<< Index Page
   Baseline Alignment:HowNet  LDCdict  HowNet+LDCdict     Pruned Alignment:Filtering  Filtering+Taxonomy "sensation" frame:Pruned Alignment Using Filtering Method
Aligned HowNet Categories:
,attribute|属性,emotion|情感,sound|声
- aroma,n,sensation(FrameNet LexID=268)
(HowNet_LexID=091693) {香气,N},{aroma,N},attribute|属性,odor|气味,fragrant|香,&physical|物质
(HowNet_LexID=091699) {香味,N},{aroma,N},attribute|属性,odor|气味,fragrant|香,&physical|物质
- bouquet,n,sensation(FrameNet LexID=692)
- feel,n,sensation(FrameNet LexID=2447)
(HowNet_LexID=029957) {感,N},{feeling,N},emotion|情感
- feeling,n,sensation(FrameNet LexID=2454)
(HowNet_LexID=029957) {感,N},{feeling,N},emotion|情感
(HowNet_LexID=029966) {感触,N},{feeling,N},emotion|情感
(HowNet_LexID=030005) {感情,N},{affection,N},emotion|情感
(HowNet_LexID=030006) {感情,N},{emotion,N},emotion|情感
(HowNet_LexID=030007) {感情,N},{feeling,N},emotion|情感
(HowNet_LexID=030008) {感情,N},{passion,N},emotion|情感
(HowNet_LexID=030009) {感情,N},{sensation,N},emotion|情感
(HowNet_LexID=030010) {感情,N},{sentiment,N},emotion|情感
(HowNet_LexID=068840) {情,N},{circumstances,N},attribute|属性,circumstances|境况,&entity|实体
(HowNet_LexID=068841) {情,N},{condition,N},attribute|属性,circumstances|境况,&entity|实体
(HowNet_LexID=068842) {情,N},{situation,N},attribute|属性,circumstances|境况,&entity|实体
(HowNet_LexID=068843) {情,N},{state of affairs,N},attribute|属性,circumstances|境况,&entity|实体
(HowNet_LexID=068844) {情,N},{affection,N},emotion|情感
(HowNet_LexID=068845) {情,N},{emotion,N},emotion|情感
(HowNet_LexID=068846) {情,N},{feeling,N},emotion|情感
(HowNet_LexID=068847) {情,N},{mood,N},emotion|情感
(HowNet_LexID=068848) {情,N},{passion,N},emotion|情感
(HowNet_LexID=068849) {情,N},{sentiment,N},emotion|情感
(HowNet_LexID=068850) {情,N},{favour,N},emotion|情感,like|爱惜,kindhearted|善,desired|良
(HowNet_LexID=068851) {情,N},{kindness,N},emotion|情感,like|爱惜,kindhearted|善,desired|良
(HowNet_LexID=068852) {情,N},{love,N},emotion|情感,love|爱恋,desired|良
(HowNet_LexID=068868) {情感,N},{emotion,N},emotion|情感
(HowNet_LexID=068869) {情感,N},{feeling,N},emotion|情感
(HowNet_LexID=068871) {情怀,N},{feelings,N},emotion|情感
(HowNet_LexID=068888) {情面,N},{feelings,N},emotion|情感
(HowNet_LexID=068889) {情面,N},{sensibilities,N},emotion|情感
(HowNet_LexID=068904) {情素,N},{feeling,N},emotion|情感
(HowNet_LexID=068915) {情绪,N},{feeling,N},emotion|情感
(HowNet_LexID=068916) {情绪,N},{humour,N},emotion|情感
(HowNet_LexID=068917) {情绪,N},{mood,N},emotion|情感
(HowNet_LexID=068918) {情绪,N},{temper,N},emotion|情感
(HowNet_LexID=068919) {情绪,N},{depression,N},emotion|情感,FeelingByBad|坏情
