<< Index Page
   Baseline Alignment:HowNet  LDCdict  HowNet+LDCdict     Pruned Alignment:Filtering  Filtering+Taxonomy "perception_active" frame:Pruned Alignment Using Filtering Method
Aligned HowNet Categories:
,attribute|属性,look|看,regard|认为
- attend,v,perception_active(FrameNet LexID=348)
- attention,n,perception_active(FrameNet LexID=351)
- eavesdrop,v,perception_active(FrameNet LexID=2106)
- feel,v,perception_active(FrameNet LexID=2451)
(HowNet_LexID=029970) {感到,V},{feel,V},regard|认为
(HowNet_LexID=029991) {感觉,V},{feel,V},regard|认为
(HowNet_LexID=029992) {感觉,V},{sense,V},regard|认为
(HowNet_LexID=048486) {觉得,V},{feel,V},regard|认为
(HowNet_LexID=048487) {觉得,V},{think,V},regard|认为
(HowNet_LexID=070721) {认为,V},{consider,V},regard|认为
(HowNet_LexID=070723) {认为,V},{feel,V},regard|认为
(HowNet_LexID=070724) {认为,V},{hold,V},regard|认为
(HowNet_LexID=070725) {认为,V},{think,V},regard|认为
- gaze,n,perception_active(FrameNet LexID=2745)
(HowNet_LexID=086732) {望,N},{prestige,N},attribute|属性,reputation|名声,&human|人,&organization|组织
(HowNet_LexID=086733) {望,N},{reputation,N},attribute|属性,reputation|名声,&human|人,&organization|组织
(HowNet_LexID=110615) {瞩,V},{gaze,N},look|看
(HowNet_LexID=117570) {觑,V},{gaze,N},look|看
(HowNet_LexID=117973) {睽睽,V},{gaze,N},look|看
- gaze,v,perception_active(FrameNet LexID=2746)
(HowNet_LexID=022527) {盯,V},{fix one's eyes on,V},look|看
(HowNet_LexID=022528) {盯,V},{gaze at,V},look|看
(HowNet_LexID=022529) {盯,V},{stare at,V},look|看
(HowNet_LexID=062558) {凝视,V},{gaze fixedly,V},look|看
(HowNet_LexID=062559) {凝视,V},{stare,V},look|看
(HowNet_LexID=065294) {凭眺,V},{gaze,V},look|看
(HowNet_LexID=086738) {望,V},{gaze into the distance,V},look|看
(HowNet_LexID=086739) {望,V},{look over,V},look|看
(HowNet_LexID=105747) {瞻,V},{look forward,V},look|看
(HowNet_LexID=105748) {瞻,V},{look up,V},look|看
(HowNet_LexID=110616) {瞩,V},{gaze,V},look|看
(HowNet_LexID=111092) {注目,V},{fix one's eyes on,V},look|看
(HowNet_LexID=111093) {注目,V},{gaze at,V},look|看
(HowNet_LexID=117571) {觑,V},{gaze,V},look|看
(HowNet_LexID=117974) {睽睽,V},{gaze,V},look|看
- glance,n,perception_active(FrameNet LexID=2795)
(HowNet_LexID=010418) {侧目,V},{glance,N},look|看
- glance,v,perception_active(FrameNet LexID=2796)
(HowNet_LexID=064807) {瞥,V},{dart a look at,V},look|看
(HowNet_LexID=064808) {瞥,V},{shoot a glance at,V},look|看
(HowNet_LexID=117984) {瞰,V},{look down from a height,V},look|看
(HowNet_LexID=117985) {瞰,V},{overlook,V},look|看
- listen,v,perception_active(FrameNet LexID=3657)
- look,n,perception_active(FrameNet LexID=3694)
(HowNet_LexID=054597) {脸色,N},{complexion,N},attribute|属性,color|颜色,&AnimalHuman|动物,#skin|皮
