<< Index Page
   Baseline Alignment:HowNet  LDCdict  HowNet+LDCdict     Pruned Alignment:Filtering  Filtering+Taxonomy "cause-to-move" frame:Baseline Alignment by LDC Dictionary
- cast,v,cause-to-move(FrameNet LexID=932)
(HowNet_LexID=022799) {丢,V},{put aside,V},abandon|放弃
(HowNet_LexID=022800) {丢,V},{lose,V},lose|失去
(HowNet_LexID=022801) {丢,V},{mislay,V},lose|失去
(HowNet_LexID=022802) {丢,V},{cast,V},throw|扔
(HowNet_LexID=022803) {丢,V},{throw,V},throw|扔
(HowNet_LexID=022804) {丢,V},{toss,V},throw|扔
(HowNet_LexID=063685) {抛,V},{leave behind,V},put|放置
(HowNet_LexID=063686) {抛,V},{cast,V},throw|扔
(HowNet_LexID=063688) {抛,V},{fling,V},throw|扔
(HowNet_LexID=063689) {抛,V},{throw,V},throw|扔
(HowNet_LexID=063690) {抛,V},{toss,V},throw|扔
(HowNet_LexID=070968) {熔铸,V},{cast,V},produce|制造,means=burn|焚烧,industrial|工
(HowNet_LexID=070969) {熔铸,V},{do casting,V},produce|制造,means=burn|焚烧,industrial|工
(HowNet_LexID=070970) {熔铸,V},{do founding,V},produce|制造,means=burn|焚烧,industrial|工
(HowNet_LexID=070971) {熔铸,V},{found,V},produce|制造,means=burn|焚烧,industrial|工
(HowNet_LexID=084402) {投掷,V},{hurl,V},throw|扔
(HowNet_LexID=084405) {投掷,V},{throw,V},throw|扔
(HowNet_LexID=110993) {铸成,V},{make,V},create|创造
- catapult,v,cause-to-move(FrameNet LexID=939)
- chuck,v,cause-to-move(FrameNet LexID=1080)
- drag,v,cause-to-move(FrameNet LexID=2007)
(HowNet_LexID=052094) {拉,V},{lengthen,V},AlterForm|变形状,PatientAttribute=long|长
(HowNet_LexID=052095) {拉,V},{bring up,V},ProvideFor|供养
(HowNet_LexID=052096) {拉,V},{win over,V},attract|吸引
(HowNet_LexID=052097) {拉,V},{solicit,V},attract|吸引,commercial|商
(HowNet_LexID=052099) {拉,V},{canvass,V},attract|吸引,politics|政,commercial|商
(HowNet_LexID=052101) {拉,V},{form,V},establish|建立
(HowNet_LexID=052102) {拉,V},{organize,V},establish|建立
(HowNet_LexID=052103) {拉,V},{empty the bowels,V},excrete|排泄
(HowNet_LexID=052104) {拉,V},{give a helping hand,V},help|帮助
(HowNet_LexID=052105) {拉,V},{help,V},help|帮助
(HowNet_LexID=052107) {拉,V},{lend a helping hand,V},help|帮助
(HowNet_LexID=052108) {拉,V},{hold,V},hold|拿
(HowNet_LexID=052109) {拉,V},{press-gang,V},include|纳入,manner=force|强迫
(HowNet_LexID=052110) {拉,V},{drag,V},pull|拉
(HowNet_LexID=052112) {拉,V},{drag out,V},pull|拉
(HowNet_LexID=052114) {拉,V},{draw,V},pull|拉
(HowNet_LexID=052116) {拉,V},{haul,V},pull|拉
(HowNet_LexID=052118) {拉,V},{pull,V},pull|拉
(HowNet_LexID=052119) {拉,V},{tug,V},pull|拉
(HowNet_LexID=052121) {拉,V},{play,V},recreation|娱乐,entertainment|艺
(HowNet_LexID=052122) {拉,V},{drag in,V},relate|有关