(HowNet_LexID=068920) {情绪,N},{moodiness,N},emotion|情感,FeelingByBad|坏情
(HowNet_LexID=068921) {情绪,N},{sulks,N},emotion|情感,FeelingByBad|坏情
(HowNet_LexID=068935) {情愫,N},{feeling,N},emotion|情感
(HowNet_LexID=087570) {味道,N},{feeling,N},emotion|情感
- flavour,n,sensation(FrameNet LexID=2545)
(HowNet_LexID=066775) {气味,N},{flavour,N},attribute|属性,odor|气味,&physical|物质
(HowNet_LexID=066784) {气息,N},{flavour,N},attribute|属性,odor|气味,&physical|物质
(HowNet_LexID=087564) {味,N},{flavour,N},attribute|属性,taste|味道,&physical|物质
(HowNet_LexID=087568) {味道,N},{flavour,N},attribute|属性,taste|味道,&physical|物质
(HowNet_LexID=099687) {意味,N},{flavour,N},attribute|属性,interest|趣味,&entity|实体
(HowNet_LexID=112429) {滋味,N},{flavour,N},attribute|属性,taste|味道,&physical|物质
- fragrance,n,sensation(FrameNet LexID=2653)
(HowNet_LexID=027252) {芬芳,N},{fragrance,N},attribute|属性,odor|气味,fragrant|香,&physical|物质
(HowNet_LexID=091694) {香气,N},{fragrance,N},attribute|属性,odor|气味,fragrant|香,&physical|物质
(HowNet_LexID=091699) {香味,N},{aroma,N},attribute|属性,odor|气味,fragrant|香,&physical|物质
(HowNet_LexID=091700) {香味,N},{fragrance,N},attribute|属性,odor|气味,fragrant|香,&physical|物质
(HowNet_LexID=115205) {馨香,N},{fragrance,N},attribute|属性,odor|气味,fragrant|香,&physical|物质
(HowNet_LexID=115466) {薰,N},{fragrance,N},attribute|属性,odor|气味,fragrant|香,&physical|物质
(HowNet_LexID=118321) {馥,N},{fragrance,N},attribute|属性,odor|气味,fragrant|香,&physical|物质
- incense,n,sensation(FrameNet LexID=3276)
(HowNet_LexID=091655) {香,N},{perfume,N},attribute|属性,odor|气味,fragrant|香,&physical|物质
(HowNet_LexID=091656) {香,N},{spice,N},attribute|属性,odor|气味,fragrant|香,&physical|物质
(HowNet_LexID=091693) {香气,N},{aroma,N},attribute|属性,odor|气味,fragrant|香,&physical|物质
(HowNet_LexID=091694) {香气,N},{fragrance,N},attribute|属性,odor|气味,fragrant|香,&physical|物质
- noise,n,sensation(FrameNet LexID=4101)
(HowNet_LexID=074632) {声,N},{tone,N},attribute|属性,SoundVolume|音量,&sound|声
(HowNet_LexID=074633) {声,N},{reputation,N},attribute|属性,reputation|名声,&human|人,&organization|组织
(HowNet_LexID=074634) {声,N},{sound,N},sound|声
(HowNet_LexID=074635) {声,N},{voice,N},sound|声
(HowNet_LexID=074636) {声,N},{initial consonant of a Chinese syllable,N},sound|声,#language|语言
(HowNet_LexID=074694) {声息,N},{noise,N},sound|声
(HowNet_LexID=074696) {声响,N},{noise,N},sound|声
(HowNet_LexID=091906) {响,N},{noise,N},sound|声
(HowNet_LexID=091928) {响声,N},{noise,N},sound|声
(HowNet_LexID=091929) {响声,N},{sound,N},sound|声
(HowNet_LexID=100030) {音,N},{sound,N},sound|声
(HowNet_LexID=100031) {音,N},{tone,N},sound|声,#music|音乐
(HowNet_LexID=104589) {杂音,N},{souffle,N},sound|声
