<< Index Page
   Baseline Alignment:HowNet  LDCdict  HowNet+LDCdict     Pruned Alignment:Filtering  Filtering+Taxonomy "transportation" frame:Baseline Alignment by HowNet+LDC Dictionary
- balloon,v,transportation(FrameNet LexID=421)
- bicycle,v,transportation(FrameNet LexID=570)
- bike,v,transportation(FrameNet LexID=573)
- boat,v,transportation(FrameNet LexID=642)
(HowNet_LexID=035229) {航,V},{navigate,V},VehicleGo|驶
(HowNet_LexID=035230) {航,V},{navigate,V},fly|飞
- canoe,v,transportation(FrameNet LexID=892)
- caravan,v,transportation(FrameNet LexID=906)
- coast,v,transportation(FrameNet LexID=1177)
- cruise,v,transportation(FrameNet LexID=1552)
(HowNet_LexID=095859) {巡航,V},{cruise,V},VehicleGo|驶
(HowNet_LexID=095888) {巡弋,V},{cruise,V},VehicleGo|驶,military|军
(HowNet_LexID=101982) {游弋,V},{cruise,V},VehicleGo|驶
- cycle,v,transportation(FrameNet LexID=1603)
(HowNet_LexID=066301) {骑车,V},{ride a bicycle,V},TakeVehicle|搭乘,patient=LandVehicle|车
- drive,v,transportation(FrameNet LexID=2033)
(HowNet_LexID=004752) {逼,V},{close in on,V},approach|接近
(HowNet_LexID=004753) {逼,V},{press on towards,V},approach|接近
(HowNet_LexID=004754) {逼,V},{press up to,V},approach|接近
(HowNet_LexID=004755) {逼,V},{compel,V},force|强迫
(HowNet_LexID=004756) {逼,V},{drive,V},force|强迫
(HowNet_LexID=004757) {逼,V},{force,V},force|强迫
(HowNet_LexID=004758) {逼,V},{press for,V},force|强迫
(HowNet_LexID=004759) {逼,V},{extort,V},rob|抢
(HowNet_LexID=019077) {带动,V},{bring along,V},guide|引导
(HowNet_LexID=019078) {带动,V},{drive,V},guide|引导
(HowNet_LexID=019079) {带动,V},{spur on,V},guide|引导
(HowNet_LexID=029903) {赶,V},{drive,V},drive|驾驭
(HowNet_LexID=040514) {激励,V},{drive,V},mobilize|发动
(HowNet_LexID=042416) {驾,V},{draw,V},drive|驾驭
(HowNet_LexID=042417) {驾,V},{drive,V},drive|驾驭
(HowNet_LexID=042419) {驾,V},{harness,V},drive|驾驭
(HowNet_LexID=042420) {驾,V},{pilot,V},drive|驾驭
(HowNet_LexID=042421) {驾,V},{sail,V},drive|驾驭
(HowNet_LexID=042430) {驾驶,V},{drive,V},drive|驾驭
(HowNet_LexID=042431) {驾驶,V},{pilot,V},drive|驾驭
(HowNet_LexID=042437) {驾驭,V},{control,V},control|控制
(HowNet_LexID=042439) {驾驭,V},{master,V},control|控制
(HowNet_LexID=042440) {驾驭,V},{drive,V},drive|驾驭
(HowNet_LexID=069341) {驱,V},{drive,V},drive|驾驭
(HowNet_LexID=069343) {驱,V},{disperse,V},expel|驱赶
(HowNet_LexID=069344) {驱,V},{expel,V},expel|驱赶
(HowNet_LexID=069345) {驱,V},{run quickly,V},run|跑
(HowNet_LexID=069347) {驱策,V},{drive,V},drive|驾驭
(HowNet_LexID=069349) {驱策,V},{drive,V},urge|促使
(HowNet_LexID=069353) {驱动,V},{drive,V},CauseToDo|使动
(HowNet_LexID=069360) {驱遣,V},{drive,V},urge|促使
(HowNet_LexID=076401) {驶,V},{drive,V},VehicleGo|驶
(HowNet_LexID=085152) {推进,V},{drive,V},mobilize|发动
(HowNet_LexID=092825) {楔,V},{drive,V},beat|打
(HowNet_LexID=103202) {御,V},{drive,V},drive|驾驭
(HowNet_LexID=103203) {御,V},{keep out,V},obstruct|阻止
(HowNet_LexID=103204) {御,V},{ward off,V},obstruct|阻止
(HowNet_LexID=103464) {驭,V},{drive,V},drive|驾驭
- ferry,v,transportation(FrameNet LexID=2460)
(HowNet_LexID=002100) {摆渡,V},{ferry,V},cross|越过
(HowNet_LexID=023670) {渡,V},{cross,V},cross|越过
(HowNet_LexID=023671) {渡,V},{ferry across,V},cross|越过
