<< Index Page
Baseline Alignment:HowNet LDCdict HowNet+LDCdict Pruned Alignment:Filtering Filtering+Taxonomy "choosing" frame:Pruned Alignment Using Filtering+HowNet_Taxonomy Method
Aligned HowNet Categories:choose|选择,decide|决定
,estimate|评估,judge|裁定,makeappointment|约定,select|选拔
- choice,n,choosing(FrameNet LexID=1061)
(HowNet_LexID=048452) {抉择,V},{choice,N},choose|选择
- choose,v,choosing(FrameNet LexID=1067)
(HowNet_LexID=001496) {拔,V},{choose,V},choose|选择
(HowNet_LexID=009511) {采,V},{choose,V},choose|选择
(HowNet_LexID=009512) {采,V},{select,V},choose|选择
(HowNet_LexID=014234) {抽选,V},{choose,V},choose|选择
(HowNet_LexID=021589) {点,V},{choose,V},choose|选择
(HowNet_LexID=043000) {拣,V},{choose,V},choose|选择
(HowNet_LexID=043001) {拣,V},{pick out,V},choose|选择
(HowNet_LexID=043002) {拣,V},{select,V},choose|选择
(HowNet_LexID=043004) {拣选,V},{choose,V},choose|选择
(HowNet_LexID=043007) {拣择,V},{choose,V},choose|选择
(HowNet_LexID=047960) {举,V},{choose,V},choose|选择
(HowNet_LexID=047961) {举,V},{elect,V},choose|选择
(HowNet_LexID=048453) {抉择,V},{choose,V},choose|选择
(HowNet_LexID=065319) {评,V},{appraise,V},estimate|评估
(HowNet_LexID=065320) {评,V},{comment,V},estimate|评估
(HowNet_LexID=065322) {评,V},{criticize,V},estimate|评估
(HowNet_LexID=065323) {评,V},{review,V},estimate|评估
(HowNet_LexID=065324) {评,V},{judge,V},judge|裁定
(HowNet_LexID=069386) {取,V},{choose,V},choose|选择
(HowNet_LexID=082397) {提选,V},{choose,V},choose|选择
(HowNet_LexID=083049) {挑,V},{choose,V},choose|选择
(HowNet_LexID=083051) {挑,V},{pick,V},choose|选择
(HowNet_LexID=083052) {挑,V},{select,V},choose|选择
(HowNet_LexID=083111) {挑选,V},{choose,V},choose|选择
(HowNet_LexID=083112) {挑选,V},{pick out,V},choose|选择
(HowNet_LexID=083113) {挑选,V},{select,V},choose|选择
(HowNet_LexID=085054) {推,V},{choose,V},select|选拔
(HowNet_LexID=085101) {推定,V},{choose,V},choose|选择
(HowNet_LexID=085160) {推举,V},{choose,V},select|选拔
(HowNet_LexID=085161) {推举,V},{elect,V},select|选拔
(HowNet_LexID=085219) {推选,V},{choose,V},select|选拔
(HowNet_LexID=085220) {推选,V},{elect,V},select|选拔
(HowNet_LexID=089366) {物色,V},{choose,V},choose|选择
(HowNet_LexID=095331) {选,V},{choose,V},choose|选择
(HowNet_LexID=095332) {选,V},{pick,V},choose|选择
(HowNet_LexID=095333) {选,V},{select,V},choose|选择
(HowNet_LexID=095336) {选,V},{elect,V},select|选拔
(HowNet_LexID=095337) {选拔,V},{choose,V},choose|选择
(HowNet_LexID=095338) {选拔,V},{select,V},choose|选择
(HowNet_LexID=095344) {选出,V},{select,V},choose|选择,Vachieve|达成
(HowNet_LexID=095379) {选取,V},{choose,V},choose|选择
(HowNet_LexID=095380) {选取,V},{select,V},choose|选择
(HowNet_LexID=095392) {选择,V},{choose,V},choose|选择
(HowNet_LexID=095393) {选择,V},{cull,V},choose|选择
(HowNet_LexID=095394) {选择,V},{opt,V},choose|选择
(HowNet_LexID=095395) {选择,V},{select,V},choose|选择
(HowNet_LexID=105318) {择,V},{choose,V},choose|选择
(HowNet_LexID=105319) {择,V},{pick,V},choose|选择
(HowNet_LexID=105322) {择,V},{select,V},select|选拔
(HowNet_LexID=113370) {走,V},{choose,V},choose|选择
(HowNet_LexID=113462) {走上,V},{choose,V},choose|选择,Vachieve|达成