(HowNet_LexID=052123) {拉,V},{tear,V},split|破开
(HowNet_LexID=052124) {拉,V},{drag in,V},talk|谈话
(HowNet_LexID=052125) {拉,V},{move,V},transport|运送
(HowNet_LexID=052126) {拉,V},{transport by vehicle,V},transport|运送
(HowNet_LexID=098125) {曳,V},{drag,V},pull|拉
(HowNet_LexID=098127) {曳,V},{haul,V},pull|拉
(HowNet_LexID=098129) {曳,V},{tow,V},pull|拉
(HowNet_LexID=098131) {曳,V},{tug,V},pull|拉
(HowNet_LexID=111215) {拽,V},{drag,V},pull|拉
(HowNet_LexID=111217) {拽,V},{haul,V},pull|拉
(HowNet_LexID=111218) {拽,V},{pull,V},pull|拉
(HowNet_LexID=111221) {拽,V},{fling,V},throw|扔
(HowNet_LexID=111223) {拽,V},{hurl,V},throw|扔
(HowNet_LexID=111224) {拽,V},{throw,V},throw|扔
- fling,v,cause-to-move(FrameNet LexID=2557)
(HowNet_LexID=063685) {抛,V},{leave behind,V},put|放置
(HowNet_LexID=063686) {抛,V},{cast,V},throw|扔
(HowNet_LexID=063688) {抛,V},{fling,V},throw|扔
(HowNet_LexID=063689) {抛,V},{throw,V},throw|扔
(HowNet_LexID=063690) {抛,V},{toss,V},throw|扔
(HowNet_LexID=115546) {掼,V},{fling,V},throw|扔
(HowNet_LexID=115548) {掼,V},{hurl,V},throw|扔
(HowNet_LexID=115607) {撺,V},{do in a hurry,V},VieFor|快干
(HowNet_LexID=115608) {撺,V},{fly into a rage,V},angry|生气
(HowNet_LexID=115609) {撺,V},{fling,V},throw|扔
(HowNet_LexID=115611) {撺,V},{throw,V},throw|扔
- haul,v,cause-to-move(FrameNet LexID=3033)
- hurl,v,cause-to-move(FrameNet LexID=3216)
(HowNet_LexID=084402) {投掷,V},{hurl,V},throw|扔
(HowNet_LexID=084405) {投掷,V},{throw,V},throw|扔
(HowNet_LexID=097177) {扬,V},{make known,V},disseminate|传播
(HowNet_LexID=097178) {扬,V},{spread,V},disseminate|传播
(HowNet_LexID=097179) {扬,V},{raise,V},lift|提升
(HowNet_LexID=097180) {扬,V},{throw up and scatter,V},spread|撒
(HowNet_LexID=097181) {扬,V},{winnow,V},spread|撒
- nudge,v,cause-to-move(FrameNet LexID=4132)
- pitch,v,cause-to-move(FrameNet LexID=4468)
- press,v,cause-to-move(FrameNet LexID=4617)
(HowNet_LexID=000916) {按,V},{leave aside,V},delay|拖延
(HowNet_LexID=000917) {按,V},{shelve,V},delay|拖延
(HowNet_LexID=000918) {按,V},{keep a tight grip on,V},hold|拿
(HowNet_LexID=000919) {按,V},{keep one's hand on,V},hold|拿
(HowNet_LexID=000920) {按,V},{press,V},press|按压
(HowNet_LexID=000921) {按,V},{push down,V},press|按压
(HowNet_LexID=000922) {按,V},{control,V},restrain|制止
(HowNet_LexID=000924) {按,V},{restrain,V},restrain|制止
(HowNet_LexID=017125) {催,V},{expedite,V},SpeedUp|加快
(HowNet_LexID=017126) {催,V},{hasten,V},SpeedUp|加快
(HowNet_LexID=017127) {催,V},{speed up,V},SpeedUp|加快
(HowNet_LexID=017128) {催,V},{hurry,V},urge|促使
(HowNet_LexID=017129) {催,V},{press,V},urge|促使
(HowNet_LexID=017130) {催,V},{urge,V},urge|促使
