<< Index Page
Baseline Alignment:HowNet LDCdict HowNet+LDCdict Pruned Alignment:Filtering Filtering+Taxonomy "coming_to_be" frame:Baseline Alignment by LDC Dictionary
- appear,v,coming_to_be(FrameNet LexID=228)
(HowNet_LexID=013140) {呈现,V},{appear,V},appear|出现
(HowNet_LexID=013142) {呈现,V},{emerge,V},appear|出现
(HowNet_LexID=013144) {呈现,V},{present,V},appear|出现
(HowNet_LexID=014904) {出现,V},{appear,V},appear|出现
(HowNet_LexID=014906) {出现,V},{arise,V},appear|出现
(HowNet_LexID=014907) {出现,V},{become visible,V},appear|出现
(HowNet_LexID=014908) {出现,V},{come into sight,V},appear|出现
(HowNet_LexID=014909) {出现,V},{come into view,V},appear|出现
(HowNet_LexID=014910) {出现,V},{emerge,V},appear|出现
(HowNet_LexID=043337) {见,V},{appear,V},appear|出现
(HowNet_LexID=043338) {见,V},{become visible,V},appear|出现
(HowNet_LexID=043339) {见,V},{come across,V},meet|会面
(HowNet_LexID=043340) {见,V},{foregather,V},meet|会面
(HowNet_LexID=043341) {见,V},{forgather,V},meet|会面
(HowNet_LexID=043342) {见,V},{meet,V},meet|会面
(HowNet_LexID=043343) {见,V},{run into,V},meet|会面
(HowNet_LexID=043344) {见,V},{see,V},meet|会面
(HowNet_LexID=043345) {见,V},{catch sight of,V},perception|感知,means=look|看
(HowNet_LexID=043346) {见,V},{see,V},perception|感知,means=look|看
(HowNet_LexID=043347) {见,V},{refer to,V},read|读
(HowNet_LexID=043348) {见,V},{see,V},read|读
(HowNet_LexID=056495) {露面,V},{appear on public occasions,V},appear|出现
(HowNet_LexID=056496) {露面,V},{make an appearance,V},appear|出现
(HowNet_LexID=056497) {露面,V},{put in an appearance,V},appear|出现
(HowNet_LexID=056498) {露面,V},{show one's face,V},appear|出现
(HowNet_LexID=056507) {露头,V},{appear,V},appear|出现
(HowNet_LexID=056509) {露头,V},{emerge,V},appear|出现
(HowNet_LexID=056511) {露头,V},{show one's head,V},appear|出现
(HowNet_LexID=079888) {似,V},{appear,V},BeSimilar|相像
(HowNet_LexID=079890) {似,V},{be like,V},BeSimilar|相像
(HowNet_LexID=079891) {似,V},{be similar,V},BeSimilar|相像
(HowNet_LexID=079892) {似,V},{seem,V},BeSimilar|相像
(HowNet_LexID=091025) {显得,V},{appear,V},become|成为
(HowNet_LexID=091026) {显得,V},{look,V},become|成为
(HowNet_LexID=091027) {显得,V},{seem,V},become|成为
(HowNet_LexID=091039) {显露,V},{appear,V},appear|出现
(HowNet_LexID=091041) {显露,V},{become visible,V},appear|出现
(HowNet_LexID=091042) {显露,V},{manifest itself,V},appear|出现
(HowNet_LexID=091062) {显现,V},{appear,V},appear|出现
(HowNet_LexID=091064) {显现,V},{manifest oneself,V},appear|出现
(HowNet_LexID=091065) {显现,V},{reveal oneself,V},appear|出现
(HowNet_LexID=091141) {现,V},{appear,V},appear|出现
(HowNet_LexID=091142) {现,V},{show,V},appear|出现
