<< Index Page
Baseline Alignment:HowNet LDCdict HowNet+LDCdict Pruned Alignment:Filtering Filtering+Taxonomy "measure_volume" frame:Pruned Alignment Using Filtering+HowNet_Taxonomy Method
Aligned HowNet Categories:
,fact|事情,noununit|名量,tool|用具
- bag,n,measure_volume(FrameNet LexID=410)
(HowNet_LexID=002957) {包,N},{bag,N},tool|用具,cubic|体,@put|放置
(HowNet_LexID=002958) {包,N},{package,N},tool|用具,cubic|体,@put|放置
(HowNet_LexID=004177) {背包,N},{bag,N},tool|用具,cubic|体,@put|放置
(HowNet_LexID=019245) {袋,CLAS},{pocketful,N},NounUnit|名量,&physical|物质
(HowNet_LexID=019246) {袋,N},{bag,N},tool|用具,cubic|体,@put|放置
(HowNet_LexID=019247) {袋,N},{pocket,N},tool|用具,cubic|体,@put|放置
(HowNet_LexID=019248) {袋,N},{pouch,N},tool|用具,cubic|体,@put|放置
(HowNet_LexID=019249) {袋,N},{sack,N},tool|用具,cubic|体,@put|放置
(HowNet_LexID=019253) {袋子,N},{bag,N},tool|用具,cubic|体,@put|放置
(HowNet_LexID=019254) {袋子,N},{sack,N},tool|用具,cubic|体,@put|放置
(HowNet_LexID=023197) {兜,N},{bag,N},tool|用具,cubic|体,@put|放置
(HowNet_LexID=023215) {兜子,N},{bag,N},tool|用具,cubic|体,@put|放置
(HowNet_LexID=050959) {口袋,N},{bag,N},tool|用具,cubic|体,@put|放置
(HowNet_LexID=061769) {囊,N},{bag,N},tool|用具,cubic|体,@put|放置
(HowNet_LexID=077481) {手提包,N},{bag,N},tool|用具,cubic|体,@put|放置
(HowNet_LexID=077482) {手提包,N},{handbag,N},tool|用具,cubic|体,@put|放置
(HowNet_LexID=082270) {提包,N},{bag,N},tool|用具,cubic|体,@put|放置
- bagful,n,measure_volume(FrameNet LexID=412)
- barrel,n,measure_volume(FrameNet LexID=462)
(HowNet_LexID=084089) {桶,N},{barrel,N},tool|用具,cubic|体,@put|放置
- boatload,n,measure_volume(FrameNet LexID=644)
- bottle,n,measure_volume(FrameNet LexID=682)
(HowNet_LexID=065303) {瓶,CLAS},{bottleful,N},NounUnit|名量,&inanimate|无生物
(HowNet_LexID=065304) {瓶,N},{bottle,N},tool|用具,cubic|体,@put|放置
(HowNet_LexID=065305) {瓶,N},{flask,N},tool|用具,cubic|体,@put|放置
(HowNet_LexID=065306) {瓶,N},{jar,N},tool|用具,cubic|体,@put|放置
(HowNet_LexID=065307) {瓶,N},{vase,N},tool|用具,cubic|体,@put|放置
(HowNet_LexID=065316) {瓶子,N},{bottle,N},tool|用具,cubic|体,@put|放置
(HowNet_LexID=065317) {瓶子,N},{flask,N},tool|用具,cubic|体,@put|放置
(HowNet_LexID=117373) {樽,N},{wine vessel,N},tool|用具,cubic|体,@put|放置,#drinks|饮品
- bowl,n,measure_volume(FrameNet LexID=697)
(HowNet_LexID=030175) {缸子,N},{bowl,N},tool|用具,cubic|体,@put|放置
(HowNet_LexID=034111) {锅,N},{bowl,N},tool|用具,cubic|体,@store|保存
(HowNet_LexID=086351) {碗,N},{bowl,N},tool|用具,cubic|体,@put|放置,#food|食品
(HowNet_LexID=117453) {瓯,N},{bowl,N},tool|用具,cubic|体,@put|放置
(HowNet_LexID=117454) {瓯,N},{cup,N},tool|用具,cubic|体,@put|放置
- box,n,measure_volume(FrameNet LexID=700)
(HowNet_LexID=090301) {匣,N},{a small box,N},tool|用具,cubic|体,@put|放置
(HowNet_LexID=090302) {匣,N},{a small case,N},tool|用具,cubic|体,@put|放置
(HowNet_LexID=090303) {匣,N},{casket,N},tool|用具,cubic|体,@put|放置
(HowNet_LexID=091717) {箱,N},{box,N},tool|用具,cubic|体,@put|放置
(HowNet_LexID=091718) {箱,N},{case,N},tool|用具,cubic|体,@put|放置
(HowNet_LexID=091719) {箱,N},{chest,N},tool|用具,cubic|体,@put|放置
