<< Index Page
Baseline Alignment:HowNet LDCdict HowNet+LDCdict Pruned Alignment:Filtering Filtering+Taxonomy "frugality" frame:Pruned Alignment Using Filtering+HowNet_Taxonomy Method
Aligned HowNet Categories:
,avalue|属性值_behavior|举止,avalue|属性值_tolerance|气量,lavish|浪费
- austere,a,frugality(FrameNet LexID=364)
- austerity,n,frugality(FrameNet LexID=365)
- economical,a,frugality(FrameNet LexID=2107)
(HowNet_LexID=043123) {俭朴,ADJ},{economical,ADJ},aValue|属性值,behavior|举止,thrifty|俭,desired|良
(HowNet_LexID=043127) {俭省,ADJ},{economical,ADJ},aValue|属性值,behavior|举止,thrifty|俭,desired|良
(HowNet_LexID=046977) {经济,ADJ},{economical,ADJ},aValue|属性值,behavior|举止,thrifty|俭,desired|良
(HowNet_LexID=104032) {约,ADJ},{economical,ADJ},aValue|属性值,behavior|举止,thrifty|俭,desired|良
(HowNet_LexID=112494) {仔细,ADJ},{economical,ADJ},aValue|属性值,behavior|举止,thrifty|俭,desired|良
- extravagant,a,frugality(FrameNet LexID=2375)
(HowNet_LexID=013728) {侈,ADJ},{extravagant,ADJ},aValue|属性值,behavior|举止,extravagant|奢,undesired|莠
(HowNet_LexID=013730) {侈,ADJ},{wasteful,ADJ},aValue|属性值,behavior|举止,extravagant|奢,undesired|莠
(HowNet_LexID=018744) {大手大脚,ADJ},{extravagant,ADJ},aValue|属性值,behavior|举止,extravagant|奢,undesired|莠
(HowNet_LexID=037547) {华,ADJ},{extravagant,ADJ},aValue|属性值,behavior|举止,extravagant|奢,undesired|莠
(HowNet_LexID=052071) {阔气,ADJ},{extravagant,ADJ},aValue|属性值,behavior|举止,extravagant|奢,undesired|莠
(HowNet_LexID=052763) {浪费,ADJ},{extravagant,ADJ},aValue|属性值,behavior|举止,extravagant|奢,undesired|莠
(HowNet_LexID=059135) {糜,ADJ},{extravagant,ADJ},aValue|属性值,behavior|举止,extravagant|奢,undesired|莠
(HowNet_LexID=065747) {铺张,ADJ},{extravagant,ADJ},aValue|属性值,behavior|举止,extravagant|奢,undesired|莠
(HowNet_LexID=073702) {奢,ADJ},{extravagant,ADJ},aValue|属性值,behavior|举止,extravagant|奢,undesired|莠
(HowNet_LexID=073704) {奢,ADJ},{luxurious,ADJ},aValue|属性值,behavior|举止,extravagant|奢,undesired|莠
(HowNet_LexID=073706) {奢侈,ADJ},{extravagant,ADJ},aValue|属性值,behavior|举止,extravagant|奢,undesired|莠
(HowNet_LexID=073713) {奢华,ADJ},{extravagant,ADJ},aValue|属性值,behavior|举止,extravagant|奢,undesired|莠
(HowNet_LexID=073715) {奢华,ADJ},{luxurious,ADJ},aValue|属性值,behavior|举止,extravagant|奢,undesired|莠
(HowNet_LexID=073717) {奢华,ADJ},{sumptuous,ADJ},aValue|属性值,behavior|举止,extravagant|奢,undesired|莠
(HowNet_LexID=073719) {奢糜,ADJ},{extravagant,ADJ},aValue|属性值,behavior|举止,extravagant|奢,undesired|莠
- frugal,a,frugality(FrameNet LexID=2682)
(HowNet_LexID=043119) {俭,ADJ},{frugal,ADJ},aValue|属性值,behavior|举止,thrifty|俭,desired|良
(HowNet_LexID=043122) {俭,ADJ},{thrifty,ADJ},aValue|属性值,behavior|举止,thrifty|俭,desired|良
(HowNet_LexID=045177) {节俭,ADJ},{frugal,ADJ},aValue|属性值,behavior|举止,thrifty|俭,desired|良
(HowNet_LexID=045224) {节约,ADJ},{thrifty,ADJ},aValue|属性值,behavior|举止,thrifty|俭,desired|良
(HowNet_LexID=104033) {约,ADJ},{frugal,ADJ},aValue|属性值,behavior|举止,thrifty|俭,desired|良