(HowNet_LexID=091156) {现出,V},{exhibit,V},exposure|露出
(HowNet_LexID=091157) {现出,V},{reveal,V},exposure|露出
(HowNet_LexID=091983) {像,V},{be like,V},BeSimilar|相像
(HowNet_LexID=091984) {像,V},{resemble,V},BeSimilar|相像
(HowNet_LexID=091985) {像,V},{take after,V},BeSimilar|相像
- arise,v,coming_to_be(FrameNet LexID=260)
(HowNet_LexID=014904) {出现,V},{appear,V},appear|出现
(HowNet_LexID=014906) {出现,V},{arise,V},appear|出现
(HowNet_LexID=014907) {出现,V},{become visible,V},appear|出现
(HowNet_LexID=014908) {出现,V},{come into sight,V},appear|出现
(HowNet_LexID=014909) {出现,V},{come into view,V},appear|出现
(HowNet_LexID=014910) {出现,V},{emerge,V},appear|出现
(HowNet_LexID=106157) {站立,V},{stand,V},stand|站立
- coalesce,v,coming_to_be(FrameNet LexID=1175)
- come into existence,v,coming_to_be(FrameNet LexID=1223)
- come to be,v,coming_to_be(FrameNet LexID=1226)
- develop,v,coming_to_be(FrameNet LexID=1811)
(HowNet_LexID=011378) {长,V},{acquire,V},add|增加
(HowNet_LexID=011379) {长,V},{enhance,V},add|增加
(HowNet_LexID=011380) {长,V},{increase,V},add|增加
(HowNet_LexID=011381) {长,V},{begin to grow,V},appear|出现
(HowNet_LexID=011382) {长,V},{come into being,V},appear|出现
(HowNet_LexID=011383) {长,V},{form,V},appear|出现
(HowNet_LexID=011389) {长,V},{develop,V},grow|成长
(HowNet_LexID=011390) {长,V},{grow,V},grow|成长
(HowNet_LexID=024908) {发,V},{issue,V},announce|发表
(HowNet_LexID=024910) {发,V},{become,V},become|成为
(HowNet_LexID=024911) {发,V},{turn,V},become|成为
(HowNet_LexID=024912) {发,V},{express,V},express|表示
(HowNet_LexID=024914) {发,V},{fire,V},firing|射击
(HowNet_LexID=024915) {发,V},{come into being,V},happen|发生
(HowNet_LexID=024916) {发,V},{come into existence,V},happen|发生
(HowNet_LexID=024917) {发,V},{issue,V},issue|分发
(HowNet_LexID=024920) {发,V},{generate,V},produce|制造
(HowNet_LexID=024921) {发,V},{discover,V},reveal|揭露
(HowNet_LexID=024922) {发,V},{expose,V},reveal|揭露
(HowNet_LexID=024924) {发,V},{open up,V},reveal|揭露
(HowNet_LexID=024925) {发,V},{deliver,V},send|发送
(HowNet_LexID=024927) {发,V},{distribute,V},send|发送
(HowNet_LexID=024929) {发,V},{send out,V},send|发送
(HowNet_LexID=024930) {发,V},{shoot,V},shoot|发射
(HowNet_LexID=024931) {发,V},{serve,V},shoot|发射,sport|体育
(HowNet_LexID=024932) {发,V},{pronounce,V},speak|说
(HowNet_LexID=025276) {发扬,V},{carry forward,V},CauseToGrow|使成长
(HowNet_LexID=025277) {发扬,V},{carry on,V},CauseToGrow|使成长
(HowNet_LexID=025278) {发扬,V},{develop,V},CauseToGrow|使成长
(HowNet_LexID=025280) {发扬,V},{make full use of,V},use|利用
(HowNet_LexID=025281) {发扬,V},{make the most of,V},use|利用
(HowNet_LexID=025312) {发展,V},{develop,V},CauseToGrow|使成长
