<< Index Page
Baseline Alignment:HowNet LDCdict HowNet+LDCdict Pruned Alignment:Filtering Filtering+Taxonomy "suasion1" frame:Pruned Alignment Using Filtering Method
Aligned HowNet Categories:
,entice|勾引,mobilize|发动,persuade|劝说
- admonish,v,suasion1(FrameNet LexID=78)
(HowNet_LexID=030680) {告诫,V},{admonish,V},persuade|劝说
(HowNet_LexID=030682) {告诫,V},{caution,V},persuade|劝说
(HowNet_LexID=030683) {告诫,V},{exhort,V},persuade|劝说
(HowNet_LexID=030686) {告诫,V},{warn,V},persuade|劝说
(HowNet_LexID=033731) {规,V},{admonish,V},persuade|劝说
(HowNet_LexID=033774) {规诫,V},{admonish,V},persuade|劝说
(HowNet_LexID=033793) {规劝,V},{admonish,V},persuade|劝说
(HowNet_LexID=045618) {戒,V},{admonish,V},persuade|劝说
(HowNet_LexID=045787) {诫,V},{admonish,V},persuade|劝说
(HowNet_LexID=047135) {警告,V},{admonish,V},persuade|劝说
(HowNet_LexID=047138) {警告,V},{warn,V},persuade|劝说
(HowNet_LexID=069812) {劝戒,V},{admonish,V},persuade|劝说
(HowNet_LexID=074062) {申饬,V},{admonish,V},persuade|劝说
(HowNet_LexID=095929) {训戒,V},{admonish,V},persuade|劝说
(HowNet_LexID=095937) {训诫,V},{admonish,V},persuade|劝说
(HowNet_LexID=109852) {忠告,V},{admonish,V},persuade|劝说
(HowNet_LexID=114993) {诤,V},{admonish,V},persuade|劝说
(HowNet_LexID=115028) {谏,V},{admonish,V},persuade|劝说
(HowNet_LexID=115030) {谏,V},{expostulate,V},persuade|劝说
(HowNet_LexID=115031) {谏,V},{remonstrate with,V},persuade|劝说
(HowNet_LexID=119360) {箴,V},{admonish,V},persuade|劝说
- advise,v,suasion1(FrameNet LexID=91)
(HowNet_LexID=033732) {规,V},{advise,V},persuade|劝说
(HowNet_LexID=033793) {规劝,V},{admonish,V},persuade|劝说
(HowNet_LexID=033795) {规劝,V},{advise,V},persuade|劝说
(HowNet_LexID=069787) {劝,V},{encourage,V},mobilize|发动
(HowNet_LexID=069790) {劝,V},{advise,V},persuade|劝说
(HowNet_LexID=069791) {劝,V},{try to persuade,V},persuade|劝说
(HowNet_LexID=069793) {劝导,V},{advise,V},persuade|劝说
(HowNet_LexID=069794) {劝导,V},{induce,V},persuade|劝说
(HowNet_LexID=069795) {劝导,V},{try to persuade,V},persuade|劝说
(HowNet_LexID=069797) {劝告,V},{advise,V},persuade|劝说
(HowNet_LexID=069798) {劝告,V},{exhort,V},persuade|劝说
(HowNet_LexID=069819) {劝说,V},{advise,V},persuade|劝说
(HowNet_LexID=069820) {劝说,V},{persuade,V},persuade|劝说
(HowNet_LexID=095931) {训戒,V},{advise,V},persuade|劝说
(HowNet_LexID=095939) {训诫,V},{advise,V},persuade|劝说
(HowNet_LexID=109852) {忠告,V},{admonish,V},persuade|劝说
(HowNet_LexID=109855) {忠告,V},{advise,V},persuade|劝说
(HowNet_LexID=109856) {忠告,V},{sincerely advise,V},persuade|劝说
(HowNet_LexID=110622) {嘱,V},{advise,V},persuade|劝说
- badger,v,suasion1(FrameNet LexID=402)
- beg,v,suasion1(FrameNet LexID=506)
- cajole,v,suasion1(FrameNet LexID=854)