(HowNet_LexID=022553) {钉,V},{sew on,V},fasten|拴连
(HowNet_LexID=022554) {钉,V},{nail,V},fasten|拴连,means=beat|打
(HowNet_LexID=022555) {钉,V},{follow closely,V},follow|跟随
(HowNet_LexID=022556) {钉,V},{tail,V},follow|跟随
(HowNet_LexID=022559) {钉,V},{press,V},urge|促使
(HowNet_LexID=022560) {钉,V},{urge,V},urge|促使
(HowNet_LexID=024191) {敦促,V},{press,V},urge|促使
(HowNet_LexID=024192) {敦促,V},{urge,V},urge|促使
(HowNet_LexID=061694) {难为,V},{be a tough job to,V},MakeTrouble|捣乱
(HowNet_LexID=061695) {难为,V},{embarrass,V},MakeTrouble|捣乱
(HowNet_LexID=061697) {难为,V},{press,V},MakeTrouble|捣乱
(HowNet_LexID=096010) {压,V},{approach,V},approach|接近
(HowNet_LexID=096012) {压,V},{be getting near,V},approach|接近
(HowNet_LexID=096014) {压,V},{pigeonhole,V},delay|拖延
(HowNet_LexID=096015) {压,V},{shelve,V},delay|拖延
(HowNet_LexID=096016) {压,V},{bring pressure to,V},frighten|吓唬
(HowNet_LexID=096017) {压,V},{daunt,V},frighten|吓唬
(HowNet_LexID=096018) {压,V},{intimidate,V},frighten|吓唬
(HowNet_LexID=096019) {压,V},{suppress,V},frighten|吓唬
(HowNet_LexID=096020) {压,V},{risk money on,V},gamble|赌博,crime|罪
(HowNet_LexID=096021) {压,V},{stake,V},gamble|赌博,crime|罪
(HowNet_LexID=096022) {压,V},{hold down,V},press|按压
(HowNet_LexID=096024) {压,V},{press,V},press|按压
(HowNet_LexID=096025) {压,V},{push down,V},press|按压
(HowNet_LexID=096026) {压,V},{weigh down,V},press|按压
(HowNet_LexID=096027) {压,V},{control,V},restrain|制止
(HowNet_LexID=096028) {压,V},{keep under,V},restrain|制止
(HowNet_LexID=096029) {压,V},{keep under control,V},restrain|制止
(HowNet_LexID=096030) {压,V},{quell,V},restrain|制止
(HowNet_LexID=096088) {压榨,V},{press,V},press|按压
(HowNet_LexID=096090) {压榨,V},{squeeze,V},press|按压
(HowNet_LexID=096091) {压榨,V},{bleed,V},rob|抢
(HowNet_LexID=096092) {压榨,V},{oppress and exploit,V},rob|抢
(HowNet_LexID=115553) {揿,V},{press,V},press|按压
(HowNet_LexID=115554) {揿,V},{push down,V},press|按压
- push,v,cause-to-move(FrameNet LexID=4737)
(HowNet_LexID=000916) {按,V},{leave aside,V},delay|拖延
(HowNet_LexID=000917) {按,V},{shelve,V},delay|拖延
(HowNet_LexID=000918) {按,V},{keep a tight grip on,V},hold|拿
(HowNet_LexID=000919) {按,V},{keep one's hand on,V},hold|拿
(HowNet_LexID=000920) {按,V},{press,V},press|按压
(HowNet_LexID=000921) {按,V},{push down,V},press|按压
(HowNet_LexID=000922) {按,V},{control,V},restrain|制止
(HowNet_LexID=000924) {按,V},{restrain,V},restrain|制止
(HowNet_LexID=085038) {推,V},{shift,V},TakeAway|搬动
(HowNet_LexID=085039) {推,V},{deduce,V},deduce|推理
(HowNet_LexID=085041) {推,V},{infer,V},deduce|推理