(HowNet_LexID=105177) {噪声,N},{noise,N},sound|声,undesired|莠
(HowNet_LexID=105178) {噪声,N},{noisiness,N},sound|声,undesired|莠
(HowNet_LexID=119414) {籁,N},{noise,N},sound|声
- odour,n,sensation(FrameNet LexID=4164)
(HowNet_LexID=066623) {气,N},{odour,N},attribute|属性,odor|气味,&physical|物质
(HowNet_LexID=066776) {气味,N},{odour,N},attribute|属性,odor|气味,&physical|物质
(HowNet_LexID=087562) {味,N},{odour,N},attribute|属性,odor|气味,&physical|物质
- perception,n,sensation(FrameNet LexID=4387)
- perfume,n,sensation(FrameNet LexID=4392)
(HowNet_LexID=091655) {香,N},{perfume,N},attribute|属性,odor|气味,fragrant|香,&physical|物质
(HowNet_LexID=091699) {香味,N},{aroma,N},attribute|属性,odor|气味,fragrant|香,&physical|物质
(HowNet_LexID=091700) {香味,N},{fragrance,N},attribute|属性,odor|气味,fragrant|香,&physical|物质
- reek,n,sensation(FrameNet LexID=4876)
(HowNet_LexID=014430) {臭,N},{reek,N},attribute|属性,odor|气味,stinky|臭,undesired|莠
(HowNet_LexID=024558) {恶臭,N},{reek,N},attribute|属性,odor|气味,stinky|臭,undesired|莠
(HowNet_LexID=093870) {腥臭,N},{reek,N},attribute|属性,odor|气味,stinky|臭,undesired|莠
- savour,n,sensation(FrameNet LexID=5198)
- scent,n,sensation(FrameNet LexID=5222)
(HowNet_LexID=066775) {气味,N},{flavour,N},attribute|属性,odor|气味,&physical|物质
(HowNet_LexID=066776) {气味,N},{odour,N},attribute|属性,odor|气味,&physical|物质
(HowNet_LexID=066777) {气味,N},{smell,N},attribute|属性,odor|气味,&physical|物质
(HowNet_LexID=066778) {气味,N},{smack,N},emotion|情感,FondOf|喜欢
(HowNet_LexID=066779) {气味,N},{taste,N},emotion|情感,FondOf|喜欢
(HowNet_LexID=091699) {香味,N},{aroma,N},attribute|属性,odor|气味,fragrant|香,&physical|物质
(HowNet_LexID=091700) {香味,N},{fragrance,N},attribute|属性,odor|气味,fragrant|香,&physical|物质
- sensation,n,sensation(FrameNet LexID=5313)
(HowNet_LexID=030005) {感情,N},{affection,N},emotion|情感
(HowNet_LexID=030006) {感情,N},{emotion,N},emotion|情感
(HowNet_LexID=030007) {感情,N},{feeling,N},emotion|情感
(HowNet_LexID=030008) {感情,N},{passion,N},emotion|情感
(HowNet_LexID=030009) {感情,N},{sensation,N},emotion|情感
(HowNet_LexID=030010) {感情,N},{sentiment,N},emotion|情感
- sense,n,sensation(FrameNet LexID=5315)
- sight,n,sensation(FrameNet LexID=5467)
(HowNet_LexID=047207) {景象,N},{picture,N},attribute|属性,scene|景象,&inanimate|无生物
(HowNet_LexID=047208) {景象,N},{scene,N},attribute|属性,scene|景象,&inanimate|无生物
(HowNet_LexID=047209) {景象,N},{spectacle,N},attribute|属性,scene|景象,&inanimate|无生物
- smell,n,sensation(FrameNet LexID=5587)
(HowNet_LexID=014426) {臭,N},{fetor,N},attribute|属性,odor|气味,stinky|臭,undesired|莠
(HowNet_LexID=014427) {臭,N},{foetor,N},attribute|属性,odor|气味,stinky|臭,undesired|莠