(HowNet_LexID=036539) {哄,V},{cajole,V},entice|勾引
(HowNet_LexID=036552) {哄骗,V},{cajole,V},entice|勾引
(HowNet_LexID=102537) {诱骗,V},{cajole,V},entice|勾引
(HowNet_LexID=102538) {诱骗,V},{inveigle,V},entice|勾引
(HowNet_LexID=102539) {诱骗,V},{trap,V},entice|勾引
(HowNet_LexID=102540) {诱骗,V},{trick,V},entice|勾引
- coax,v,suasion1(FrameNet LexID=1183)
(HowNet_LexID=036539) {哄,V},{cajole,V},entice|勾引
(HowNet_LexID=036540) {哄,V},{coax,V},entice|勾引
(HowNet_LexID=036542) {哄,V},{inveigle,V},entice|勾引
(HowNet_LexID=036543) {哄,V},{wheedle,V},entice|勾引
(HowNet_LexID=060553) {摩挲,V},{coax,V},entice|勾引
- discourage,v,suasion1(FrameNet LexID=1876)
- encourage,v,suasion1(FrameNet LexID=2177)
(HowNet_LexID=040514) {激励,V},{drive,V},mobilize|发动
(HowNet_LexID=040515) {激励,V},{encourage,V},mobilize|发动
(HowNet_LexID=040517) {激励,V},{excitation,V},mobilize|发动
(HowNet_LexID=040518) {激励,V},{excite,V},mobilize|发动
(HowNet_LexID=040519) {激励,V},{impel,V},mobilize|发动
(HowNet_LexID=040520) {激励,V},{inspire,V},mobilize|发动
(HowNet_LexID=040521) {激励,V},{urge,V},mobilize|发动
(HowNet_LexID=043761) {奖,V},{encourage,V},mobilize|发动
(HowNet_LexID=053930) {励,V},{encourage,V},mobilize|发动
(HowNet_LexID=059471) {勉,V},{encourage,V},mobilize|发动
(HowNet_LexID=059475) {勉励,V},{encourage,V},mobilize|发动
(HowNet_LexID=069787) {劝,V},{encourage,V},mobilize|发动
(HowNet_LexID=087168) {为 ... 打气,V},{encourage,V},mobilize|发动
(HowNet_LexID=115136) {劭,V},{encourage,V},mobilize|发动
(HowNet_LexID=117926) {砥砺,V},{encourage,V},mobilize|发动
(HowNet_LexID=118036) {钊,V},{encourage,V},mobilize|发动
(HowNet_LexID=118037) {钊,V},{exhort,V},mobilize|发动
- entice,v,suasion1(FrameNet LexID=2215)
(HowNet_LexID=024835) {饵,V},{entice,V},entice|勾引
(HowNet_LexID=032110) {勾引,V},{entice,V},entice|勾引
(HowNet_LexID=100349) {引逗,V},{entice,V},entice|勾引
(HowNet_LexID=102498) {诱,V},{lure,V},entice|勾引
(HowNet_LexID=102526) {诱惑,V},{entice,V},entice|勾引
(HowNet_LexID=102528) {诱惑,V},{lure,V},entice|勾引
(HowNet_LexID=102529) {诱惑,V},{seduce,V},entice|勾引
(HowNet_LexID=102531) {诱惑,V},{tempt,V},entice|勾引
(HowNet_LexID=102537) {诱骗,V},{cajole,V},entice|勾引
(HowNet_LexID=102538) {诱骗,V},{inveigle,V},entice|勾引
(HowNet_LexID=102539) {诱骗,V},{trap,V},entice|勾引
(HowNet_LexID=102540) {诱骗,V},{trick,V},entice|勾引
(HowNet_LexID=115785) {啖,V},{entice,V},entice|勾引
(HowNet_LexID=115787) {啖,V},{lure,V},entice|勾引
(HowNet_LexID=120289) {魅惑,V},{entice,V},entice|勾引
- exhort,v,suasion1(FrameNet LexID=2332)
(HowNet_LexID=022515) {丁宁,V},{exhort,V},persuade|劝说
(HowNet_LexID=022543) {叮嘱,V},{exhort,V},persuade|劝说
(HowNet_LexID=022545) {叮嘱,V},{urge again and again,V},persuade|劝说
(HowNet_LexID=022546) {叮嘱,V},{warn,V},persuade|劝说
