<< Index Page
Baseline Alignment:HowNet LDCdict HowNet+LDCdict Pruned Alignment:Filtering Filtering+Taxonomy "part_whole" frame:Pruned Alignment Using Filtering+HowNet_Taxonomy Method
Aligned HowNet Categories:
,component|部分,noununit|名量,part|部件
- fragment,n,part_whole(FrameNet LexID=2651)
(HowNet_LexID=002574) {瓣,N},{fragment,N},part|部件,%physical|物质
(HowNet_LexID=010762) {碴,N},{fragment,N},part|部件,%artifact|人工物,*OutOfOrder|坏掉
(HowNet_LexID=010770) {碴儿,N},{fragment,N},part|部件,%artifact|人工物,*OutOfOrder|坏掉
(HowNet_LexID=064605) {片段,N},{extract,N},part|部件,%entity|实体
(HowNet_LexID=064606) {片段,N},{fragment,N},part|部件,%entity|实体
(HowNet_LexID=064607) {片段,N},{part,N},part|部件,%entity|实体
(HowNet_LexID=064608) {片段,N},{passage,N},part|部件,%entity|实体
(HowNet_LexID=064611) {片断,N},{extract,N},part|部件,%entity|实体
(HowNet_LexID=064612) {片断,N},{part,N},part|部件,%entity|实体
(HowNet_LexID=064613) {片断,N},{passage,N},part|部件,%entity|实体
(HowNet_LexID=080573) {碎片,N},{smithereens,N},part|部件,%physical|物质
(HowNet_LexID=080574) {碎片,N},{spall,N},part|部件,%physical|物质
- half,n,part_whole(FrameNet LexID=2982)
- part,n,part_whole(FrameNet LexID=4304)
(HowNet_LexID=009238) {部,N},{part,N},part|部件,%entity|实体
(HowNet_LexID=009239) {部,N},{section,N},part|部件,%entity|实体
(HowNet_LexID=009240) {部,N},{department,N},part|部件,%institution|机构,*manage|管理
(HowNet_LexID=009241) {部,N},{headquarters,N},part|部件,%institution|机构,*manage|管理
(HowNet_LexID=009242) {部,N},{ministry,N},part|部件,%institution|机构,*manage|管理
(HowNet_LexID=009243) {部,N},{unit,N},part|部件,%institution|机构,*manage|管理
(HowNet_LexID=009256) {部分,N},{component,N},component|部分,%entity|实体
(HowNet_LexID=009257) {部分,N},{part,N},component|部分,%entity|实体
(HowNet_LexID=009258) {部分,N},{portion,N},component|部分,%entity|实体
(HowNet_LexID=009259) {部分,N},{section,N},component|部分,%entity|实体
(HowNet_LexID=009260) {部分,N},{share,N},component|部分,%entity|实体
(HowNet_LexID=021240) {地方,N},{part,N},part|部件,%entity|实体,aspect|侧
(HowNet_LexID=023837) {段落,N},{paragraph,N},part|部件,%text|语文
(HowNet_LexID=027279) {分,N},{component,N},part|部件,%entity|实体
(HowNet_LexID=027280) {分,N},{branch,N},part|部件,%organization|组织
(HowNet_LexID=027689) {份,CLAS},{copy,N},NounUnit|名量,&publications|书刊,&document|文书
(HowNet_LexID=027690) {份,N},{part,N},component|部分,%entity|实体
(HowNet_LexID=027691) {份,N},{portion,N},component|部分,%entity|实体
(HowNet_LexID=027692) {份,N},{share,N},component|部分,%entity|实体
(HowNet_LexID=032211) {构件,N},{structural member,N},part|部件,%building|建筑物,generic|统称
(HowNet_LexID=032212) {构件,N},{component part,N},part|部件,%implement|器具,generic|统称
