"sociability" frame:Pruned Alignment Using Filtering+HowNet_Taxonomy Method

Aligned HowNet Categories:avalue|属性值_courage|胆量,avalue|属性值_relatedness|亲疏,embarrassed|为难 ,shy|羞愧

• companionable,a,sociability(FrameNet LexID=1258)
  
• extrovert,n,sociability(FrameNet LexID=2376)
  
• friendly,a,sociability(FrameNet LexID=2668)
  (HowNet_LexID=061152) {睦,ADJ},{harmonious,ADJ},aValue|属性值,relatedness|亲疏,intimate|亲
  (HowNet_LexID=102432) {友好,ADJ},{amicable,ADJ},aValue|属性值,relatedness|亲疏,intimate|亲
  (HowNet_LexID=102434) {友好,ADJ},{friendly,ADJ},aValue|属性值,relatedness|亲疏,intimate|亲
  (HowNet_LexID=102435) {友好,ADJ},{matey,ADJ},aValue|属性值,relatedness|亲疏,intimate|亲
  (HowNet_LexID=102447) {友善,ADJ},{amicable,ADJ},aValue|属性值,relatedness|亲疏,intimate|亲
  (HowNet_LexID=102449) {友善,ADJ},{friendly,ADJ},aValue|属性值,relatedness|亲疏,intimate|亲
  (HowNet_LexID=102450) {友善,ADJ},{sociable,ADJ},aValue|属性值,relatedness|亲疏,intimate|亲
  
• gregarious,a,sociability(FrameNet LexID=2891)
  
• introverted,a,sociability(FrameNet LexID=3391)
  
• loner,n,sociability(FrameNet LexID=3687)
  
• outgoing,a,sociability(FrameNet LexID=4215)
  
• recluse,n,sociability(FrameNet LexID=4851)
  
• shy,a,sociability(FrameNet LexID=5448)
  (HowNet_LexID=061703) {难为情,V},{shy,ADJ},embarrassed|为难
  (HowNet_LexID=063237) {怕羞,V},{bashful,ADJ},shy|羞愧
  (HowNet_LexID=063238) {怕羞,V},{coy,ADJ},shy|羞愧
  (HowNet_LexID=063239) {怕羞,V},{shy,ADJ},shy|羞愧
  (HowNet_LexID=094760) {羞,V},{bashful,ADJ},shy|羞愧
  (HowNet_LexID=094762) {羞,V},{shy,ADJ},shy|羞愧
  (HowNet_LexID=094768) {羞答答,V},{shy,ADJ},shy|羞愧
  (HowNet_LexID=094771) {羞怯,V},{sheepish,ADJ},shy|羞愧
  (HowNet_LexID=094772) {羞怯,V},{shy,ADJ},shy|羞愧
  (HowNet_LexID=094773) {羞怯,V},{timid,ADJ},shy|羞愧
  (HowNet_LexID=094779) {羞涩,V},{bashful,ADJ},shy|羞愧
  (HowNet_LexID=094780) {羞涩,V},{embarrassed,ADJ},shy|羞愧
  (HowNet_LexID=094781) {羞涩,V},{shy,ADJ},shy|羞愧
  (HowNet_LexID=117661) {腼腆,V},{bashful,ADJ},shy|羞愧
  (HowNet_LexID=117662) {腼腆,V},{shy,ADJ},shy|羞愧
  (HowNet_LexID=117680) {臊,V},{shy,ADJ},shy|羞愧
  
• sociable,a,sociability(FrameNet LexID=5661)
  
• timid,a,sociability(FrameNet LexID=6289)
  (HowNet_LexID=019569) {胆怯,ADJ},{coward,ADJ},aValue|属性值,courage|胆量,timid|怯,undesired|莠
  (HowNet_LexID=019570) {胆怯,ADJ},{cowardly,ADJ},aValue|属性值,courage|胆量,timid|怯,undesired|莠
  (HowNet_LexID=019571) {胆怯,ADJ},{poltroon,ADJ},aValue|属性值,courage|胆量,timid|怯,undesired|莠
  (HowNet_LexID=019572) {胆怯,ADJ},{timid,ADJ},aValue|属性值,courage|胆量,timid|怯,undesired|莠
  (HowNet_LexID=019575) {胆小,ADJ},{harehearted,ADJ},aValue|属性值,courage|胆量,timid|怯,undesired|莠
  (HowNet_LexID=019576) {胆小,ADJ},{pavid,ADJ},aValue|属性值,courage|胆量,timid|怯,undesired|莠
  (HowNet_LexID=019577) {胆小,ADJ},{poltroonish,ADJ},aValue|属性值,courage|胆量,timid|怯,undesired|莠
  (HowNet_LexID=019578) {胆小,ADJ},{rabbity,ADJ},aValue|属性值,courage|胆量,timid|怯,undesired|莠
  (HowNet_LexID=019579) {胆小,ADJ},{timid,ADJ},aValue|属性值,courage|胆量,timid|怯,undesired|莠
  (HowNet_LexID=019581) {胆小,ADJ},{timorous,ADJ},aValue|属性值,courage|胆量,timid|怯,undesired|莠
  (HowNet_LexID=019582) {胆小,ADJ},{yellowbellied,ADJ},aValue|属性值,courage|胆量,timid|怯,undesired|莠
  (HowNet_LexID=068046) {怯,ADJ},{timid,ADJ},aValue|属性值,courage|胆量,timid|怯,undesired|莠
  (HowNet_LexID=068049) {怯懦,ADJ},{recreant,ADJ},aValue|属性值,courage|胆量,timid|怯,undesired|莠
  (HowNet_LexID=068050) {怯懦,ADJ},{timid and overcautious,ADJ},aValue|属性值,courage|胆量,timid|怯,undesired|莠
  (HowNet_LexID=080707) {缩头缩脑,ADJ},{timid,ADJ},aValue|属性值,courage|胆量,timid|怯,undesired|莠
  (HowNet_LexID=087591) {畏怯,ADJ},{timid,ADJ},aValue|属性值,courage|胆量,timid|怯,undesired|莠
  (HowNet_LexID=087601) {畏葸,ADJ},{timid,ADJ},aValue|属性值,courage|胆量,timid|怯,undesired|莠
  (HowNet_LexID=092574) {小手小脚,ADJ},{timid,ADJ},aValue|属性值,courage|胆量,timid|怯,undesired|莠
  (HowNet_LexID=094771) {羞怯,V},{sheepish,ADJ},shy|羞愧
  (HowNet_LexID=094772) {羞怯,V},{shy,ADJ},shy|羞愧
  (HowNet_LexID=094773) {羞怯,V},{timid,ADJ},shy|羞愧
  (HowNet_LexID=116306) {憷头,ADJ},{timid,ADJ},aValue|属性值,courage|胆量,timid|怯,undesired|莠
  

HowNet Category Frequency Statistics