(HowNet_LexID=112496) {仔细,ADJ},{frugal,ADJ},aValue|属性值,behavior|举止,thrifty|俭,desired|良
- frugality,n,frugality(FrameNet LexID=2683)
- generous,a,frugality(FrameNet LexID=2750)
(HowNet_LexID=018330) {大度,ADJ},{generous,ADJ},aValue|属性值,tolerance|气量,generous|慷,desired|良
(HowNet_LexID=018361) {大方,ADJ},{generous,ADJ},aValue|属性值,tolerance|气量,generous|慷,desired|良
(HowNet_LexID=018363) {大方,ADJ},{liberal,ADJ},aValue|属性值,tolerance|气量,generous|慷,desired|良
(HowNet_LexID=018579) {大量,ADJ},{generous,ADJ},aValue|属性值,tolerance|气量,generous|慷,desired|良
(HowNet_LexID=032278) {够意思,ADJ},{generous,ADJ},aValue|属性值,tolerance|气量,generous|慷,desired|良
(HowNet_LexID=036812) {厚,ADJ},{kind,ADJ},aValue|属性值,behavior|举止,kindhearted|善,desired|良
(HowNet_LexID=036821) {厚,ADJ},{generous,ADJ},aValue|属性值,tolerance|气量,generous|慷,desired|良
(HowNet_LexID=039501) {豁,ADJ},{generous,ADJ},aValue|属性值,tolerance|气量,generous|慷,desired|良
(HowNet_LexID=049322) {慨,ADJ},{generous,ADJ},aValue|属性值,tolerance|气量,generous|慷,desired|良
(HowNet_LexID=049546) {慷慨,ADJ},{generous,ADJ},aValue|属性值,tolerance|气量,generous|慷,desired|良
(HowNet_LexID=051531) {宽,ADJ},{generous,ADJ},aValue|属性值,tolerance|气量,generous|慷,desired|良
(HowNet_LexID=051551) {宽大,ADJ},{lenient,ADJ},aValue|属性值,behavior|举止,lenient|宽,desired|良
(HowNet_LexID=051553) {宽大,ADJ},{magnanimous,ADJ},aValue|属性值,behavior|举止,lenient|宽,desired|良
(HowNet_LexID=051571) {宽厚,ADJ},{generous,ADJ},aValue|属性值,tolerance|气量,generous|慷,desired|良
- husband,v,frugality(FrameNet LexID=3222)
- lavish,a,frugality(FrameNet LexID=3576)
(HowNet_LexID=052071) {阔气,ADJ},{extravagant,ADJ},aValue|属性值,behavior|举止,extravagant|奢,undesired|莠
(HowNet_LexID=052073) {阔气,ADJ},{lavish,ADJ},aValue|属性值,behavior|举止,extravagant|奢,undesired|莠
(HowNet_LexID=052075) {阔气,ADJ},{luxurious,ADJ},aValue|属性值,behavior|举止,extravagant|奢,undesired|莠
- lavish,v,frugality(FrameNet LexID=3577)
(HowNet_LexID=038718) {挥霍,V},{lavish,V},lavish|浪费
(HowNet_LexID=106875) {折腾,V},{lavish,V},lavish|浪费
- miser,n,frugality(FrameNet LexID=3901)
- miserliness,n,frugality(FrameNet LexID=3903)
- miserly,a,frugality(FrameNet LexID=3904)
(HowNet_LexID=004938) {鄙吝,ADJ},{vulgar,ADJ},aValue|属性值,behavior|举止,vulgar|俗,undesired|莠
(HowNet_LexID=004940) {鄙吝,ADJ},{mean,ADJ},aValue|属性值,tolerance|气量,miser|吝,undesired|莠
(HowNet_LexID=004942) {鄙吝,ADJ},{miserly,ADJ},aValue|属性值,tolerance|气量,miser|吝,undesired|莠
(HowNet_LexID=004944) {鄙吝,ADJ},{stingy,ADJ},aValue|属性值,tolerance|气量,miser|吝,undesired|莠
(HowNet_LexID=050909) {抠,ADJ},{miserly,ADJ},aValue|属性值,tolerance|气量,miser|吝,undesired|莠
(HowNet_LexID=050920) {抠门儿,ADJ},{miserly,ADJ},aValue|属性值,tolerance|气量,miser|吝,undesired|莠
(HowNet_LexID=050923) {抠搜,ADJ},{miserly,ADJ},aValue|属性值,tolerance|气量,miser|吝,undesired|莠
(HowNet_LexID=050930) {抠唆,ADJ},{miserly,ADJ},aValue|属性值,tolerance|气量,miser|吝,undesired|莠
(HowNet_LexID=055374) {吝啬,ADJ},{miserly,ADJ},aValue|属性值,tolerance|气量,miser|吝,undesired|莠
