<< Index Page
   Baseline Alignment:HowNet  LDCdict  HowNet+LDCdict     Pruned Alignment:Filtering  Filtering+Taxonomy "commerce_buy" frame:Pruned Alignment Using Filtering+HowNet_Taxonomy Method
Aligned HowNet Categories:borrow|借入,borrow|借入,buy|买,buy|买
,spend|花费
- buy,v,commerce_buy(FrameNet LexID=838)
(HowNet_LexID=009542) {采买,V},{buy,V},buy|买,commercial|商
(HowNet_LexID=009544) {采买,V},{purchase,V},buy|买,commercial|商
(HowNet_LexID=032233) {购,V},{buy,V},buy|买,commercial|商
(HowNet_LexID=032234) {购,V},{purchase,V},buy|买,commercial|商
(HowNet_LexID=032236) {购得,V},{purchase,V},buy|买,commercial|商
(HowNet_LexID=032339) {沽,V},{buy,V},buy|买,commercial|商
(HowNet_LexID=057754) {买,V},{buy,V},buy|买,commercial|商
(HowNet_LexID=057755) {买,V},{purchase,V},buy|买,commercial|商
(HowNet_LexID=077265) {收买,V},{buy in,V},buy|买,commercial|商
(HowNet_LexID=077266) {收买,V},{purchase,V},buy|买,commercial|商
- cost,n,commerce_buy(FrameNet LexID=1427)
(HowNet_LexID=027220) {费,V},{expense,N},spend|花费
(HowNet_LexID=037407) {花费,V},{expense,N},spend|花费
- cost,v,commerce_buy(FrameNet LexID=1429)
(HowNet_LexID=027218) {费,V},{cost,V},spend|花费
(HowNet_LexID=027219) {费,V},{expend,V},spend|花费
(HowNet_LexID=027221) {费,V},{spend,V},spend|花费
(HowNet_LexID=035604) {耗,V},{cost,V},spend|花费
(HowNet_LexID=035630) {耗资,V},{cost,V},spend|花费,patient=fund|资金
(HowNet_LexID=037405) {花费,V},{cost,V},spend|花费
(HowNet_LexID=037406) {花费,V},{expend,V},spend|花费
(HowNet_LexID=037408) {花费,V},{spend,V},spend|花费
- lease,v,commerce_buy(FrameNet LexID=3597)
(HowNet_LexID=002939) {包,V},{lease,V},borrow|借入,commercial|商
(HowNet_LexID=003075) {包租,V},{lease,V},borrow|借入,commercial|商
(HowNet_LexID=055361) {赁,V},{lease,V},borrow|借入,commercial|商
(HowNet_LexID=113530) {租,V},{lease,V},borrow|借入,commercial|商
(HowNet_LexID=113549) {租借,V},{charter,V},borrow|借入,commercial|商
(HowNet_LexID=113550) {租借,V},{hire,V},borrow|借入,commercial|商
(HowNet_LexID=113552) {租借,V},{lease,V},borrow|借入,commercial|商
(HowNet_LexID=113553) {租借,V},{rent,V},borrow|借入,commercial|商
(HowNet_LexID=113562) {租赁,V},{lease,V},borrow|借入,commercial|商
- purchase,n,commerce_buy(FrameNet LexID=4717)
(HowNet_LexID=009519) {采办,V},{purchase,N},buy|买,commercial|商
(HowNet_LexID=009530) {采购,V},{purchase,N},buy|买,commercial|商
(HowNet_LexID=009543) {采买,V},{purchase,N},buy|买,commercial|商
(HowNet_LexID=032232) {购,V},{buy,N},buy|买,commercial|商
(HowNet_LexID=032235) {购,V},{purchase,N},buy|买,commercial|商
(HowNet_LexID=032241) {购买,V},{buy,N},buy|买,commercial|商
(HowNet_LexID=032245) {购买,V},{purchase,N},buy|买,commercial|商
(HowNet_LexID=046113) {进,V},{purchase,N},buy|买,commercial|商
(HowNet_LexID=057756) {买,V},{purchase,N},buy|买,commercial|商
(HowNet_LexID=077202) {收购,V},{buy,N},buy|买,commercial|商
(HowNet_LexID=077204) {收购,V},{purchase,N},buy|买,commercial|商
(HowNet_LexID=077267) {收买,V},{purchase,N},buy|买,commercial|商
- purchase,v,commerce_buy(FrameNet LexID=4719)
(HowNet_LexID=002755) {办置,V},{purchase,V},buy|买,commercial|商
(HowNet_LexID=009518) {采办,V},{buy on a considerable scale,V},buy|买,commercial|商
(HowNet_LexID=009520) {采办,V},{purchase,V},buy|买,commercial|商
(HowNet_LexID=009527) {采购,V},{go shopping,V},buy|买,commercial|商
(HowNet_LexID=009528) {采购,V},{make purchases,V},buy|买,commercial|商
(HowNet_LexID=009529) {采购,V},{purchase,V},buy|买,commercial|商
(HowNet_LexID=009542) {采买,V},{buy,V},buy|买,commercial|商
(HowNet_LexID=009544) {采买,V},{purchase,V},buy|买,commercial|商
(HowNet_LexID=032233) {购,V},{buy,V},buy|买,commercial|商
(HowNet_LexID=032234) {购,V},{purchase,V},buy|买,commercial|商