(HowNet_LexID=116745) {遴选,V},{choose,V},select|选拔
(HowNet_LexID=118094) {铨,V},{choose,V},choose|选择
- decide,v,choosing(FrameNet LexID=1661)
(HowNet_LexID=022664) {定,V},{fix,V},MakeAppointment|约定
(HowNet_LexID=022665) {定,V},{set,V},MakeAppointment|约定
(HowNet_LexID=022674) {定,V},{decide,V},decide|决定
(HowNet_LexID=022689) {定夺,V},{decide,V},decide|决定
(HowNet_LexID=022691) {定夺,V},{make a final decision,V},decide|决定
(HowNet_LexID=022738) {定下来,V},{decide,V},decide|决定,Vachieve|达成
(HowNet_LexID=023847) {断,V},{decide,V},decide|决定
(HowNet_LexID=023848) {断,V},{judge,V},judge|裁定
(HowNet_LexID=023859) {断定,V},{conclude,V},judge|裁定
(HowNet_LexID=023860) {断定,V},{decide,V},judge|裁定
(HowNet_LexID=023863) {断定,V},{determine,V},judge|裁定
(HowNet_LexID=023864) {断定,V},{form a judgement,V},judge|裁定
(HowNet_LexID=048496) {决,V},{decide,V},decide|决定
(HowNet_LexID=048499) {决,V},{determine,V},decide|决定
(HowNet_LexID=063579) {判定,V},{decide,V},judge|裁定
(HowNet_LexID=063582) {判定,V},{determine,V},judge|裁定
(HowNet_LexID=063583) {判定,V},{judge,V},judge|裁定
(HowNet_LexID=063585) {判断,V},{decide,V},judge|裁定
(HowNet_LexID=063587) {判断,V},{judge,V},judge|裁定
- elect,v,choosing(FrameNet LexID=2124)
(HowNet_LexID=047960) {举,V},{choose,V},choose|选择
(HowNet_LexID=047961) {举,V},{elect,V},choose|选择
(HowNet_LexID=085055) {推,V},{elect,V},select|选拔
(HowNet_LexID=085102) {推定,V},{elect,V},choose|选择
(HowNet_LexID=085160) {推举,V},{choose,V},select|选拔
(HowNet_LexID=085161) {推举,V},{elect,V},select|选拔
(HowNet_LexID=085219) {推选,V},{choose,V},select|选拔
(HowNet_LexID=085220) {推选,V},{elect,V},select|选拔
(HowNet_LexID=095331) {选,V},{choose,V},choose|选择
(HowNet_LexID=095332) {选,V},{pick,V},choose|选择
(HowNet_LexID=095333) {选,V},{select,V},choose|选择
(HowNet_LexID=095336) {选,V},{elect,V},select|选拔
(HowNet_LexID=095344) {选出,V},{select,V},choose|选择,Vachieve|达成
(HowNet_LexID=095355) {选举,V},{elect,V},select|选拔
- pick,v,choosing(FrameNet LexID=4430)
(HowNet_LexID=009511) {采,V},{choose,V},choose|选择
(HowNet_LexID=009512) {采,V},{select,V},choose|选择
(HowNet_LexID=095331) {选,V},{choose,V},choose|选择
(HowNet_LexID=095332) {选,V},{pick,V},choose|选择
(HowNet_LexID=095333) {选,V},{select,V},choose|选择
(HowNet_LexID=095336) {选,V},{elect,V},select|选拔
(HowNet_LexID=095344) {选出,V},{select,V},choose|选择,Vachieve|达成
(HowNet_LexID=095392) {选择,V},{choose,V},choose|选择
(HowNet_LexID=095393) {选择,V},{cull,V},choose|选择
(HowNet_LexID=095394) {选择,V},{opt,V},choose|选择
(HowNet_LexID=095395) {选择,V},{select,V},choose|选择
(HowNet_LexID=105318) {择,V},{choose,V},choose|选择
(HowNet_LexID=105319) {择,V},{pick,V},choose|选择
(HowNet_LexID=105322) {择,V},{select,V},select|选拔
(HowNet_LexID=105657) {摘,V},{make extracts from,V},choose|选择
(HowNet_LexID=105658) {摘,V},{select,V},choose|选择
- select,v,choosing(FrameNet LexID=5304)
(HowNet_LexID=001496) {拔,V},{choose,V},choose|选择
(HowNet_LexID=001497) {拔,V},{pick,V},choose|选择
(HowNet_LexID=001498) {拔,V},{select,V},choose|选择
(HowNet_LexID=009511) {采,V},{choose,V},choose|选择
(HowNet_LexID=009512) {采,V},{select,V},choose|选择