(HowNet_LexID=091720) {箱,N},{trunk,N},tool|用具,cubic|体,@put|放置
(HowNet_LexID=119393) {簏,N},{bamboo basket,N},tool|用具,cubic|体,@put|放置
(HowNet_LexID=119394) {簏,N},{bamboo trunk,N},tool|用具,cubic|体,@put|放置
- boxful,n,measure_volume(FrameNet LexID=702)
- bucketful,n,measure_volume(FrameNet LexID=783)
- bushel,n,measure_volume(FrameNet LexID=816)
- busload,n,measure_volume(FrameNet LexID=819)
- can,n,measure_volume(FrameNet LexID=879)
(HowNet_LexID=033379) {罐,N},{jar,N},tool|用具,cubic|体,@put|放置
(HowNet_LexID=033380) {罐,N},{pot,N},tool|用具,cubic|体,@put|放置
(HowNet_LexID=033381) {罐,N},{tin,N},tool|用具,cubic|体,@put|放置
(HowNet_LexID=039117) {会,N},{a temple fair,N},fact|事情
(HowNet_LexID=039118) {会,N},{conference,N},fact|事情,@communicate|交流
(HowNet_LexID=039119) {会,N},{gathering,N},fact|事情,@communicate|交流
(HowNet_LexID=039120) {会,N},{get-together,N},fact|事情,@communicate|交流
(HowNet_LexID=039121) {会,N},{meeting,N},fact|事情,@communicate|交流
(HowNet_LexID=039122) {会,N},{party,N},fact|事情,@communicate|交流
- carload,n,measure_volume(FrameNet LexID=914)
- cup,n,measure_volume(FrameNet LexID=1579)
(HowNet_LexID=003932) {杯,CLAS},{cupful,N},NounUnit|名量,&inanimate|无生物
(HowNet_LexID=003933) {杯,N},{cup,N},tool|用具,*reward|奖励,$GiveAsGift|赠,desired|良
(HowNet_LexID=003934) {杯,N},{trophy,N},tool|用具,*reward|奖励,$GiveAsGift|赠,desired|良
(HowNet_LexID=003935) {杯,N},{cup,N},tool|用具,cubic|体,@put|放置,#drinks|饮品
(HowNet_LexID=003938) {杯赛,N},{cup,N},fact|事情,compete|比赛,sport|体育
(HowNet_LexID=003943) {杯子,N},{cup,N},tool|用具,cubic|体,@put|放置,#drinks|饮品
(HowNet_LexID=003944) {杯子,N},{glass,N},tool|用具,cubic|体,@put|放置,#drinks|饮品
(HowNet_LexID=010618) {茶杯,CLAS},{teacupful,N},NounUnit|名量,&drinks|饮品
(HowNet_LexID=010619) {茶杯,N},{teacup,N},tool|用具,cubic|体,@put|放置,#drinks|饮品
(HowNet_LexID=043770) {奖杯,N},{cup,N},tool|用具,*reward|奖励,$GiveAsGift|赠,desired|良
(HowNet_LexID=086351) {碗,N},{bowl,N},tool|用具,cubic|体,@put|放置,#food|食品
(HowNet_LexID=102664) {盂,N},{jar,N},tool|用具,cubic|体,@put|放置
(HowNet_LexID=117453) {瓯,N},{bowl,N},tool|用具,cubic|体,@put|放置
(HowNet_LexID=117454) {瓯,N},{cup,N},tool|用具,cubic|体,@put|放置
- gallon,n,measure_volume(FrameNet LexID=2717)
- glass,n,measure_volume(FrameNet LexID=2800)
(HowNet_LexID=003943) {杯子,N},{cup,N},tool|用具,cubic|体,@put|放置,#drinks|饮品
(HowNet_LexID=003944) {杯子,N},{glass,N},tool|用具,cubic|体,@put|放置,#drinks|饮品
(HowNet_LexID=006845) {玻璃杯,N},{glass,N},tool|用具,cubic|体,@put|放置,#drinks|饮品
(HowNet_LexID=006846) {玻璃杯,N},{tumbler,N},tool|用具,cubic|体,@put|放置,#drinks|饮品
- jug,n,measure_volume(FrameNet LexID=3461)
(HowNet_LexID=033390) {罐子,N},{jug,N},tool|用具,cubic|体,@put|放置
(HowNet_LexID=081258) {坛,N},{jug,N},tool|用具,cubic|体,@put|放置,#edible|食物
- litre,n,measure_volume(FrameNet LexID=3660)
- mug,n,measure_volume(FrameNet LexID=3993)
(HowNet_LexID=010618) {茶杯,CLAS},{teacupful,N},NounUnit|名量,&drinks|饮品
(HowNet_LexID=010619) {茶杯,N},{teacup,N},tool|用具,cubic|体,@put|放置,#drinks|饮品