(HowNet_LexID=023672) {渡,V},{tide over,V},cross|越过
(HowNet_LexID=041357) {济,V},{cross a river,V},cross|越过,LocationThru=waters|水域
(HowNet_LexID=041359) {济,V},{aid,V},help|帮助
(HowNet_LexID=041360) {济,V},{help,V},help|帮助
(HowNet_LexID=041363) {济,V},{relieve,V},help|帮助
- fly,v,transportation(FrameNet LexID=2591)
(HowNet_LexID=026915) {飞,V},{disappear through volatilization,V},disappear|消失
(HowNet_LexID=026917) {飞,V},{flit,V},fly|飞
(HowNet_LexID=026919) {飞,V},{flutter,V},fly|飞
(HowNet_LexID=026920) {飞,V},{fly,V},fly|飞
(HowNet_LexID=026921) {飞,V},{hover in the air,V},fly|飞
(HowNet_LexID=026942) {飞航,V},{fly,V},fly|飞
(HowNet_LexID=026976) {飞上,V},{fly up to,V},fly|飞
(HowNet_LexID=026988) {飞翔,V},{circle in the air,V},fly|飞
(HowNet_LexID=026989) {飞翔,V},{hover,V},fly|飞
(HowNet_LexID=035275) {航行,V},{navigate by water,V},VehicleGo|驶
(HowNet_LexID=035277) {航行,V},{sail,V},VehicleGo|驶
(HowNet_LexID=035278) {航行,V},{fly,V},fly|飞
(HowNet_LexID=035279) {航行,V},{navigate by air,V},fly|飞
(HowNet_LexID=054088) {翃,V},{fly,V},fly|飞
(HowNet_LexID=064706) {飘扬,V},{fly,V},float|漂
(HowNet_LexID=095249) {悬挂,V},{fly,V},hang|悬挂
(HowNet_LexID=119075) {蜚,V},{fly,V},fly|飞
(HowNet_LexID=119586) {翥,V},{fly,V},fly|飞
- jet,v,transportation(FrameNet LexID=3438)
(HowNet_LexID=064048) {喷射,V},{jet,V},jet|喷出
(HowNet_LexID=064049) {喷射,V},{spray,V},jet|喷出
(HowNet_LexID=064050) {喷射,V},{spurt,V},jet|喷出
- motor,v,transportation(FrameNet LexID=3974)
- paddle,v,transportation(FrameNet LexID=4255)
(HowNet_LexID=037754) {划,V},{paddle,V},drive|驾驭
- parachute,v,transportation(FrameNet LexID=4285)
(HowNet_LexID=071944) {伞投,V},{parachute,V},drop|投下
(HowNet_LexID=083218) {跳伞,V},{bale out,V},exercise|锻练
(HowNet_LexID=083219) {跳伞,V},{parachute jumping,V},exercise|锻练,sport|体育
(HowNet_LexID=083220) {跳伞,V},{parachute,V},fact|事情,exercise|锻练,fall|掉下,sport|体育
- pedal,v,transportation(FrameNet LexID=4353)
(HowNet_LexID=020685) {蹬,V},{pedal,V},kick|踢踩
- punt,v,transportation(FrameNet LexID=4713)
- raft,v,transportation(FrameNet LexID=4784)
- ride,v,transportation(FrameNet LexID=5039)
(HowNet_LexID=013150) {乘,V},{multiply,V},DoSum|算术
(HowNet_LexID=013151) {乘,V},{ride,V},TakeVehicle|搭乘
(HowNet_LexID=013152) {乘,PREP},{avail oneself of,V},{means}
(HowNet_LexID=013153) {乘,PREP},{taking advantage of,V},{means}
(HowNet_LexID=013202) {乘坐,V},{ride,V},TakeVehicle|搭乘
(HowNet_LexID=066296) {骑,V},{ride,V},sit|坐蹲
(HowNet_LexID=066297) {骑,V},{sit on the back of,V},sit|坐蹲
- row,v,transportation(FrameNet LexID=5114)
(HowNet_LexID=037746) {划,V},{scratch the surface of,V},cut|切削
(HowNet_LexID=037747) {划,V},{delimit,V},delimit|划定
(HowNet_LexID=037749) {划,V},{differentiate,V},distinguish|分辨
(HowNet_LexID=037751) {划,V},{delineate,V},draw|画
(HowNet_LexID=037752) {划,V},{draw,V},draw|画
(HowNet_LexID=037753) {划,V},{mark,V},draw|画
(HowNet_LexID=037754) {划,V},{paddle,V},drive|驾驭
(HowNet_LexID=037755) {划,V},{row,V},drive|驾驭
(HowNet_LexID=037756) {划,V},{assign,V},issue|分发
(HowNet_LexID=037759) {划,V},{transfer,V},issue|分发
(HowNet_LexID=037760) {划,V},{plan,V},plan|计划
(HowNet_LexID=055048) {列,V},{arrange,V},PutInOrder|整理