(HowNet_LexID=114584) {啬,ADJ},{miserly,ADJ},aValue|属性值,tolerance|气量,miser|吝,undesired|莠
(HowNet_LexID=114587) {啬刻,ADJ},{miserly,ADJ},aValue|属性值,tolerance|气量,miser|吝,undesired|莠
(HowNet_LexID=116245) {悭吝,ADJ},{miserly,ADJ},aValue|属性值,tolerance|气量,miser|吝,undesired|莠
- niggardliness,n,frugality(FrameNet LexID=4088)
- niggardly,a,frugality(FrameNet LexID=4089)
(HowNet_LexID=055375) {吝啬,ADJ},{niggardly,ADJ},aValue|属性值,tolerance|气量,miser|吝,undesired|莠
(HowNet_LexID=092533) {小气,ADJ},{niggardly,ADJ},aValue|属性值,tolerance|气量,miser|吝,undesired|莠
- parsimonious,a,frugality(FrameNet LexID=4302)
- parsimony,n,frugality(FrameNet LexID=4303)
- penny-wise,a,frugality(FrameNet LexID=4378)
- profligacy,n,frugality(FrameNet LexID=4658)
- profligate,a,frugality(FrameNet LexID=4659)
- sparing,a,frugality(FrameNet LexID=5714)
- spartan,a,frugality(FrameNet LexID=5718)
- spendthrift,n,frugality(FrameNet LexID=5740)
- squander,v,frugality(FrameNet LexID=5803)
(HowNet_LexID=023233) {抖搂,V},{squander,V},lavish|浪费
(HowNet_LexID=035601) {耗,V},{dawdle,V},lavish|浪费,patient=time|时间
(HowNet_LexID=035602) {耗,V},{waste time,V},lavish|浪费,patient=time|时间
(HowNet_LexID=038716) {挥霍,ADJ},{spend freely,V},aValue|属性值,behavior|举止,extravagant|奢,undesired|莠
(HowNet_LexID=038717) {挥霍,ADJ},{squander,V},aValue|属性值,behavior|举止,extravagant|奢,undesired|莠
(HowNet_LexID=038718) {挥霍,V},{lavish,V},lavish|浪费
(HowNet_LexID=038719) {挥霍,V},{misuse,V},lavish|浪费
(HowNet_LexID=038720) {挥霍,V},{spend freely,V},lavish|浪费
(HowNet_LexID=038721) {挥霍,V},{squander,V},lavish|浪费
(HowNet_LexID=038722) {挥霍,V},{throw away,V},lavish|浪费
(HowNet_LexID=052767) {浪费,V},{be extravagant,V},lavish|浪费
(HowNet_LexID=052769) {浪费,V},{squander,V},lavish|浪费
(HowNet_LexID=052771) {浪费,V},{waste,V},lavish|浪费
(HowNet_LexID=106877) {折腾,V},{squander,V},lavish|浪费
- stingy,a,frugality(FrameNet LexID=5899)
(HowNet_LexID=004938) {鄙吝,ADJ},{vulgar,ADJ},aValue|属性值,behavior|举止,vulgar|俗,undesired|莠
(HowNet_LexID=004940) {鄙吝,ADJ},{mean,ADJ},aValue|属性值,tolerance|气量,miser|吝,undesired|莠
(HowNet_LexID=004942) {鄙吝,ADJ},{miserly,ADJ},aValue|属性值,tolerance|气量,miser|吝,undesired|莠
(HowNet_LexID=004944) {鄙吝,ADJ},{stingy,ADJ},aValue|属性值,tolerance|气量,miser|吝,undesired|莠
(HowNet_LexID=050909) {抠,ADJ},{miserly,ADJ},aValue|属性值,tolerance|气量,miser|吝,undesired|莠
(HowNet_LexID=050911) {抠,ADJ},{stingy,ADJ},aValue|属性值,tolerance|气量,miser|吝,undesired|莠
(HowNet_LexID=050920) {抠门儿,ADJ},{miserly,ADJ},aValue|属性值,tolerance|气量,miser|吝,undesired|莠
(HowNet_LexID=050922) {抠门儿,ADJ},{stingy,ADJ},aValue|属性值,tolerance|气量,miser|吝,undesired|莠
(HowNet_LexID=050925) {抠搜,ADJ},{stingy,ADJ},aValue|属性值,tolerance|气量,miser|吝,undesired|莠
(HowNet_LexID=050932) {抠唆,ADJ},{stingy,ADJ},aValue|属性值,tolerance|气量,miser|吝,undesired|莠
(HowNet_LexID=055366) {吝,ADJ},{closefisted,ADJ},aValue|属性值,tolerance|气量,miser|吝,undesired|莠
