航,V},{navigate,V},VehicleGo|驶
(HowNet_LexID=035230) {航,V},{navigate,V},fly|飞
(HowNet_LexID=104407) {运送,V},{ship,V},transport|运送
(HowNet_LexID=111730) {装运,V},{load and transport,V},transport|运送
(HowNet_LexID=111731) {装运,V},{ship,V},transport|运送
HowNet Category Frequency Statistics
dispatch|差遣:20,post|邮寄:15,send|发送:7,transport|运送:5,discharge|开除:4,transmit|传送:4,propose|提出:4,restrain|制止:3,throw|扔:3,alter|改变:3,causepartmove|部件他移:3,submit|交:3,rotate|转动:3,fit|适合:3,resultin|导致:3,entrust|委托:3,express|表示:3,manage|管理:2,giveasgift|赠:2,farewell|离别:2,put|放置:2,speak|说:2,illuminate|照射:2,defend|防守:2,depend|依靠:2,follow|跟随:2,causetobe|使之是:1,surround|包围:1,pass|度过:1,lack|缺少:1,differ|不同:1,tilt|倾斜:1,gointo|进入:1,fly|飞:1,gothrough|经过:1,vehiclego|驶:1,push|推:1,drop|投下:1,issue|分发:1,spend|花费:1,cool|制冷:1
Updated at Thu Apr 29 10:33:07 2004 (GMT Time)
Copyright ©2004 Hong Kong University of Science and Technology, Human Language Technology Center
Site produced by CHEN,Benfeng