<< Index Page
Baseline Alignment:HowNet LDCdict HowNet+LDCdict Pruned Alignment:Filtering Filtering+Taxonomy "arriving" frame:Pruned Alignment Using Filtering+HowNet_Taxonomy Method
Aligned HowNet Categories:arrive|到达,passon|留给,pawn|押给,return|还,submit|交
,visit|看望
- approach,n,arriving(FrameNet LexID=240)
(HowNet_LexID=015953) {垂,V},{condescendation,N},PassOn|留给
(HowNet_LexID=052399) {来临,V},{arrival,N},arrive|到达
(HowNet_LexID=052402) {来临,V},{coming,N},arrive|到达
- approach,v,arriving(FrameNet LexID=241)
(HowNet_LexID=015951) {垂,V},{bequeath to posterity,V},PassOn|留给
(HowNet_LexID=015952) {垂,V},{condescend,V},PassOn|留给
(HowNet_LexID=015954) {垂,V},{hand down,V},PassOn|留给
(HowNet_LexID=052400) {来临,V},{arrive,V},arrive|到达
(HowNet_LexID=052401) {来临,V},{come,V},arrive|到达
- arrival,n,arriving(FrameNet LexID=283)
(HowNet_LexID=020315) {到,V},{arrival,N},arrive|到达
(HowNet_LexID=020329) {到达,V},{arrival,N},arrive|到达
(HowNet_LexID=020346) {到来,V},{advent,N},arrive|到达
(HowNet_LexID=020347) {到来,V},{arrival,N},arrive|到达
(HowNet_LexID=021087) {抵达,V},{arrival,N},arrive|到达
(HowNet_LexID=043947) {降临,V},{arrival,N},arrive|到达
(HowNet_LexID=052331) {来,V},{arrival,N},arrive|到达
(HowNet_LexID=052349) {来到,V},{arrival,N},arrive|到达
(HowNet_LexID=052399) {来临,V},{arrival,N},arrive|到达
(HowNet_LexID=055226) {临,V},{arrival,N},arrive|到达
(HowNet_LexID=115331) {莅,V},{arrival,N},arrive|到达
(HowNet_LexID=115334) {莅临,V},{arrival,N},arrive|到达
- arrive,v,arriving(FrameNet LexID=284)
(HowNet_LexID=020316) {到,V},{arrive,V},arrive|到达
(HowNet_LexID=020317) {到,V},{reach,V},arrive|到达
(HowNet_LexID=020330) {到达,V},{arrive,V},arrive|到达
(HowNet_LexID=020331) {到达,V},{get to,V},arrive|到达
(HowNet_LexID=020332) {到达,V},{reach,V},arrive|到达
(HowNet_LexID=021059) {抵,V},{arrive at,V},arrive|到达
(HowNet_LexID=021060) {抵,V},{reach,V},arrive|到达
(HowNet_LexID=021065) {抵,V},{mortgage,V},pawn|押给
(HowNet_LexID=021088) {抵达,V},{arrive,V},arrive|到达
(HowNet_LexID=021089) {抵达,V},{reach,V},arrive|到达
(HowNet_LexID=052350) {来到,V},{arrive,V},arrive|到达
(HowNet_LexID=052351) {来到,V},{come,V},arrive|到达
(HowNet_LexID=052352) {来到,V},{come up to,V},arrive|到达
(HowNet_LexID=055227) {临,V},{arrive,V},arrive|到达
(HowNet_LexID=055228) {临,V},{be present,V},arrive|到达
- come,v,arriving(FrameNet LexID=1230)
(HowNet_LexID=052332) {来,V},{arrive,V},arrive|到达
(HowNet_LexID=052333) {来,V},{come,V},arrive|到达
(HowNet_LexID=052350) {来到,V},{arrive,V},arrive|到达
(HowNet_LexID=052351) {来到,V},{come,V},arrive|到达
(HowNet_LexID=052352) {来到,V},{come up to,V},arrive|到达
- enter,v,arriving(FrameNet LexID=2209)
(HowNet_LexID=046119) {进,V},{present,V},submit|交
(HowNet_LexID=046122) {进,V},{submit,V},submit|交
- entrance,n,arriving(FrameNet LexID=2217)
- get,v,arriving(FrameNet LexID=2767)
- make,v,arriving(FrameNet LexID=3754)
- reach,v,arriving(FrameNet LexID=4829)
(HowNet_LexID=017536) {达,V},{reach,V},arrive|到达
(HowNet_LexID=020317) {到,V},{reach,V},arrive|到达
(HowNet_LexID=020330) {到达,V},{arrive,V},arrive|到达
(HowNet_LexID=020331) {到达,V},{get to,V},arrive|到达