(HowNet_LexID=055367) {吝,ADJ},{mean,ADJ},aValue|属性值,tolerance|气量,miser|吝,undesired|莠
(HowNet_LexID=055369) {吝,ADJ},{stingy,ADJ},aValue|属性值,tolerance|气量,miser|吝,undesired|莠
(HowNet_LexID=055378) {吝啬,ADJ},{stingy,ADJ},aValue|属性值,tolerance|气量,miser|吝,undesired|莠
(HowNet_LexID=092431) {小儿科,ADJ},{stingy,ADJ},aValue|属性值,tolerance|气量,miser|吝,undesired|莠
(HowNet_LexID=092530) {小气,ADJ},{mean,ADJ},aValue|属性值,tolerance|气量,miser|吝,undesired|莠
(HowNet_LexID=092532) {小气,ADJ},{narrow-minded,ADJ},aValue|属性值,tolerance|气量,miser|吝,undesired|莠
(HowNet_LexID=092533) {小气,ADJ},{niggardly,ADJ},aValue|属性值,tolerance|气量,miser|吝,undesired|莠
(HowNet_LexID=092534) {小气,ADJ},{petty,ADJ},aValue|属性值,tolerance|气量,miser|吝,undesired|莠
(HowNet_LexID=092536) {小气,ADJ},{stingy,ADJ},aValue|属性值,tolerance|气量,miser|吝,undesired|莠
(HowNet_LexID=092579) {小手小脚,ADJ},{stingy,ADJ},aValue|属性值,tolerance|气量,miser|吝,undesired|莠
(HowNet_LexID=114584) {啬,ADJ},{miserly,ADJ},aValue|属性值,tolerance|气量,miser|吝,undesired|莠
(HowNet_LexID=114586) {啬,ADJ},{stingy,ADJ},aValue|属性值,tolerance|气量,miser|吝,undesired|莠
(HowNet_LexID=116247) {悭吝,ADJ},{stingy,ADJ},aValue|属性值,tolerance|气量,miser|吝,undesired|莠
- thrift,n,frugality(FrameNet LexID=6238)
- thrifty,a,frugality(FrameNet LexID=6239)
(HowNet_LexID=043123) {俭朴,ADJ},{economical,ADJ},aValue|属性值,behavior|举止,thrifty|俭,desired|良
(HowNet_LexID=043126) {俭朴,ADJ},{thrifty and simple,ADJ},aValue|属性值,behavior|举止,thrifty|俭,desired|良
(HowNet_LexID=045177) {节俭,ADJ},{frugal,ADJ},aValue|属性值,behavior|举止,thrifty|俭,desired|良
(HowNet_LexID=045179) {节俭,ADJ},{skimpy,ADJ},aValue|属性值,behavior|举止,thrifty|俭,desired|良
(HowNet_LexID=045181) {节俭,ADJ},{thrifty,ADJ},aValue|属性值,behavior|举止,thrifty|俭,desired|良
- waste,v,frugality(FrameNet LexID=6706)
(HowNet_LexID=001805) {白费,V},{waste,V},lavish|浪费
(HowNet_LexID=035601) {耗,V},{dawdle,V},lavish|浪费,patient=time|时间
(HowNet_LexID=035602) {耗,V},{waste time,V},lavish|浪费,patient=time|时间
(HowNet_LexID=052767) {浪费,V},{be extravagant,V},lavish|浪费
(HowNet_LexID=052769) {浪费,V},{squander,V},lavish|浪费
(HowNet_LexID=052771) {浪费,V},{waste,V},lavish|浪费
(HowNet_LexID=105056) {糟蹋,V},{waste,V},lavish|浪费
(HowNet_LexID=114323) {作践,V},{spoil,V},lavish|浪费
(HowNet_LexID=114324) {作践,V},{waste,V},lavish|浪费
HowNet Category Frequency Statistics
avalue|属性值_tolerance|气量:40,avalue|属性值_behavior|举止:37,lavish|浪费:17,human|人:15,damage|损害:6,avalue|属性值_area|面积:4,remove|消除:4,spend|花费:4,avalue|属性值_demeanor|风度:3,wave|摆动:3,qvalue|数量值_amount|多少:3,avalue|属性值_degree|程度:2,avalue|属性值_appearance|外观:2,avalue|属性值_taste|味道:2,excited|激动:2,avalue|属性值_bearing|仪态:1,wash|洗涤:1,avalue|属性值_effect|效用:1,walk|走:1,place|地方:1,avalue|属性值_thickness|厚度:1,avalue|属性值_concentration|浓度:1,exhaust|损耗:1
Updated at Thu Apr 29 10:33:12 2004 (GMT Time)
Copyright ©2004 Hong Kong University of Science and Technology, Human Language Technology Center
Site produced by CHEN,Benfeng