(HowNet_LexID=054598) {脸色,N},{look,N},attribute|属性,color|颜色,&AnimalHuman|动物,#skin|皮
(HowNet_LexID=054599) {脸色,N},{countenance,N},attribute|属性,countenance|表情,&AnimalHuman|动物
(HowNet_LexID=054600) {脸色,N},{facial expression,N},attribute|属性,countenance|表情,&AnimalHuman|动物
(HowNet_LexID=059571) {面目,N},{face,N},attribute|属性,appearance|外观,&AnimalHuman|动物
(HowNet_LexID=059572) {面目,N},{features,N},attribute|属性,appearance|外观,&AnimalHuman|动物
(HowNet_LexID=059573) {面目,N},{appearance,N},attribute|属性,appearance|外观,&inanimate|无生物
(HowNet_LexID=059574) {面目,N},{aspect,N},attribute|属性,appearance|外观,&inanimate|无生物
(HowNet_LexID=059575) {面目,N},{look,N},attribute|属性,appearance|外观,&inanimate|无生物
(HowNet_LexID=059576) {面目,N},{honour,N},attribute|属性,reputation|名声,&human|人
(HowNet_LexID=059577) {面目,N},{self-respect,N},attribute|属性,reputation|名声,&human|人
(HowNet_LexID=072196) {色,N},{appearance,N},attribute|属性,appearance|外观,female|女,&human|人
(HowNet_LexID=072197) {色,N},{looks,N},attribute|属性,appearance|外观,female|女,&human|人
(HowNet_LexID=072198) {色,N},{color,N},attribute|属性,color|颜色,&physical|物质
(HowNet_LexID=072199) {色,N},{countenance,N},attribute|属性,countenance|表情,&AnimalHuman|动物
(HowNet_LexID=072200) {色,N},{expression,N},attribute|属性,countenance|表情,&AnimalHuman|动物
(HowNet_LexID=072201) {色,N},{look,N},attribute|属性,countenance|表情,&AnimalHuman|动物
(HowNet_LexID=072202) {色,N},{scene,N},attribute|属性,scene|景象,&inanimate|无生物
(HowNet_LexID=072203) {色,N},{scenery,N},attribute|属性,scene|景象,&inanimate|无生物
(HowNet_LexID=074428) {神情,N},{expression,N},attribute|属性,bearing|仪态,&AnimalHuman|动物
(HowNet_LexID=074429) {神情,N},{look,N},attribute|属性,bearing|仪态,&AnimalHuman|动物
(HowNet_LexID=074431) {神色,N},{expression,N},attribute|属性,bearing|仪态,&AnimalHuman|动物
(HowNet_LexID=074432) {神色,N},{look,N},attribute|属性,bearing|仪态,&AnimalHuman|动物
(HowNet_LexID=091986) {像,N},{likeness,N},attribute|属性,similarity|异同,&entity|实体
(HowNet_LexID=094016) {形,N},{form,N},attribute|属性,form|形状,&physical|物质
(HowNet_LexID=094017) {形,N},{shape,N},attribute|属性,form|形状,&physical|物质
- look,v,perception_active(FrameNet LexID=3696)
(HowNet_LexID=014370) {瞅,V},{look at,V},look|看
- observation,n,perception_active(FrameNet LexID=4147)
(HowNet_LexID=010791) {察看,V},{observation,N},look|看
(HowNet_LexID=033224) {观,V},{observation,N},look|看
(HowNet_LexID=117555) {觇,V},{observation,N},look|看
(HowNet_LexID=117557) {觇视,V},{observation,N},look|看
(HowNet_LexID=117559) {觇望,V},{observation,N},look|看
- observe,v,perception_active(FrameNet LexID=4149)
(HowNet_LexID=010792) {察看,V},{observe,V},look|看
(HowNet_LexID=033223) {观,V},{look at,V},look|看
(HowNet_LexID=033225) {观,V},{observe,V},look|看
(HowNet_LexID=033226) {观,V},{watch,V},look|看