(HowNet_LexID=085043) {推,V},{postpone,V},delay|拖延
(HowNet_LexID=085045) {推,V},{put off,V},delay|拖延
(HowNet_LexID=085046) {推,V},{hold in esteem,V},endorse|拥护
(HowNet_LexID=085047) {推,V},{praise highly,V},endorse|拥护
(HowNet_LexID=085049) {推,V},{push,V},push|推
(HowNet_LexID=085050) {推,V},{push forward,V},push|推
(HowNet_LexID=085051) {推,V},{shove,V},push|推
(HowNet_LexID=085052) {推,V},{push away,V},refuse|拒做
(HowNet_LexID=085053) {推,V},{shirk,V},refuse|拒做
(HowNet_LexID=085054) {推,V},{choose,V},select|选拔
(HowNet_LexID=085055) {推,V},{elect,V},select|选拔
(HowNet_LexID=085056) {推,V},{turn a mill or grindstone,V},turn|扭转
(HowNet_LexID=085058) {推,V},{advance,V},urge|促使
(HowNet_LexID=085059) {推,V},{promote,V},urge|促使
(HowNet_LexID=085061) {推,V},{push forward,V},urge|促使
(HowNet_LexID=085105) {推动,V},{give impetus to,V},urge|促使
(HowNet_LexID=085106) {推动,V},{promote,V},urge|促使
(HowNet_LexID=085108) {推动,V},{push forward,V},urge|促使
- shove,v,cause-to-move(FrameNet LexID=5421)
(HowNet_LexID=085038) {推,V},{shift,V},TakeAway|搬动
(HowNet_LexID=085039) {推,V},{deduce,V},deduce|推理
(HowNet_LexID=085041) {推,V},{infer,V},deduce|推理
(HowNet_LexID=085043) {推,V},{postpone,V},delay|拖延
(HowNet_LexID=085045) {推,V},{put off,V},delay|拖延
(HowNet_LexID=085046) {推,V},{hold in esteem,V},endorse|拥护
(HowNet_LexID=085047) {推,V},{praise highly,V},endorse|拥护
(HowNet_LexID=085049) {推,V},{push,V},push|推
(HowNet_LexID=085050) {推,V},{push forward,V},push|推
(HowNet_LexID=085051) {推,V},{shove,V},push|推
(HowNet_LexID=085052) {推,V},{push away,V},refuse|拒做
(HowNet_LexID=085053) {推,V},{shirk,V},refuse|拒做
(HowNet_LexID=085054) {推,V},{choose,V},select|选拔
(HowNet_LexID=085055) {推,V},{elect,V},select|选拔
(HowNet_LexID=085056) {推,V},{turn a mill or grindstone,V},turn|扭转
(HowNet_LexID=085058) {推,V},{advance,V},urge|促使
(HowNet_LexID=085059) {推,V},{promote,V},urge|促使
(HowNet_LexID=085061) {推,V},{push forward,V},urge|促使
- throw,v,cause-to-move(FrameNet LexID=6252)
(HowNet_LexID=022799) {丢,V},{put aside,V},abandon|放弃
(HowNet_LexID=022800) {丢,V},{lose,V},lose|失去
(HowNet_LexID=022801) {丢,V},{mislay,V},lose|失去
(HowNet_LexID=022802) {丢,V},{cast,V},throw|扔
(HowNet_LexID=022803) {丢,V},{throw,V},throw|扔
(HowNet_LexID=022804) {丢,V},{toss,V},throw|扔
(HowNet_LexID=022807) {丢掉,V},{cast away,V},abandon|放弃
(HowNet_LexID=022808) {丢掉,V},{discard,V},abandon|放弃
(HowNet_LexID=022809) {丢掉,V},{throw away,V},abandon|放弃
(HowNet_LexID=022810) {丢掉,V},{lose,V},lose|失去
(HowNet_LexID=063685) {抛,V},{leave behind,V},put|放置
(HowNet_LexID=063686) {抛,V},{cast,V},throw|扔