(HowNet_LexID=022548) {叮咛,V},{exhort,V},persuade|劝说
(HowNet_LexID=022550) {叮咛,V},{urge again and again,V},persuade|劝说
(HowNet_LexID=022551) {叮咛,V},{warn,V},persuade|劝说
(HowNet_LexID=030683) {告诫,V},{exhort,V},persuade|劝说
(HowNet_LexID=045620) {戒,V},{exhort,V},persuade|劝说
(HowNet_LexID=053930) {励,V},{encourage,V},mobilize|发动
(HowNet_LexID=059471) {勉,V},{encourage,V},mobilize|发动
(HowNet_LexID=059472) {勉,V},{exhort,V},mobilize|发动
(HowNet_LexID=059474) {勉,V},{urge,V},mobilize|发动
(HowNet_LexID=069797) {劝告,V},{advise,V},persuade|劝说
(HowNet_LexID=069798) {劝告,V},{exhort,V},persuade|劝说
(HowNet_LexID=110626) {嘱咐,V},{exhort,V},persuade|劝说
(HowNet_LexID=118037) {钊,V},{exhort,V},mobilize|发动
(HowNet_LexID=119361) {箴,V},{exhort,V},persuade|劝说
- hustle,v,suasion1(FrameNet LexID=3225)
- pressure,v,suasion1(FrameNet LexID=4618)
- prevail,v,suasion1(FrameNet LexID=4621)
- spur,v,suasion1(FrameNet LexID=5796)
- tempt,v,suasion1(FrameNet LexID=6162)
(HowNet_LexID=032110) {勾引,V},{entice,V},entice|勾引
(HowNet_LexID=032112) {勾引,V},{seduce,V},entice|勾引
(HowNet_LexID=032113) {勾引,V},{tempt,V},entice|勾引
(HowNet_LexID=102498) {诱,V},{lure,V},entice|勾引
(HowNet_LexID=102531) {诱惑,V},{tempt,V},entice|勾引
(HowNet_LexID=120294) {魅惑,V},{tempt,V},entice|勾引
- urge,v,suasion1(FrameNet LexID=6567)
(HowNet_LexID=040514) {激励,V},{drive,V},mobilize|发动
(HowNet_LexID=040515) {激励,V},{encourage,V},mobilize|发动
(HowNet_LexID=040517) {激励,V},{excitation,V},mobilize|发动
(HowNet_LexID=040518) {激励,V},{excite,V},mobilize|发动
(HowNet_LexID=040519) {激励,V},{impel,V},mobilize|发动
(HowNet_LexID=040520) {激励,V},{inspire,V},mobilize|发动
(HowNet_LexID=040521) {激励,V},{urge,V},mobilize|发动
(HowNet_LexID=069787) {劝,V},{encourage,V},mobilize|发动
(HowNet_LexID=069790) {劝,V},{advise,V},persuade|劝说
(HowNet_LexID=069791) {劝,V},{try to persuade,V},persuade|劝说
- wheedle,v,suasion1(FrameNet LexID=6753)
(HowNet_LexID=036543) {哄,V},{wheedle,V},entice|勾引
(HowNet_LexID=036554) {哄骗,V},{wheedle,V},entice|勾引
HowNet Category Frequency Statistics
persuade|劝说:47,entice|勾引:25,mobilize|发动:19,urge|促使:18,request|要求:12,guide|引导:6,cheat|骗:4,teach|教:4,defeat|战胜:4,fasten|拴连:3,speedup|加快:3,incite|指使:3,endeavour|卖力:3,discourage|泼冷水:3,succeed|成功:3,selfmoveinmanner|方式性自移:2,deceive|欺骗:2,eat|吃:2,please|取悦:2,beg|乞求:2,follow|跟随:2,attract|吸引:2,wounded|受伤:1,dispatch|差遣:1,prosper|发达:1,endorse|拥护:1,surpass|强过:1,exist|存在:1,detain|扣住:1,excited|激动:1,write|写:1,weave|辫编:1
Updated at Thu Apr 29 10:33:09 2004 (GMT Time)
Copyright ©2004 Hong Kong University of Science and Technology, Human Language Technology Center
Site produced by CHEN,Benfeng