(HowNet_LexID=033232) {观察,V},{watch,V},look|看
(HowNet_LexID=055001) {了望,V},{keep a lookout,V},look|看
(HowNet_LexID=055002) {了望,V},{watch from a height or a distance,V},look|看
(HowNet_LexID=117556) {觇,V},{observe,V},look|看
(HowNet_LexID=117558) {觇视,V},{observe,V},look|看
(HowNet_LexID=117560) {觇望,V},{observe,V},look|看
- palpate,v,perception_active(FrameNet LexID=4272)
- peek,n,perception_active(FrameNet LexID=4356)
- peek,v,perception_active(FrameNet LexID=4357)
(HowNet_LexID=051834) {窥,V},{peek,V},look|看,manner=secret|秘
(HowNet_LexID=092978) {斜视,V},{peek,V},look|看,manner=slanted|歪
- peep,v,perception_active(FrameNet LexID=4360)
(HowNet_LexID=051834) {窥,V},{peek,V},look|看,manner=secret|秘
(HowNet_LexID=051835) {窥,V},{peep,V},look|看,manner=secret|秘
(HowNet_LexID=051836) {窥,V},{spy,V},look|看,manner=secret|秘
(HowNet_LexID=084254) {偷看,V},{peep,V},look|看,manner=secret|秘
(HowNet_LexID=106263) {张望,V},{peep,V},look|看,manner=secret|秘
- peer,v,perception_active(FrameNet LexID=4362)
- pry,v,perception_active(FrameNet LexID=4680)
- savour,v,perception_active(FrameNet LexID=5200)
- smell,v,perception_active(FrameNet LexID=5590)
- sniff,n,perception_active(FrameNet LexID=5622)
- sniff,v,perception_active(FrameNet LexID=5624)
- spy,v,perception_active(FrameNet LexID=5799)
(HowNet_LexID=051836) {窥,V},{spy,V},look|看,manner=secret|秘
(HowNet_LexID=117556) {觇,V},{observe,V},look|看
(HowNet_LexID=117571) {觑,V},{gaze,V},look|看
(HowNet_LexID=117572) {觑,V},{look,V},look|看
- stare,n,perception_active(FrameNet LexID=5846)
(HowNet_LexID=020842) {瞪,V},{stare,N},look|看
(HowNet_LexID=117975) {睽睽,V},{stare,N},look|看
- stare,v,perception_active(FrameNet LexID=5847)
(HowNet_LexID=020843) {瞪,V},{stare,V},look|看
(HowNet_LexID=022527) {盯,V},{fix one's eyes on,V},look|看
(HowNet_LexID=022528) {盯,V},{gaze at,V},look|看
(HowNet_LexID=022529) {盯,V},{stare at,V},look|看
(HowNet_LexID=062559) {凝视,V},{stare,V},look|看
(HowNet_LexID=062561) {凝望,V},{gaze at,V},look|看
(HowNet_LexID=062562) {凝望,V},{stare at,V},look|看
(HowNet_LexID=117976) {睽睽,V},{stare,V},look|看
(HowNet_LexID=117982) {瞠目,V},{stare,V},look|看
- taste,n,perception_active(FrameNet LexID=6129)
(HowNet_LexID=064963) {品味,N},{taste and style,N},attribute|属性,style|风格,&physical|物质
(HowNet_LexID=087562) {味,N},{odour,N},attribute|属性,odor|气味,&physical|物质
(HowNet_LexID=087563) {味,N},{smell,N},attribute|属性,odor|气味,&physical|物质
(HowNet_LexID=087564) {味,N},{flavour,N},attribute|属性,taste|味道,&physical|物质
(HowNet_LexID=087565) {味,N},{taste,N},attribute|属性,taste|味道,&physical|物质
(HowNet_LexID=087569) {味道,N},{taste,N},attribute|属性,taste|味道,&physical|物质
(HowNet_LexID=112429) {滋味,N},{flavour,N},attribute|属性,taste|味道,&physical|物质