(HowNet_LexID=063688) {抛,V},{fling,V},throw|扔
(HowNet_LexID=063689) {抛,V},{throw,V},throw|扔
(HowNet_LexID=063690) {抛,V},{toss,V},throw|扔
(HowNet_LexID=063707) {抛掷,V},{cast,V},throw|扔
(HowNet_LexID=063709) {抛掷,V},{throw,V},throw|扔
(HowNet_LexID=064790) {撇,V},{skim,V},TakeOutOfWater|捞起
(HowNet_LexID=064791) {撇,V},{cast aside,V},abandon|放弃
(HowNet_LexID=064792) {撇,V},{throw overboard,V},abandon|放弃
(HowNet_LexID=064794) {撇,V},{cast,V},throw|扔
(HowNet_LexID=064795) {撇,V},{fling,V},throw|扔
(HowNet_LexID=064797) {撇,V},{throw,V},throw|扔
(HowNet_LexID=070760) {扔,V},{cast aside,V},abandon|放弃
(HowNet_LexID=070761) {扔,V},{throw away,V},abandon|放弃
(HowNet_LexID=070762) {扔,V},{cast,V},throw|扔
(HowNet_LexID=070765) {扔,V},{throw,V},throw|扔
(HowNet_LexID=070767) {扔,V},{toss,V},throw|扔
(HowNet_LexID=078715) {甩,V},{leave ... behind,V},abandon|放弃
(HowNet_LexID=078716) {甩,V},{throw off,V},abandon|放弃
(HowNet_LexID=078717) {甩,V},{fling,V},throw|扔
(HowNet_LexID=078720) {甩,V},{throw,V},throw|扔
(HowNet_LexID=078721) {甩,V},{toss,V},throw|扔
(HowNet_LexID=078723) {甩,V},{move backward and forward,V},wave|摆动
(HowNet_LexID=078724) {甩,V},{swing,V},wave|摆动
(HowNet_LexID=084289) {投,V},{throw oneself into,V},GoInto|进入
(HowNet_LexID=084290) {投,V},{drop,V},drop|投下
(HowNet_LexID=084292) {投,V},{agree with,V},fit|适合
(HowNet_LexID=084293) {投,V},{cater to,V},fit|适合
(HowNet_LexID=084294) {投,V},{fit in with,V},fit|适合
(HowNet_LexID=084295) {投,V},{cast,V},illuminate|照射
(HowNet_LexID=084297) {投,V},{project,V},illuminate|照射
(HowNet_LexID=084299) {投,V},{deliver,V},post|邮寄
(HowNet_LexID=084301) {投,V},{put into,V},put|放置
(HowNet_LexID=084302) {投,V},{throw into,V},put|放置
(HowNet_LexID=084303) {投,V},{send,V},send|发送
(HowNet_LexID=084304) {投,V},{fling,V},throw|扔
(HowNet_LexID=084307) {投,V},{hurl,V},throw|扔
(HowNet_LexID=084308) {投,V},{throw,V},throw|扔
(HowNet_LexID=084399) {投下,V},{drop,V},drop|投下
(HowNet_LexID=084402) {投掷,V},{hurl,V},throw|扔
(HowNet_LexID=084405) {投掷,V},{throw,V},throw|扔
(HowNet_LexID=111215) {拽,V},{drag,V},pull|拉
(HowNet_LexID=111217) {拽,V},{haul,V},pull|拉
(HowNet_LexID=111218) {拽,V},{pull,V},pull|拉
(HowNet_LexID=111221) {拽,V},{fling,V},throw|扔
(HowNet_LexID=111223) {拽,V},{hurl,V},throw|扔
(HowNet_LexID=111224) {拽,V},{throw,V},throw|扔
(HowNet_LexID=115607) {撺,V},{do in a hurry,V},VieFor|快干
(HowNet_LexID=115608) {撺,V},{fly into a rage,V},angry|生气
(HowNet_LexID=115609) {撺,V},{fling,V},throw|扔
(HowNet_LexID=115611) {撺,V},{throw,V},throw|扔
- thrust,v,cause-to-move(FrameNet LexID=6253)