(HowNet_LexID=014428) {臭,N},{malodor,N},attribute|属性,odor|气味,stinky|臭,undesired|莠
(HowNet_LexID=014429) {臭,N},{malodour,N},attribute|属性,odor|气味,stinky|臭,undesired|莠
(HowNet_LexID=014430) {臭,N},{reek,N},attribute|属性,odor|气味,stinky|臭,undesired|莠
(HowNet_LexID=014431) {臭,N},{stench,N},attribute|属性,odor|气味,stinky|臭,undesired|莠
(HowNet_LexID=014432) {臭,N},{stink,N},attribute|属性,odor|气味,stinky|臭,undesired|莠
(HowNet_LexID=066620) {气,N},{airs,N},attribute|属性,behavior|举止,&human|人
(HowNet_LexID=066621) {气,N},{manner,N},attribute|属性,behavior|举止,&human|人
(HowNet_LexID=066622) {气,N},{style,N},attribute|属性,behavior|举止,&human|人
(HowNet_LexID=066623) {气,N},{odour,N},attribute|属性,odor|气味,&physical|物质
(HowNet_LexID=066624) {气,N},{smell,N},attribute|属性,odor|气味,&physical|物质
(HowNet_LexID=066625) {气,N},{energy of life,N},attribute|属性,strength|力量,&human|人
(HowNet_LexID=066626) {气,N},{vital energy,N},attribute|属性,strength|力量,&human|人
(HowNet_LexID=066627) {气,N},{imposing manner,N},attribute|属性,strength|力量,&physical|物质
(HowNet_LexID=066628) {气,N},{momentum,N},attribute|属性,strength|力量,&physical|物质
(HowNet_LexID=066630) {气,N},{anger,N},emotion|情感,angry|生气
(HowNet_LexID=066777) {气味,N},{smell,N},attribute|属性,odor|气味,&physical|物质
(HowNet_LexID=066785) {气息,N},{smell,N},attribute|属性,odor|气味,&physical|物质
(HowNet_LexID=087563) {味,N},{smell,N},attribute|属性,odor|气味,&physical|物质
- sound,n,sensation(FrameNet LexID=5702)
(HowNet_LexID=074632) {声,N},{tone,N},attribute|属性,SoundVolume|音量,&sound|声
(HowNet_LexID=074633) {声,N},{reputation,N},attribute|属性,reputation|名声,&human|人,&organization|组织
(HowNet_LexID=074634) {声,N},{sound,N},sound|声
(HowNet_LexID=074635) {声,N},{voice,N},sound|声
(HowNet_LexID=074636) {声,N},{initial consonant of a Chinese syllable,N},sound|声,#language|语言
(HowNet_LexID=074694) {声息,N},{noise,N},sound|声
(HowNet_LexID=074695) {声息,N},{sound,N},sound|声
(HowNet_LexID=074696) {声响,N},{noise,N},sound|声
(HowNet_LexID=074697) {声响,N},{sound,N},sound|声
(HowNet_LexID=074708) {声音,N},{sound,N},sound|声
(HowNet_LexID=074709) {声音,N},{voice,N},sound|声
(HowNet_LexID=091906) {响,N},{noise,N},sound|声
(HowNet_LexID=091907) {响,N},{sound,N},sound|声
(HowNet_LexID=091929) {响声,N},{sound,N},sound|声
(HowNet_LexID=100030) {音,N},{sound,N},sound|声
(HowNet_LexID=100031) {音,N},{tone,N},sound|声,#music|音乐
(HowNet_LexID=100055) {音响,N},{sound,N},sound|声
(HowNet_LexID=119415) {籁,N},{sound,N},sound|声
- stink,n,sensation(FrameNet LexID=5901)
(HowNet_LexID=014426) {臭,N},{fetor,N},attribute|属性,odor|气味,stinky|臭,undesired|莠
(HowNet_LexID=014427) {臭,N},{foetor,N},attribute|属性,odor|气味,stinky|臭,undesired|莠