(HowNet_LexID=112430) {滋味,N},{taste,N},attribute|属性,taste|味道,&physical|物质
- taste,v,perception_active(FrameNet LexID=6133)
- view,v,perception_active(FrameNet LexID=6631)
(HowNet_LexID=033248) {观看,V},{view,V},look|看
(HowNet_LexID=033249) {观看,V},{watch,V},look|看
(HowNet_LexID=052560) {览,V},{look at,V},look|看
(HowNet_LexID=052561) {览,V},{see,V},look|看
(HowNet_LexID=052562) {览,V},{view,V},look|看
(HowNet_LexID=105747) {瞻,V},{look forward,V},look|看
(HowNet_LexID=105748) {瞻,V},{look up,V},look|看
(HowNet_LexID=110851) {主张,V},{advocate,V},regard|认为
(HowNet_LexID=110852) {主张,V},{hold,V},regard|认为
(HowNet_LexID=110853) {主张,V},{maintain,V},regard|认为
(HowNet_LexID=110854) {主张,V},{stand for,V},regard|认为
- watch,v,perception_active(FrameNet LexID=6708)
(HowNet_LexID=010790) {察看,V},{look carefully at,V},look|看
(HowNet_LexID=010792) {察看,V},{observe,V},look|看
(HowNet_LexID=010793) {察看,V},{watch,V},look|看
(HowNet_LexID=033223) {观,V},{look at,V},look|看
(HowNet_LexID=033225) {观,V},{observe,V},look|看
(HowNet_LexID=033226) {观,V},{watch,V},look|看
(HowNet_LexID=033232) {观察,V},{watch,V},look|看
(HowNet_LexID=033248) {观看,V},{view,V},look|看
(HowNet_LexID=033249) {观看,V},{watch,V},look|看
(HowNet_LexID=049399) {看,V},{look at,V},look|看
(HowNet_LexID=049400) {看,V},{see,V},look|看
(HowNet_LexID=049401) {看,V},{watch,V},look|看
(HowNet_LexID=049403) {看,V},{consider,V},regard|认为
(HowNet_LexID=049404) {看,V},{look upon,V},regard|认为
(HowNet_LexID=049405) {看,V},{regard,V},regard|认为
(HowNet_LexID=049406) {看,V},{think,V},regard|认为
HowNet Category Frequency Statistics
look|看:63,attribute|属性:36,regard|认为:17,perception|感知:13,obey|遵循:12,savor|舔:11,listen|听:9,supervise|监察:8,scout|侦察:7,excite|感动:6,takecare|照料:6,emotion|情感:6,visit|看望:5,check|查:5,engage|从事:4,investigate|调查:4,cherish|心怀:4,awake|醒:4,touch|触:4,drink|喝:4,trytoknow|弄懂:3,irritate|激怒:3,expect|期望:3,besimilar|相像:3,lookfor|寻:3,entice|勾引:3,causepartmove|部件他移:3,read|读:3,endure|忍耐:3,lift|提升:3,include|纳入:3,leavefor|前往:3,undergo|经受:3,experience|感受:3,bemember|隶属:3,agree|同意:3,smell|闻:3,arrive|到达:2,{comment|评论}:2,contain|包含:2,mean|指代:2,describe|描写:2,feel|摸:2,occupy|占领:2,character|文字:2,expressanger|示怒:2,eat|吃:2,express|表示:2,image|图像:2,grateful|感激:2,angry|生气:2,wait|等待:2,weep|哭泣:2,cure|医治:2,conduct|实施:1,think|思考:1,celestial|天体:1,stroke|抚:1,study|学:1,congratulate|祝贺:1,enjoy|享受:1,know|知道:1,influence|影响:1,time|时间:1,obtain|得到:1,guess|猜测:1,place|地方:1,depend|依靠:1,damage|损害:1,sleep|睡:1,follow|跟随:1,reveal|揭露:1
Updated at Thu Apr 29 10:33:09 2004 (GMT Time)
Copyright ©2004 Hong Kong University of Science and Technology, Human Language Technology Center
Site produced by CHEN,Benfeng