(HowNet_LexID=010561) {插入,V},{insert,V},insert|插入
(HowNet_LexID=010563) {插入,V},{interpose,V},insert|插入
(HowNet_LexID=010565) {插入,V},{plug in,V},insert|插入
(HowNet_LexID=016468) {刺,V},{irritate,V},irritate|激怒
(HowNet_LexID=016469) {刺,V},{assassinate,V},kill|杀害,manner=secret|秘,crime|罪
(HowNet_LexID=016471) {刺,V},{stimulate,V},mobilize|发动
(HowNet_LexID=016476) {刺,V},{pierce,V},stab|扎
(HowNet_LexID=016477) {刺,V},{prick,V},stab|扎
(HowNet_LexID=016478) {刺,V},{stab,V},stab|扎
- toss,v,cause-to-move(FrameNet LexID=6347)
(HowNet_LexID=002537) {拌,V},{mix,V},mix|混合
(HowNet_LexID=021558) {颠簸,V},{bump,V},shiver|颤动
(HowNet_LexID=021559) {颠簸,V},{jolt,V},shiver|颤动
(HowNet_LexID=021561) {颠簸,V},{toss,V},shiver|颤动
(HowNet_LexID=022799) {丢,V},{put aside,V},abandon|放弃
(HowNet_LexID=022800) {丢,V},{lose,V},lose|失去
(HowNet_LexID=022801) {丢,V},{mislay,V},lose|失去
(HowNet_LexID=022802) {丢,V},{cast,V},throw|扔
(HowNet_LexID=022803) {丢,V},{throw,V},throw|扔
(HowNet_LexID=022804) {丢,V},{toss,V},throw|扔
(HowNet_LexID=063685) {抛,V},{leave behind,V},put|放置
(HowNet_LexID=063686) {抛,V},{cast,V},throw|扔
(HowNet_LexID=063688) {抛,V},{fling,V},throw|扔
(HowNet_LexID=063689) {抛,V},{throw,V},throw|扔
(HowNet_LexID=063690) {抛,V},{toss,V},throw|扔
(HowNet_LexID=063707) {抛掷,V},{cast,V},throw|扔
(HowNet_LexID=063709) {抛掷,V},{throw,V},throw|扔
(HowNet_LexID=109079) {掷,V},{cast,V},throw|扔
(HowNet_LexID=109081) {掷,V},{throw,V},throw|扔
(HowNet_LexID=119404) {簸,V},{winnow with a fan,V},filter|滤清
- tug,v,cause-to-move(FrameNet LexID=6434)
- yank,v,cause-to-move(FrameNet LexID=6870)
HowNet Category Frequency Statistics
throw|扔:56,pull|拉:23,urge|促使:16,press|按压:13,abandon|放弃:10,restrain|制止:8,delay|拖延:7,produce|制造:6,shiver|颤动:6,attract|吸引:5,insert|插入:5,frighten|吓唬:4,lose|失去:4,help|帮助:4,illuminate|照射:4,maketrouble|捣乱:4,push|推:4,stab|扎:4,deduce|推理:4,hold|拿:3,speedup|加快:3,put|放置:3,fit|适合:3,wave|摆动:3,drop|投下:3,approach|接近:3,gamble|赌博:2,transport|运送:2,kill|杀害:2,fasten|拴连:2,establish|建立:2,select|选拔:2,takeaway|搬动:2,endorse|拥护:2,spread|撒:2,refuse|拒做:2,rob|抢:2,post|邮寄:2,follow|跟随:2,disseminate|传播:2,mix|混合:2,talk|谈话:1,excrete|排泄:1,create|创造:1,relate|有关:1,irritate|激怒:1,split|破开:1,turn|扭转:1,viefor|快干:1,alterform|变形状:1,gointo|进入:1,lift|提升:1,recreation|娱乐:1,include|纳入:1,send|发送:1,takeoutofwater|捞起:1,angry|生气:1,providefor|供养:1,mobilize|发动:1,filter|滤清:1
Updated at Thu Apr 29 10:33:01 2004 (GMT Time)
Copyright ©2004 Hong Kong University of Science and Technology, Human Language Technology Center
Site produced by CHEN,Benfeng