<< Index Page
   Baseline Alignment:HowNet  LDCdict  HowNet+LDCdict     Pruned Alignment:Filtering  Filtering+Taxonomy "immobilization" frame:Pruned Alignment Using Filtering+HowNet_Taxonomy Method
Aligned HowNet Categories:catch|捉住
,detain|扣住,fasten|拴连,fix|定住,wrap|包扎
- handcuff,v,immobilization(FrameNet LexID=2995)
(HowNet_LexID=118075) {铐,V},{handcuff,V},catch|捉住,police|警
(HowNet_LexID=118076) {铐,V},{put handcuffs on,V},catch|捉住,police|警
- lock up,v,immobilization(FrameNet LexID=3677)
(HowNet_LexID=033044) {关,V},{lock up,V},detain|扣住
(HowNet_LexID=033143) {关押,V},{lock up,V},detain|扣住,police|警
(HowNet_LexID=042510) {监禁,V},{lock up,V},detain|扣住,police|警
(HowNet_LexID=069200) {囚禁,V},{lock up,V},detain|扣住,police|警
(HowNet_LexID=069542) {圈,V},{lock up,V},detain|扣住
(HowNet_LexID=080780) {锁,V},{lockstitch,V},fasten|拴连
(HowNet_LexID=080781) {锁,V},{lock,V},fix|定住
(HowNet_LexID=080790) {锁上,V},{lock up,V},fix|定住,Vachieve|达成
(HowNet_LexID=080793) {锁住,V},{lock up,V},fix|定住,Vachieve|达成
- shackle,v,immobilization(FrameNet LexID=5347)
- tie up,v,immobilization(FrameNet LexID=6273)
(HowNet_LexID=017632) {打,V},{catch,V},catch|捉住,#animal|兽
(HowNet_LexID=017633) {打,V},{hunt,V},catch|捉住,#animal|兽
(HowNet_LexID=017668) {打,V},{pack,V},wrap|包扎
(HowNet_LexID=017669) {打,V},{tie up,V},wrap|包扎
(HowNet_LexID=029393) {缚,V},{bind fast,V},wrap|包扎
(HowNet_LexID=029394) {缚,V},{tie up,V},wrap|包扎
(HowNet_LexID=051923) {捆绑,V},{bind,V},wrap|包扎
(HowNet_LexID=051924) {捆绑,V},{tie up,V},wrap|包扎
(HowNet_LexID=051925) {捆绑,V},{truss up,V},wrap|包扎
(HowNet_LexID=078748) {拴,V},{fasten,V},fasten|拴连
(HowNet_LexID=078749) {拴,V},{tie,V},fasten|拴连
(HowNet_LexID=090077) {系,V},{button up,V},fasten|拴连
(HowNet_LexID=090078) {系,V},{do up,V},fasten|拴连
(HowNet_LexID=090079) {系,V},{fasten,V},fasten|拴连
(HowNet_LexID=090080) {系,V},{tie,V},fasten|拴连
(HowNet_LexID=119630) {絷,V},{take into custody,V},detain|扣住,police|警
(HowNet_LexID=119631) {絷,V},{fasten,V},fasten|拴连
(HowNet_LexID=119632) {絷,V},{tie up,V},fasten|拴连
(HowNet_LexID=120370) {縻,V},{button up,V},fasten|拴连
(HowNet_LexID=120371) {縻,V},{do up,V},fasten|拴连
(HowNet_LexID=120372) {縻,V},{fasten,V},fasten|拴连
(HowNet_LexID=120373) {縻,V},{tie,V},fasten|拴连
HowNet Category Frequency Statistics
fasten|拴连:13,wrap|包扎:7,detain|扣住:6,catch|捉住:4,restrain|制止:3,beat|打:3,gather|采集:3,draw|画:3,fix|定住:3,mix|混合:3,produce|制造:2,fight|争斗:2,build|建造:2,engage|从事:2,relate|有关:2,dig|挖掘:2,remove|消除:2,lift|提升:2,damage|损害:2,send|发送:2,takeoutofwater|捞起:2,worried|着急:2,weave|辫编:2,spray|洒下:2,firing|射击:1,associate|交往:1,transmit|传送:1,use|利用:1,buy|买:1,compile|编辑:1,be|是:1,calculate|计算:1,exercise|锻练:1,write|写:1
Updated at Thu Apr 29 10:33:12 2004 (GMT Time)
Copyright ©2004 Hong Kong University of Science and Technology, Human Language Technology Center
Site produced by CHEN,Benfeng