(HowNet_LexID=020332) {到达,V},{reach,V},arrive|到达
(HowNet_LexID=021059) {抵,V},{arrive at,V},arrive|到达
(HowNet_LexID=021060) {抵,V},{reach,V},arrive|到达
(HowNet_LexID=021065) {抵,V},{mortgage,V},pawn|押给
(HowNet_LexID=021076) {抵步,V},{reach,V},arrive|到达
(HowNet_LexID=021088) {抵达,V},{arrive,V},arrive|到达
(HowNet_LexID=021089) {抵达,V},{reach,V},arrive|到达
(HowNet_LexID=032258) {够,V},{reach,V},arrive|到达
(HowNet_LexID=032266) {够得着,V},{reach,V},arrive|到达,Vachieve|达成
(HowNet_LexID=040885) {及,V},{come up to,V},arrive|到达
(HowNet_LexID=040886) {及,V},{reach,V},arrive|到达
- return,n,arriving(FrameNet LexID=5009)
(HowNet_LexID=038123) {还,V},{return,N},return|还
(HowNet_LexID=038127) {还,V},{repayment,N},return|还,commercial|商
(HowNet_LexID=080034) {送还,V},{return,N},return|还
(HowNet_LexID=085298) {退,V},{return,N},return|还
(HowNet_LexID=085331) {退还,V},{return,N},return|还
(HowNet_LexID=085338) {退回,V},{return,N},return|还
- return,v,arriving(FrameNet LexID=5010)
(HowNet_LexID=025052) {发还,V},{give back,V},return|还
(HowNet_LexID=025053) {发还,V},{return,V},return|还
(HowNet_LexID=025054) {发还,V},{send back,V},return|还
(HowNet_LexID=026027) {返还,V},{return,V},return|还
(HowNet_LexID=028258) {奉还,V},{return,V},return|还
(HowNet_LexID=033831) {归,V},{give back to,V},return|还
(HowNet_LexID=033832) {归,V},{return ... to,V},return|还
(HowNet_LexID=033852) {归还,V},{return,V},return|还
(HowNet_LexID=033853) {归还,V},{revert,V},return|还
(HowNet_LexID=038121) {还,V},{give ... in return,V},return|还
(HowNet_LexID=038122) {还,V},{give back,V},return|还
(HowNet_LexID=038124) {还,V},{return,V},return|还
(HowNet_LexID=038125) {还,V},{refund,V},return|还,commercial|商
(HowNet_LexID=038126) {还,V},{repay,V},return|还,commercial|商
(HowNet_LexID=038134) {还给,V},{return,V},return|还
(HowNet_LexID=044143) {交还,V},{give back,V},return|还
(HowNet_LexID=044144) {交还,V},{return,V},return|还
(HowNet_LexID=044151) {交回,V},{return,V},return|还
(HowNet_LexID=068760) {清退,V},{return,V},return|还
(HowNet_LexID=080032) {送还,V},{give back,V},return|还
(HowNet_LexID=080033) {送还,V},{return,V},return|还
(HowNet_LexID=085297) {退,V},{return,V},return|还
(HowNet_LexID=085330) {退还,V},{return,V},return|还
(HowNet_LexID=085336) {退回,V},{give back,V},return|还
(HowNet_LexID=085337) {退回,V},{return,V},return|还
(HowNet_LexID=085339) {退回,V},{send back,V},return|还
(HowNet_LexID=106561) {找,V},{give change,V},return|还
- visit,n,arriving(FrameNet LexID=6647)
(HowNet_LexID=026527) {访,V},{visit,N},visit|看望
(HowNet_LexID=073361) {上门,V},{visit,N},visit|看望
(HowNet_LexID=081412) {探,V},{visit,N},visit|看望
(HowNet_LexID=081426) {探访,V},{visit,N},visit|看望
(HowNet_LexID=081473) {探望,V},{visit,N},visit|看望
(HowNet_LexID=086743) {望,V},{visit,N},visit|看望
(HowNet_LexID=113402) {走访,V},{interview,N},visit|看望
- visit,v,arriving(FrameNet LexID=6648)
(HowNet_LexID=002198) {拜,V},{make a courtesy call,V},visit|看望
(HowNet_LexID=002211) {拜访,V},{visit,V},visit|看望
(HowNet_LexID=026523) {访,V},{call on,V},visit|看望
(HowNet_LexID=026524) {访,V},{pay a visit,V},visit|看望
