<< Index Page
   Baseline Alignment:HowNet  LDCdict  HowNet+LDCdict     Pruned Alignment:Filtering  Filtering+Taxonomy "contrition" frame:Pruned Alignment Using Filtering Method
Aligned HowNet Categories:
,fact|事情,phenomena|现象,repent|懊悔
- contrite,a,contrition(FrameNet LexID=1375)
- contrition,n,contrition(FrameNet LexID=1376)
- guilt,n,contrition(FrameNet LexID=2934)
(HowNet_LexID=032284) {辜,N},{guilt,N},fact|事情,crime|罪,undesired|莠
(HowNet_LexID=113948) {罪,N},{crime,N},fact|事情,crime|罪,undesired|莠
(HowNet_LexID=113949) {罪,N},{guilt,N},fact|事情,crime|罪,undesired|莠
(HowNet_LexID=113950) {罪,N},{blame,N},phenomena|现象,unfortunate|不幸,undesired|莠
(HowNet_LexID=113951) {罪,N},{fault,N},phenomena|现象,unfortunate|不幸,undesired|莠
(HowNet_LexID=113952) {罪,N},{hardship,N},phenomena|现象,unfortunate|不幸,undesired|莠
(HowNet_LexID=113953) {罪,N},{pain,N},phenomena|现象,unfortunate|不幸,undesired|莠
(HowNet_LexID=113954) {罪,N},{suffering,N},phenomena|现象,unfortunate|不幸,undesired|莠
(HowNet_LexID=113964) {罪恶,N},{guilt,N},fact|事情,crime|罪,undesired|莠
(HowNet_LexID=113993) {罪行,N},{guilt,N},fact|事情,crime|罪,undesired|莠
- guilty,a,contrition(FrameNet LexID=2935)
- penitence,n,contrition(FrameNet LexID=4375)
- penitent,a,contrition(FrameNet LexID=4376)
- remorse,n,contrition(FrameNet LexID=4920)
- remorseful,a,contrition(FrameNet LexID=4921)
(HowNet_LexID=001274) {懊,V},{remorseful,ADJ},repent|懊悔
- remorseless,a,contrition(FrameNet LexID=4922)
- repent,v,contrition(FrameNet LexID=4934)
(HowNet_LexID=001277) {懊悔,V},{feel remorse,V},repent|懊悔
(HowNet_LexID=001278) {懊悔,V},{regret,V},repent|懊悔
(HowNet_LexID=001279) {懊悔,V},{repent,V},repent|懊悔
(HowNet_LexID=036919) {后悔,V},{regret,V},repent|懊悔
(HowNet_LexID=036920) {后悔,V},{repent,V},repent|懊悔
(HowNet_LexID=038945) {回头,V},{repent,V},repent|懊悔
(HowNet_LexID=039039) {悔,V},{repent,V},repent|懊悔
(HowNet_LexID=039051) {悔悟,V},{repent,V},repent|懊悔
(HowNet_LexID=111913) {追悔,V},{repent,V},repent|懊悔
(HowNet_LexID=116181) {忏,V},{repent,V},repent|懊悔
(HowNet_LexID=116186) {忏悔,V},{repent,V},repent|懊悔
- repentance,n,contrition(FrameNet LexID=4935)
(HowNet_LexID=039040) {悔,V},{repentance,N},repent|懊悔
(HowNet_LexID=039052) {悔悟,V},{repentance,N},repent|懊悔
(HowNet_LexID=111914) {追悔,V},{repentance,N},repent|懊悔
(HowNet_LexID=116182) {忏,V},{repentance,N},repent|懊悔
(HowNet_LexID=116187) {忏悔,V},{repentance,N},repent|懊悔
- repentant,a,contrition(FrameNet LexID=4936)
(HowNet_LexID=039044) {悔过,V},{penitent,ADJ},repent|懊悔,cause=wrong|误
(HowNet_LexID=039046) {悔过,V},{repentant,ADJ},repent|懊悔,cause=wrong|误
(HowNet_LexID=039053) {悔悟,V},{repentant,ADJ},repent|懊悔
- rue,v,contrition(FrameNet LexID=5119)
- rueful,a,contrition(FrameNet LexID=5121)
- sorry,a,contrition(FrameNet LexID=5695)
- unrepentant,a,contrition(FrameNet LexID=6539)
HowNet Category Frequency Statistics
repent|懊悔:20,fact|事情:5,phenomena|现象:5,avalue|属性值_property|特性:3,shy|羞愧:1,regret|抱歉:1,amend|改正:1
Updated at Thu Apr 29 10:33:08 2004 (GMT Time)
Copyright ©2004 Hong Kong University of Science and Technology, Human Language Technology Center
Site produced by CHEN,Benfeng