(HowNet_LexID=021590) {点,V},{select,V},choose|选择
(HowNet_LexID=043002) {拣,V},{select,V},choose|选择
(HowNet_LexID=043005) {拣选,V},{select,V},choose|选择
(HowNet_LexID=043008) {拣择,V},{select,V},choose|选择
(HowNet_LexID=082398) {提选,V},{select,V},choose|选择
(HowNet_LexID=083052) {挑,V},{select,V},choose|选择
(HowNet_LexID=083111) {挑选,V},{choose,V},choose|选择
(HowNet_LexID=083112) {挑选,V},{pick out,V},choose|选择
(HowNet_LexID=083113) {挑选,V},{select,V},choose|选择
(HowNet_LexID=095331) {选,V},{choose,V},choose|选择
(HowNet_LexID=095332) {选,V},{pick,V},choose|选择
(HowNet_LexID=095333) {选,V},{select,V},choose|选择
(HowNet_LexID=095336) {选,V},{elect,V},select|选拔
(HowNet_LexID=095337) {选拔,V},{choose,V},choose|选择
(HowNet_LexID=095338) {选拔,V},{select,V},choose|选择
(HowNet_LexID=095344) {选出,V},{select,V},choose|选择,Vachieve|达成
(HowNet_LexID=095379) {选取,V},{choose,V},choose|选择
(HowNet_LexID=095380) {选取,V},{select,V},choose|选择
(HowNet_LexID=095392) {选择,V},{choose,V},choose|选择
(HowNet_LexID=095393) {选择,V},{cull,V},choose|选择
(HowNet_LexID=095394) {选择,V},{opt,V},choose|选择
(HowNet_LexID=095395) {选择,V},{select,V},choose|选择
(HowNet_LexID=105318) {择,V},{choose,V},choose|选择
(HowNet_LexID=105319) {择,V},{pick,V},choose|选择
(HowNet_LexID=105322) {择,V},{select,V},select|选拔
(HowNet_LexID=105657) {摘,V},{make extracts from,V},choose|选择
(HowNet_LexID=105658) {摘,V},{select,V},choose|选择
(HowNet_LexID=107144) {甄拔,V},{select,V},select|选拔
(HowNet_LexID=107147) {甄选,V},{select,V},select|选拔
(HowNet_LexID=118094) {铨,V},{choose,V},choose|选择
(HowNet_LexID=118095) {铨,V},{select,V},choose|选择
- selection,n,choosing(FrameNet LexID=5305)
(HowNet_LexID=021591) {点,V},{selection,N},choose|选择
(HowNet_LexID=043003) {拣,V},{selection,N},choose|选择
(HowNet_LexID=043006) {拣选,V},{selection,N},choose|选择
(HowNet_LexID=043009) {拣择,V},{selection,N},choose|选择
(HowNet_LexID=082399) {提选,V},{selection,N},choose|选择
(HowNet_LexID=083053) {挑,V},{selection,N},choose|选择
(HowNet_LexID=083114) {挑选,V},{selection,N},choose|选择
(HowNet_LexID=095339) {选拔,V},{selection,N},choose|选择
(HowNet_LexID=095381) {选取,V},{selection,N},choose|选择
(HowNet_LexID=095396) {选择,V},{selection,N},choose|选择
(HowNet_LexID=105321) {择,V},{selection,N},choose|选择
(HowNet_LexID=105659) {摘,V},{selection,N},choose|选择
- settle on,v,choosing(FrameNet LexID=5339)
HowNet Category Frequency Statistics
choose|选择:63,select|选拔:12,judge|裁定:11,take|取:8,pickout|拔出:8,gather|采集:7,decide|决定:7,pick|拾起:6,lift|提升:6,break|折断:5,remove|消除:4,estimate|评估:4,seek|谋取:4,incite|指使:3,buy|买:3,cease|停做:3,measure|测量:3,assemble|聚集:2,quote|引用:2,makeappointment|约定:2,surpass|强过:2,use|利用:2,compile|编辑:2,occupy|占领:2,upgrade|升级:2,giveup|戒除:2,apply|涂抹:2,wave|摆动:2,wipe|擦拭:2,outoforder|坏掉:2,blockup|堵塞:2,carryonback|背起:2,do|做:1,kill|杀害:1,fondof|喜欢:1,stripoff|剥去:1,start|开始:1,clean|使净:1,touch|触:1,text|语文:1,discuss|商讨:1,cool|制冷:1
Updated at Thu Apr 29 10:33:11 2004 (GMT Time)
Copyright ©2004 Hong Kong University of Science and Technology, Human Language Technology Center
Site produced by CHEN,Benfeng