<< Index Page
   Baseline Alignment:HowNet  LDCdict  HowNet+LDCdict     Pruned Alignment:Filtering  Filtering+Taxonomy "getting" frame:Pruned Alignment Using Filtering+HowNet_Taxonomy Method
Aligned HowNet Categories:earn|赚,gather|采集
,obtain|得到,occupy|占领,seek|谋取,undergo|经受
- acquire,v,getting(FrameNet LexID=48)
(HowNet_LexID=039856) {获得,V},{acquire,V},obtain|得到
(HowNet_LexID=042793) {兼并,V},{annex,V},occupy|占领,military|军
(HowNet_LexID=042795) {兼并,V},{take over,V},occupy|占领,military|军
(HowNet_LexID=069408) {取得,V},{acquire,V},obtain|得到
(HowNet_LexID=069411) {取得,V},{gain,V},obtain|得到
(HowNet_LexID=069412) {取得,V},{obtain,V},obtain|得到
(HowNet_LexID=070024) {染,V},{acquire,V},undergo|经受
(HowNet_LexID=082914) {添置,V},{acquire,V},obtain|得到,commercial|商
(HowNet_LexID=111570) {赚取,V},{acquire,V},earn|赚
- acquisition_act,n,getting(FrameNet LexID=49)
- acquisition_entity,n,getting(FrameNet LexID=50)
- gain,v,getting(FrameNet LexID=2711)
(HowNet_LexID=007028) {博,V},{gain,V},undergo|经受
(HowNet_LexID=007039) {博得,V},{gain,V},undergo|经受
(HowNet_LexID=007040) {博得,V},{win,V},undergo|经受
(HowNet_LexID=015795) {创利,V},{gain,V},earn|赚
(HowNet_LexID=015818) {创收,V},{gain,V},earn|赚
(HowNet_LexID=020561) {得,V},{gain,V},obtain|得到
(HowNet_LexID=020562) {得,V},{get,V},obtain|得到
(HowNet_LexID=020563) {得,V},{obtain,V},obtain|得到
(HowNet_LexID=020594) {得到,V},{gain,V},obtain|得到
(HowNet_LexID=039859) {获得,V},{gain,V},obtain|得到
(HowNet_LexID=039870) {获取,V},{gain,V},obtain|得到
(HowNet_LexID=039871) {获取,V},{obtain,V},obtain|得到
(HowNet_LexID=039872) {获取,V},{procure,V},obtain|得到
(HowNet_LexID=052796) {捞,V},{gain,V},seek|谋取
(HowNet_LexID=052802) {捞取,V},{gain,V},seek|谋取
(HowNet_LexID=069411) {取得,V},{gain,V},obtain|得到
(HowNet_LexID=100898) {赢,V},{gain,V},obtain|得到
(HowNet_LexID=100900) {赢得,V},{gain,V},obtain|得到
(HowNet_LexID=100901) {赢得,V},{win,V},obtain|得到
(HowNet_LexID=100903) {赢利,V},{gain,V},earn|赚
(HowNet_LexID=100910) {盈利,V},{gain,V},earn|赚
(HowNet_LexID=100911) {盈利,V},{profit,V},earn|赚
(HowNet_LexID=111565) {赚,V},{gain,V},earn|赚
(HowNet_LexID=111572) {赚取,V},{gain,V},earn|赚
- get,v,getting(FrameNet LexID=2768)
(HowNet_LexID=007028) {博,V},{gain,V},undergo|经受
(HowNet_LexID=007029) {博,V},{win,V},undergo|经受
(HowNet_LexID=020561) {得,V},{gain,V},obtain|得到
(HowNet_LexID=020562) {得,V},{get,V},obtain|得到
(HowNet_LexID=020563) {得,V},{obtain,V},obtain|得到
(HowNet_LexID=020594) {得到,V},{gain,V},obtain|得到
(HowNet_LexID=020595) {得到,V},{get,V},obtain|得到
(HowNet_LexID=020596) {得到,V},{obtain,V},obtain|得到
(HowNet_LexID=020597) {得到,V},{get,V},undergo|经受
(HowNet_LexID=039856) {获得,V},{acquire,V},obtain|得到
(HowNet_LexID=039859) {获得,V},{gain,V},obtain|得到
(HowNet_LexID=039860) {获得,V},{obtain,V},obtain|得到
(HowNet_LexID=039861) {获得,V},{win,V},obtain|得到
(HowNet_LexID=039870) {获取,V},{gain,V},obtain|得到