(HowNet_LexID=032236) {购得,V},{purchase,V},buy|买,commercial|商
(HowNet_LexID=032239) {购进,V},{purchase,V},buy|买,commercial|商
(HowNet_LexID=032240) {购买,V},{buy,V},buy|买,commercial|商
(HowNet_LexID=032242) {购买,V},{go shopping,V},buy|买,commercial|商
(HowNet_LexID=032243) {购买,V},{make purchases,V},buy|买,commercial|商
(HowNet_LexID=032244) {购买,V},{purchase,V},buy|买,commercial|商
(HowNet_LexID=032248) {购入,V},{purchase,V},buy|买,commercial|商
(HowNet_LexID=032257) {购置,V},{purchase,V},buy|买,commercial|商
(HowNet_LexID=046114) {进,V},{purchase,V},buy|买,commercial|商
(HowNet_LexID=057755) {买,V},{purchase,V},buy|买,commercial|商
(HowNet_LexID=057765) {买进,V},{purchase,V},buy|买,commercial|商
(HowNet_LexID=057774) {买入,V},{purchase,V},buy|买,commercial|商
(HowNet_LexID=077201) {收购,V},{buy,V},buy|买,commercial|商
(HowNet_LexID=077203) {收购,V},{purchase,V},buy|买,commercial|商
(HowNet_LexID=077266) {收买,V},{purchase,V},buy|买,commercial|商
(HowNet_LexID=109186) {置,V},{purchase,V},buy|买,commercial|商
(HowNet_LexID=109192) {置办,V},{purchase,V},buy|买,commercial|商
(HowNet_LexID=109193) {置备,V},{purchase,V},buy|买,commercial|商
- purchaser,n,commerce_buy(FrameNet LexID=4721)
- rent,v,commerce_buy(FrameNet LexID=4926)
(HowNet_LexID=002940) {包,V},{rent,V},borrow|借入,commercial|商
(HowNet_LexID=003076) {包租,V},{rent,V},borrow|借入,commercial|商
(HowNet_LexID=022007) {佃,V},{rent,V},borrow|借入,commercial|商
(HowNet_LexID=055359) {赁,V},{charter,V},borrow|借入,commercial|商
(HowNet_LexID=055360) {赁,V},{hire,V},borrow|借入,commercial|商
(HowNet_LexID=055361) {赁,V},{lease,V},borrow|借入,commercial|商
(HowNet_LexID=055362) {赁,V},{rent,V},borrow|借入,commercial|商
(HowNet_LexID=113527) {租,V},{charter,V},borrow|借入,commercial|商
(HowNet_LexID=113529) {租,V},{hire,V},borrow|借入,commercial|商
(HowNet_LexID=113530) {租,V},{lease,V},borrow|借入,commercial|商
(HowNet_LexID=113531) {租,V},{rent,V},borrow|借入,commercial|商
(HowNet_LexID=113549) {租借,V},{charter,V},borrow|借入,commercial|商
(HowNet_LexID=113550) {租借,V},{hire,V},borrow|借入,commercial|商
(HowNet_LexID=113552) {租借,V},{lease,V},borrow|借入,commercial|商
(HowNet_LexID=113553) {租借,V},{rent,V},borrow|借入,commercial|商
(HowNet_LexID=113559) {租赁,V},{charter,V},borrow|借入,commercial|商
(HowNet_LexID=113561) {租赁,V},{hire,V},borrow|借入,commercial|商
(HowNet_LexID=113562) {租赁,V},{lease,V},borrow|借入,commercial|商
(HowNet_LexID=113563) {租赁,V},{rent,V},borrow|借入,commercial|商
(HowNet_LexID=113567) {租用,V},{charter,V},borrow|借入,commercial|商
(HowNet_LexID=113568) {租用,V},{hire,V},borrow|借入,commercial|商
(HowNet_LexID=113570) {租用,V},{rent,V},borrow|借入,commercial|商
(HowNet_LexID=113571) {租用,V},{take on lease,V},borrow|借入,commercial|商
- spend,v,commerce_buy(FrameNet LexID=5739)
(HowNet_LexID=027218) {费,V},{cost,V},spend|花费
(HowNet_LexID=027219) {费,V},{expend,V},spend|花费
(HowNet_LexID=027221) {费,V},{spend,V},spend|花费
(HowNet_LexID=035603) {耗,V},{consume,V},spend|花费
(HowNet_LexID=035604) {耗,V},{cost,V},spend|花费
(HowNet_LexID=035606) {耗费,V},{consume,V},spend|花费
(HowNet_LexID=035607) {耗费,V},{expend,V},spend|花费
(HowNet_LexID=037366) {花,V},{expend,V},spend|花费
(HowNet_LexID=037368) {花,V},{spend,V},spend|花费
HowNet Category Frequency Statistics
buy|买:43,borrow|借入:25,spend|花费:15,expenditure|费用:13,lend|借出:12,measure|测量:3,lavish|浪费:2,entice|勾引:2,pass|度过:1,character|文字:1,guess|猜测:1,sell|卖:1,exhaust|损耗:1
Updated at Thu Apr 29 10:33:12 2004 (GMT Time)
Copyright ©2004 Hong Kong University of Science and Technology, Human Language Technology Center
Site produced by CHEN,Benfeng