(HowNet_LexID=014428) {臭,N},{malodor,N},attribute|属性,odor|气味,stinky|臭,undesired|莠
(HowNet_LexID=014429) {臭,N},{malodour,N},attribute|属性,odor|气味,stinky|臭,undesired|莠
(HowNet_LexID=014430) {臭,N},{reek,N},attribute|属性,odor|气味,stinky|臭,undesired|莠
(HowNet_LexID=014431) {臭,N},{stench,N},attribute|属性,odor|气味,stinky|臭,undesired|莠
(HowNet_LexID=014432) {臭,N},{stink,N},attribute|属性,odor|气味,stinky|臭,undesired|莠
(HowNet_LexID=024560) {恶臭,N},{stink,N},attribute|属性,odor|气味,stinky|臭,undesired|莠
(HowNet_LexID=093872) {腥臭,N},{stink,N},attribute|属性,odor|气味,stinky|臭,undesired|莠
- taste,n,sensation(FrameNet LexID=6130)
(HowNet_LexID=051044) {口味,N},{a person's taste,N},emotion|情感,FondOf|喜欢
(HowNet_LexID=064353) {脾胃,N},{taste,N},emotion|情感,FondOf|喜欢
(HowNet_LexID=064963) {品味,N},{taste and style,N},attribute|属性,style|风格,&physical|物质
(HowNet_LexID=066779) {气味,N},{taste,N},emotion|情感,FondOf|喜欢
(HowNet_LexID=069487) {趣味,N},{taste,N},emotion|情感,FondOf|喜欢
(HowNet_LexID=087562) {味,N},{odour,N},attribute|属性,odor|气味,&physical|物质
(HowNet_LexID=087563) {味,N},{smell,N},attribute|属性,odor|气味,&physical|物质
(HowNet_LexID=087564) {味,N},{flavour,N},attribute|属性,taste|味道,&physical|物质
(HowNet_LexID=087565) {味,N},{taste,N},attribute|属性,taste|味道,&physical|物质
(HowNet_LexID=087566) {味,N},{delight,N},emotion|情感,FondOf|喜欢
(HowNet_LexID=087567) {味,N},{interest,N},emotion|情感,FondOf|喜欢
(HowNet_LexID=087569) {味道,N},{taste,N},attribute|属性,taste|味道,&physical|物质
(HowNet_LexID=112429) {滋味,N},{flavour,N},attribute|属性,taste|味道,&physical|物质
(HowNet_LexID=112430) {滋味,N},{taste,N},attribute|属性,taste|味道,&physical|物质
- vision,n,sensation(FrameNet LexID=6646)
(HowNet_LexID=077048) {视力,N},{sight,N},attribute|属性,ability|能力,look|看,&AnimalHuman|动物
(HowNet_LexID=077049) {视力,N},{vision,N},attribute|属性,ability|能力,look|看,&AnimalHuman|动物
(HowNet_LexID=096903) {眼力,N},{judgment,N},attribute|属性,ability|能力,#judge|裁定,&human|人
(HowNet_LexID=096904) {眼力,N},{eyesight,N},attribute|属性,ability|能力,look|看,&AnimalHuman|动物
- whiff,n,sensation(FrameNet LexID=6758)
HowNet Category Frequency Statistics
attribute|属性:58,emotion|情感:40,sound|声:21,experience|感受:13,reason|道理:7,tool|用具:6,gas|气:3,part|部件:3,touch|触:3,information|信息:3,mental|精神:2,noununit|名量:2,perception|感知:2,thought|念头:2,drink|喝:2,location|位置:1,alterappearance|变外观:1,coupon|票证:1,know|知道:1,entice|勾引:1,regard|认为:1,fact|事情:1,material|材料:1,thinking|思想:1,weather|天象:1,weep|哭泣:1
Updated at Thu Apr 29 10:33:09 2004 (GMT Time)
Copyright ©2004 Hong Kong University of Science and Technology, Human Language Technology Center
Site produced by CHEN,Benfeng