(HowNet_LexID=055050) {列,V},{line up,V},PutInOrder|整理
(HowNet_LexID=055051) {列,V},{enter in a list,V},include|纳入
(HowNet_LexID=055052) {列,V},{list,V},quote|引用
(HowNet_LexID=063288) {排,V},{arrange,V},PutInOrder|整理
(HowNet_LexID=063290) {排,V},{put ... in order,V},PutInOrder|整理
(HowNet_LexID=063291) {排,V},{exclude,V},discharge|开除
(HowNet_LexID=063293) {排,V},{discharge,V},drain|排出
(HowNet_LexID=063295) {排,V},{eject,V},drain|排出
(HowNet_LexID=063298) {排,V},{rehearse,V},drill|练习,entertainment|艺
(HowNet_LexID=063301) {排,V},{push,V},push|推
(HowNet_LexID=094082) {行,V},{go,V},SelfMove|自移
(HowNet_LexID=094083) {行,V},{travel,V},SelfMove|自移
(HowNet_LexID=094094) {行,V},{carry out,V},conduct|实施
(HowNet_LexID=094095) {行,V},{perform,V},conduct|实施
(HowNet_LexID=094096) {行,V},{circulate,V},exist|存在
(HowNet_LexID=094098) {行,V},{prevail,V},exist|存在
- sail,v,transportation(FrameNet LexID=5167)
(HowNet_LexID=035229) {航,V},{navigate,V},VehicleGo|驶
(HowNet_LexID=035230) {航,V},{navigate,V},fly|飞
(HowNet_LexID=035275) {航行,V},{navigate by water,V},VehicleGo|驶
(HowNet_LexID=035277) {航行,V},{sail,V},VehicleGo|驶
(HowNet_LexID=035278) {航行,V},{fly,V},fly|飞
(HowNet_LexID=035279) {航行,V},{navigate by air,V},fly|飞
(HowNet_LexID=042421) {驾,V},{sail,V},drive|驾驭
(HowNet_LexID=049061) {开航,V},{sail,V},start|开始,content=VehicleGo|驶
(HowNet_LexID=076402) {驶,V},{sail,V},VehicleGo|驶
- skate,v,transportation(FrameNet LexID=5498)
(HowNet_LexID=037633) {滑冰,V},{do ice-skating,V},exercise|锻练,slide|滑,sport|体育
(HowNet_LexID=037634) {滑冰,V},{do skating,V},exercise|锻练,slide|滑,sport|体育
(HowNet_LexID=037635) {滑冰,V},{skate,V},exercise|锻练,slide|滑,sport|体育
(HowNet_LexID=055806) {溜,V},{slip away,V},flee|逃跑
(HowNet_LexID=055807) {溜,V},{sneak off,V},flee|逃跑
(HowNet_LexID=055812) {溜,V},{glide,V},slide|滑
(HowNet_LexID=055814) {溜,V},{slide,V},slide|滑
- sledge,v,transportation(FrameNet LexID=5540)
- tack,v,transportation(FrameNet LexID=6099)
(HowNet_LexID=022553) {钉,V},{sew on,V},fasten|拴连
(HowNet_LexID=022554) {钉,V},{nail,V},fasten|拴连,means=beat|打
(HowNet_LexID=022555) {钉,V},{follow closely,V},follow|跟随
(HowNet_LexID=022556) {钉,V},{tail,V},follow|跟随
(HowNet_LexID=022559) {钉,V},{press,V},urge|促使
(HowNet_LexID=022560) {钉,V},{urge,V},urge|促使
- taxi,v,transportation(FrameNet LexID=6139)
- toboggan,v,transportation(FrameNet LexID=6308)
HowNet Category Frequency Statistics
drive|驾驭:15,fly|飞:14,vehiclego|驶:8,exercise|锻练:5,cross|越过:5,force|强迫:4,urge|促使:4,putinorder|整理:4,jet|喷出:3,guide|引导:3,draw|画:3,takevehicle|搭乘:3,help|帮助:3,approach|接近:3,conduct|实施:2,selfmove|自移:2,fasten|拴连:2,control|控制:2,obstruct|阻止:2,exist|存在:2,sit|坐蹲:2,follow|跟随:2,drain|排出:2,flee|逃跑:2,slide|滑:2,expel|驱赶:2,issue|分发:2,{means}:2,mobilize|发动:2,plan|计划:1,quote|引用:1,beat|打:1,run|跑:1,cut|切削:1,discharge|开除:1,disappear|消失:1,start|开始:1,float|漂:1,dosum|算术:1,drill|练习:1,fact|事情:1,include|纳入:1,causetodo|使动:1,hang|悬挂:1,rob|抢:1,push|推:1,drop|投下:1,distinguish|分辨:1,delimit|划定:1,kick|踢踩:1
Updated at Thu Apr 29 10:33:07 2004 (GMT Time)
Copyright ©2004 Hong Kong University of Science and Technology, Human Language Technology Center
Site produced by CHEN,Benfeng