(HowNet_LexID=010629) {茶缸,N},{mug,N},tool|用具,cubic|体,@put|放置,#drinks|饮品
(HowNet_LexID=030176) {缸子,N},{mug,N},tool|用具,cubic|体,@put|放置
- pack,n,measure_volume(FrameNet LexID=4248)
(HowNet_LexID=003062) {包装,N},{pack,N},tool|用具,*wrap|包扎
(HowNet_LexID=003063) {包装,N},{package,N},tool|用具,*wrap|包扎
- packet,n,measure_volume(FrameNet LexID=4253)
(HowNet_LexID=002957) {包,N},{bag,N},tool|用具,cubic|体,@put|放置
(HowNet_LexID=002958) {包,N},{package,N},tool|用具,cubic|体,@put|放置
- pint,n,measure_volume(FrameNet LexID=4458)
- planeload,n,measure_volume(FrameNet LexID=4484)
- platter,n,measure_volume(FrameNet LexID=4496)
- quart,n,measure_volume(FrameNet LexID=4758)
- roomful,n,measure_volume(FrameNet LexID=5097)
- sackful,n,measure_volume(FrameNet LexID=5151)
- scoop,n,measure_volume(FrameNet LexID=5234)
(HowNet_LexID=073606) {勺子,N},{ladle,N},tool|用具,cubic|体,*TakeOutOfWater|捞起
(HowNet_LexID=073607) {勺子,N},{scoop,N},tool|用具,cubic|体,*TakeOutOfWater|捞起
- scoopful,n,measure_volume(FrameNet LexID=5235)
- spoon,n,measure_volume(FrameNet LexID=5769)
(HowNet_LexID=013621) {匙,N},{spoon,N},tool|用具,*hold|拿,#edible|食物
(HowNet_LexID=013622) {匙子,N},{spoon,N},tool|用具,*hold|拿,#edible|食物
(HowNet_LexID=022284) {调羹,N},{spoon,N},tool|用具,*eat|吃
(HowNet_LexID=073604) {勺,N},{ladle,N},tool|用具,cubic|体,*TakeOutOfWater|捞起
(HowNet_LexID=073605) {勺,N},{spoon,N},tool|用具,cubic|体,*TakeOutOfWater|捞起
(HowNet_LexID=073606) {勺子,N},{ladle,N},tool|用具,cubic|体,*TakeOutOfWater|捞起
(HowNet_LexID=073607) {勺子,N},{scoop,N},tool|用具,cubic|体,*TakeOutOfWater|捞起
- spoonful,n,measure_volume(FrameNet LexID=5770)
- tablespoon,n,measure_volume(FrameNet LexID=6096)
(HowNet_LexID=081521) {汤匙,N},{tablespoon,N},tool|用具,*hold|拿,#edible|食物
- tankful,n,measure_volume(FrameNet LexID=6120)
- teaspoon,n,measure_volume(FrameNet LexID=6145)
(HowNet_LexID=010621) {茶匙,N},{teaspoon,N},tool|用具,*hold|拿,#drinks|饮品
- teaspoonful,n,measure_volume(FrameNet LexID=6146)
- trainload,n,measure_volume(FrameNet LexID=6369)
- tray,n,measure_volume(FrameNet LexID=6382)
(HowNet_LexID=063490) {盘,N},{tray,N},tool|用具,cubic|体,@put|放置
(HowNet_LexID=063543) {盘子,N},{dish,N},tool|用具,cubic|体,@put|放置,#edible|食物
(HowNet_LexID=063544) {盘子,N},{plate,N},tool|用具,cubic|体,@put|放置,#edible|食物
(HowNet_LexID=063545) {盘子,N},{tray,N},tool|用具,cubic|体,@put|放置,#edible|食物
(HowNet_LexID=085548) {托盘,N},{tray,N},tool|用具,cubic|体,@put|放置,#edible|食物
- truckload,n,measure_volume(FrameNet LexID=6416)
HowNet Category Frequency Statistics
tool|用具:71,fact|事情:7,noununit|名量:4,part|部件:4,room|房间:3,physical|物质:3,disease|疾病:3,time|时间:3,community|团体:3,location|位置:2,instituteplace|场所:2,rise|上升:2,attribute|属性:2,character|文字:2,meet|会面:1,wrap|包扎:1,becomemore|增多:1,upgrade|升级:1,lift|提升:1,cometogether|集聚:1,place|地方:1,shape|物形:1,animal|兽:1,landvehicle|车:1
Updated at Thu Apr 29 10:33:13 2004 (GMT Time)
Copyright ©2004 Hong Kong University of Science and Technology, Human Language Technology Center
Site produced by CHEN,Benfeng