(HowNet_LexID=026525) {访,V},{see,V},visit|看望
(HowNet_LexID=026526) {访,V},{visit,V},visit|看望
(HowNet_LexID=026536) {访问,V},{visit,V},visit|看望
(HowNet_LexID=049411) {看,V},{visit,V},visit|看望
(HowNet_LexID=049463) {看看,V},{visit,V},visit|看望
(HowNet_LexID=049504) {看望,V},{visit,V},visit|看望
(HowNet_LexID=073357) {上门,V},{call,V},visit|看望
(HowNet_LexID=073358) {上门,V},{come to see,V},visit|看望
(HowNet_LexID=073359) {上门,V},{drop in,V},visit|看望
(HowNet_LexID=073360) {上门,V},{go to see,V},visit|看望
(HowNet_LexID=073362) {上门,V},{visit,V},visit|看望
(HowNet_LexID=081411) {探,V},{pay a call on,V},visit|看望
(HowNet_LexID=081413) {探,V},{visit,V},visit|看望
(HowNet_LexID=081425) {探访,V},{pay a visit to,V},visit|看望
(HowNet_LexID=081427) {探访,V},{visit,V},visit|看望
(HowNet_LexID=081456) {探视,V},{visit,V},visit|看望
(HowNet_LexID=081472) {探望,V},{visit,V},visit|看望
(HowNet_LexID=086741) {望,V},{call on,V},visit|看望
(HowNet_LexID=086742) {望,V},{visit,V},visit|看望
(HowNet_LexID=113379) {走,V},{visit,V},visit|看望
(HowNet_LexID=113401) {走访,V},{have an interview with,V},visit|看望
(HowNet_LexID=113403) {走访,V},{interview,V},visit|看望
(HowNet_LexID=115038) {谒,V},{call on,V},visit|看望
HowNet Category Frequency Statistics
arrive|到达:37,visit|看望:34,return|还:33,goback|返回:31,approach|接近:27,obtain|得到:18,gointo|进入:11,recompense|补偿:11,reply|答:10,produce|制造:9,engage|从事:9,causetodo|使动:9,fulfil|实现:9,create|创造:8,location|位置:7,tour|旅游:7,undergo|经受:7,do|做:6,investigate|调查:6,use|利用:6,roam|流浪:6,compile|编辑:5,revenge|报复:5,regardas|当作:5,propup|支撑:4,economize|节省:4,request|要求:4,passon|留给:4,withstand|抗住:4,treat|对待:4,causepartmove|部件他移:4,incite|指使:4,fit|适合:4,resultin|导致:4,include|纳入:4,take|取:4,look|看:4,seek|谋取:4,measure|测量:4,happen|发生:3,beat|打:3,establish|建立:3,discharge|开除:3,expect|期望:3,benear|靠近:3,lookfor|寻:3,salute|致敬:3,gather|采集:3,draw|画:3,obey|遵循:3,goforward|前进:3,forge|伪造:3,mix|混合:3,restrain|制止:2,fight|争斗:2,method|方法:2,suffer|遭受:2,build|建造:2,research|研究:2,cultivate|培养:2,amountto|总计:2,makeappointment|约定:2,circle|盘旋:2,pretend|假装:2,dig|挖掘:2,attack|攻打:2,congratulate|祝贺:2,wrap|包扎:2,earn|赚:2,remove|消除:2,know|知道:2,despise|轻视:2,submit|交:2,buy|买:2,attribute|属性:2,be|是:2,lift|提升:2,escape|躲避:2,facing|朝向:2,cook|烹调:2,equal|相等:2,thinking|思想:2,shut|关闭:2,cometogether|集聚:2,eat|吃:2,leavefor|前往:2,part|部件:2,place|地方:2,catch|捉住:2,avalue|属性值_thickness|厚度:2,bemember|隶属:2,damage|损害:2,send|发送:2,takeoutofwater|捞起:2,decide|决定:2,weave|辫编:2,stab|扎:2,facilities|设施:2,forming|形成:2,spray|洒下:2,firing|射击:1,exchange|交换:1,celestial|天体:1,beacross|相交:1,resist|反抗:1,relate|有关:1,leadto|通往:1,come|来:1,enjoy|享受:1,associate|交往:1,turn|扭转:1,roll|滚:1,time|时间:1,transmit|传送:1,check|查:1,read|读:1,character|文字:1,win|获胜:1,community|团体:1,calculate|计算:1,express|表示:1,ask|问:1,exercise|锻练:1,payment|酬金:1,choose|选择:1,drink|喝:1,follow|跟随:1,pawn|押给:1,write|写:1
Updated at Thu Apr 29 10:33:11 2004 (GMT Time)
Copyright ©2004 Hong Kong University of Science and Technology, Human Language Technology Center
Site produced by CHEN,Benfeng