(HowNet_LexID=032617) {股,CLAS},{strand,N},NounUnit|名量,&gas|气
(HowNet_LexID=032618) {股,CLAS},{ply,N},NounUnit|名量,&tool|用具
(HowNet_LexID=032621) {股,N},{thigh,N},part|部件,%AnimalHuman|动物,leg|腿
(HowNet_LexID=032622) {股,N},{one of several equal parts,N},part|部件,%inanimate|无生物
(HowNet_LexID=032623) {股,N},{section,N},part|部件,%organization|组织
(HowNet_LexID=040226) {机件,N},{parts,N},part|部件,%implement|器具
(HowNet_LexID=040227) {机件,N},{works,N},part|部件,%implement|器具
(HowNet_LexID=045161) {节,N},{item,N},part|部件,%document|文书
(HowNet_LexID=045162) {节,N},{joint,N},part|部件,%inanimate|无生物
(HowNet_LexID=045163) {节,N},{division,N},part|部件,%physical|物质
(HowNet_LexID=045164) {节,N},{part,N},part|部件,%physical|物质
(HowNet_LexID=045165) {节,N},{section,N},part|部件,%physical|物质
(HowNet_LexID=047913) {局部,N},{part,N},part|部件,%entity|实体
(HowNet_LexID=064605) {片段,N},{extract,N},part|部件,%entity|实体
(HowNet_LexID=064606) {片段,N},{fragment,N},part|部件,%entity|实体
(HowNet_LexID=064607) {片段,N},{part,N},part|部件,%entity|实体
(HowNet_LexID=064608) {片段,N},{passage,N},part|部件,%entity|实体
(HowNet_LexID=064612) {片断,N},{part,N},part|部件,%entity|实体
(HowNet_LexID=098275) {一部分,N},{part,N},part|部件,&entity|实体
- section,n,part_whole(FrameNet LexID=5287)
(HowNet_LexID=002568) {瓣,CLAS},{piece,N},NounUnit|名量,&inanimate|无生物
(HowNet_LexID=002569) {瓣,N},{petal,N},part|部件,%FlowerGrass|花草,body|身
(HowNet_LexID=002570) {瓣,N},{section,N},part|部件,%fruit|水果,body|身
(HowNet_LexID=002571) {瓣,N},{segment,N},part|部件,%fruit|水果,body|身
(HowNet_LexID=002572) {瓣,N},{clove,N},part|部件,%physical|物质
(HowNet_LexID=002573) {瓣,N},{draft,N},part|部件,%physical|物质
(HowNet_LexID=002574) {瓣,N},{fragment,N},part|部件,%physical|物质
(HowNet_LexID=002575) {瓣,N},{valve,N},part|部件,%physical|物质
(HowNet_LexID=009238) {部,N},{part,N},part|部件,%entity|实体
(HowNet_LexID=009239) {部,N},{section,N},part|部件,%entity|实体
(HowNet_LexID=009240) {部,N},{department,N},part|部件,%institution|机构,*manage|管理
(HowNet_LexID=009241) {部,N},{headquarters,N},part|部件,%institution|机构,*manage|管理
(HowNet_LexID=009242) {部,N},{ministry,N},part|部件,%institution|机构,*manage|管理
(HowNet_LexID=009243) {部,N},{unit,N},part|部件,%institution|机构,*manage|管理
(HowNet_LexID=009256) {部分,N},{component,N},component|部分,%entity|实体
(HowNet_LexID=009257) {部分,N},{part,N},component|部分,%entity|实体
(HowNet_LexID=009258) {部分,N},{portion,N},component|部分,%entity|实体
(HowNet_LexID=009259) {部分,N},{section,N},component|部分,%entity|实体
(HowNet_LexID=009260) {部分,N},{share,N},component|部分,%entity|实体
(HowNet_LexID=009270) {部门,N},{branch,N},part|部件,%institution|机构,*manage|管理
(HowNet_LexID=009271) {部门,N},{department,N},part|部件,%institution|机构,*manage|管理