(HowNet_LexID=039871) {获取,V},{obtain,V},obtain|得到
(HowNet_LexID=039872) {获取,V},{procure,V},obtain|得到
(HowNet_LexID=057302) {落得,V},{end in,V},undergo|经受
(HowNet_LexID=057303) {落得,V},{get,V},undergo|经受
(HowNet_LexID=069387) {取,V},{aim at,V},seek|谋取
(HowNet_LexID=069408) {取得,V},{acquire,V},obtain|得到
(HowNet_LexID=069411) {取得,V},{gain,V},obtain|得到
(HowNet_LexID=069412) {取得,V},{obtain,V},obtain|得到
(HowNet_LexID=077792) {受到,V},{experience,V},undergo|经受
(HowNet_LexID=077793) {受到,V},{undergo,V},undergo|经受
- obtain,v,getting(FrameNet LexID=4152)
(HowNet_LexID=007028) {博,V},{gain,V},undergo|经受
(HowNet_LexID=007029) {博,V},{win,V},undergo|经受
(HowNet_LexID=020561) {得,V},{gain,V},obtain|得到
(HowNet_LexID=020562) {得,V},{get,V},obtain|得到
(HowNet_LexID=020563) {得,V},{obtain,V},obtain|得到
(HowNet_LexID=020580) {得出,V},{obtain,V},obtain|得到
(HowNet_LexID=020581) {得出,V},{reach,V},obtain|得到
(HowNet_LexID=020594) {得到,V},{gain,V},obtain|得到
(HowNet_LexID=020595) {得到,V},{get,V},obtain|得到
(HowNet_LexID=020596) {得到,V},{obtain,V},obtain|得到
(HowNet_LexID=020597) {得到,V},{get,V},undergo|经受
(HowNet_LexID=027351) {分得,V},{obtain,V},obtain|得到
(HowNet_LexID=039847) {获,V},{gather in,V},gather|采集,#crop|庄稼,agricultural|农
(HowNet_LexID=039848) {获,V},{harvest,V},gather|采集,#crop|庄稼,agricultural|农
(HowNet_LexID=039849) {获,V},{reap,V},gather|采集,#crop|庄稼,agricultural|农
(HowNet_LexID=039850) {获,V},{obtain,V},obtain|得到
(HowNet_LexID=039851) {获,V},{win,V},obtain|得到
(HowNet_LexID=039856) {获得,V},{acquire,V},obtain|得到
(HowNet_LexID=039859) {获得,V},{gain,V},obtain|得到
(HowNet_LexID=039860) {获得,V},{obtain,V},obtain|得到
(HowNet_LexID=039861) {获得,V},{win,V},obtain|得到
(HowNet_LexID=039870) {获取,V},{gain,V},obtain|得到
(HowNet_LexID=039871) {获取,V},{obtain,V},obtain|得到
(HowNet_LexID=039872) {获取,V},{procure,V},obtain|得到
(HowNet_LexID=060833) {谋取,V},{seek,V},seek|谋取
(HowNet_LexID=060834) {谋取,V},{try to gain,V},seek|谋取
(HowNet_LexID=060835) {谋取,V},{try to obtain,V},seek|谋取
(HowNet_LexID=060852) {牟取,V},{seek,V},seek|谋取
(HowNet_LexID=060853) {牟取,V},{try to gain,V},seek|谋取
(HowNet_LexID=060854) {牟取,V},{try to obtain,V},seek|谋取
(HowNet_LexID=069408) {取得,V},{acquire,V},obtain|得到
(HowNet_LexID=069411) {取得,V},{gain,V},obtain|得到
(HowNet_LexID=069412) {取得,V},{obtain,V},obtain|得到
- secure,v,getting(FrameNet LexID=5290)
HowNet Category Frequency Statistics
obtain|得到:25,undergo|经受:10,seek|谋取:9,earn|赚:8,incite|指使:4,take|取:4,add|增加:3,suffer|遭受:3,gather|采集:3,{comment|评论}:2,enjoy|享受:2,use|利用:2,occupy|占领:2,catch|捉住:2,cultivate|培养:1,amountto|总计:1,request|要求:1,attack|攻打:1,provide|供:1,makebetter|优化:1,becomemore|增多:1,choose|选择:1,fulfil|实现:1
Updated at Thu Apr 29 10:33:12 2004 (GMT Time)
Copyright ©2004 Hong Kong University of Science and Technology, Human Language Technology Center
Site produced by CHEN,Benfeng