(HowNet_LexID=023830) {段,CLAS},{segment,N},NounUnit|名量,&inanimate|无生物,^liquid|液
(HowNet_LexID=023831) {段,CLAS},{paragraph,N},NounUnit|名量,&text|语文
(HowNet_LexID=023832) {段,CLAS},{passage,N},NounUnit|名量,&text|语文
(HowNet_LexID=032617) {股,CLAS},{strand,N},NounUnit|名量,&gas|气
(HowNet_LexID=032618) {股,CLAS},{ply,N},NounUnit|名量,&tool|用具
(HowNet_LexID=032621) {股,N},{thigh,N},part|部件,%AnimalHuman|动物,leg|腿
(HowNet_LexID=032622) {股,N},{one of several equal parts,N},part|部件,%inanimate|无生物
(HowNet_LexID=032623) {股,N},{section,N},part|部件,%organization|组织
(HowNet_LexID=045086) {截,CLAS},{segment,N},NounUnit|名量,&inanimate|无生物,^liquid|液
(HowNet_LexID=045087) {截,CLAS},{segment,N},NounUnit|名量,&inanimate|无生物,^liquid|液
(HowNet_LexID=045109) {截面,N},{section,N},part|部件,%physical|物质,surfacial|面
(HowNet_LexID=045161) {节,N},{item,N},part|部件,%document|文书
(HowNet_LexID=045162) {节,N},{joint,N},part|部件,%inanimate|无生物
(HowNet_LexID=045163) {节,N},{division,N},part|部件,%physical|物质
(HowNet_LexID=045164) {节,N},{part,N},part|部件,%physical|物质
(HowNet_LexID=045165) {节,N},{section,N},part|部件,%physical|物质
(HowNet_LexID=051614) {款,N},{paragraph,N},part|部件,%document|文书
(HowNet_LexID=051615) {款,N},{section,N},part|部件,%document|文书
(HowNet_LexID=065655) {剖面,N},{section,N},part|部件,%physical|物质,surfacial|面
(HowNet_LexID=068007) {切面,N},{section,N},part|部件,%physical|物质,surfacial|面
(HowNet_LexID=106203) {章,N},{chapter,N},part|部件,%text|语文
(HowNet_LexID=106204) {章,N},{section,N},part|部件,%text|语文
- segment,n,part_whole(FrameNet LexID=5300)
(HowNet_LexID=002571) {瓣,N},{segment,N},part|部件,%fruit|水果,body|身
(HowNet_LexID=023830) {段,CLAS},{segment,N},NounUnit|名量,&inanimate|无生物,^liquid|液
(HowNet_LexID=023831) {段,CLAS},{paragraph,N},NounUnit|名量,&text|语文
(HowNet_LexID=023832) {段,CLAS},{passage,N},NounUnit|名量,&text|语文
(HowNet_LexID=038084) {环节,N},{segment,N},part|部件,%event|事件
(HowNet_LexID=045086) {截,CLAS},{segment,N},NounUnit|名量,&inanimate|无生物,^liquid|液
(HowNet_LexID=045087) {截,CLAS},{segment,N},NounUnit|名量,&inanimate|无生物,^liquid|液
HowNet Category Frequency Statistics
part|部件:52,noununit|名量:9,component|部分:8,time|时间:5,unit|单位:4,attribute|属性:4,separate|分离:3,location|位置:3,law|律法:3,character|文字:3,issue|分发:3,stationery|文具:2,fund|资金:2,human|人:2,break|折断:2,mark|标志:2,army|军队:2,process|过程:2,food|食品:2,symbol|符号:1,coupon|票证:1,farewell|离别:1,shape|物形:1,rights|权利:1,image|图像:1,publications|书刊:1,metal|金属:1,distinguish|分辨:1,direction|方向:1
Updated at Thu Apr 29 10:33:13 2004 (GMT Time)
Copyright ©2004 Hong Kong University of Science and Technology, Human Language Technology Center
Site produced by CHEN,Benfeng