(HowNet_LexID=025315) {发展,V},{expand,V},CauseToGrow|使成长
(HowNet_LexID=025319) {发展,V},{develop,V},grow|成长
(HowNet_LexID=025321) {发展,V},{expand,V},grow|成长
(HowNet_LexID=025323) {发展,V},{grow,V},grow|成长
(HowNet_LexID=025326) {发展,V},{admit,V},include|纳入
(HowNet_LexID=025327) {发展,V},{recruit,V},include|纳入
(HowNet_LexID=049038) {开发,V},{develop,V},CauseToGrow|使成长
(HowNet_LexID=049040) {开发,V},{open up,V},cultivate|培养
(HowNet_LexID=049041) {开发,V},{exploit,V},gather|采集,industrial|工
(HowNet_LexID=049274) {开展,V},{develop,V},CauseToGrow|使成长
(HowNet_LexID=049275) {开展,V},{development,V},CauseToGrow|使成长
(HowNet_LexID=049276) {开展,V},{develop,V},grow|成长
(HowNet_LexID=049277) {开展,V},{development,V},grow|成长
(HowNet_LexID=049278) {开展,V},{launch,V},start|开始
(HowNet_LexID=074815) {生发,V},{develop,V},grow|成长
(HowNet_LexID=074816) {生发,V},{grow,V},grow|成长
(HowNet_LexID=074817) {生发,V},{hair,V},grow|成长,experiencer=hair|毛
(HowNet_LexID=085719) {拓,V},{develop,V},CauseToGrow|使成长
(HowNet_LexID=085721) {拓,V},{make rubbing,V},produce|制造
(HowNet_LexID=096607) {研制,V},{develop,V},produce|制造
(HowNet_LexID=096610) {研制,V},{manufacture,V},produce|制造,industrial|工
(HowNet_LexID=096612) {研制,V},{prepare,V},produce|制造,industrial|工
(HowNet_LexID=096613) {研制,V},{prepare medicinal powder by pestling,V},produce|制造,medical|医,(China|中国)
(HowNet_LexID=096949) {衍变,V},{develop,V},change|变
(HowNet_LexID=096952) {衍变,V},{evolve,V},change|变
(HowNet_LexID=096958) {演,V},{act,V},RegardAs|当作,entertainment|艺
(HowNet_LexID=096961) {演,V},{develop,V},change|变
(HowNet_LexID=096964) {演,V},{evolve,V},change|变
(HowNet_LexID=096965) {演,V},{deduce,V},deduce|推理
(HowNet_LexID=096968) {演,V},{drill,V},drill|练习
(HowNet_LexID=096970) {演,V},{practise,V},drill|练习
(HowNet_LexID=096971) {演,V},{elaborate,V},explain|说明
(HowNet_LexID=096973) {演,V},{perform,V},perform|表演,entertainment|艺
(HowNet_LexID=096975) {演,V},{play,V},perform|表演,entertainment|艺
(HowNet_LexID=096976) {演变,V},{develop,V},change|变
(HowNet_LexID=096979) {演变,V},{evolve,V},change|变
(HowNet_LexID=112409) {滋长,V},{develop,V},grow|成长
(HowNet_LexID=112411) {滋长,V},{grow,V},grow|成长
(HowNet_LexID=119416) {籀,V},{read aloud,V},recite|诵读
(HowNet_LexID=119417) {籀,V},{recite,V},recite|诵读
- emerge,v,coming_to_be(FrameNet LexID=2152)
(HowNet_LexID=013140) {呈现,V},{appear,V},appear|出现
(HowNet_LexID=013142) {呈现,V},{emerge,V},appear|出现
(HowNet_LexID=013144) {呈现,V},{present,V},appear|出现
(HowNet_LexID=014694) {出来,V},{come out,V},GoOut|出去
(HowNet_LexID=014695) {出来,V},{come up,V},appear|出现
(HowNet_LexID=014696) {出来,V},{emerge,V},appear|出现
(HowNet_LexID=014698) {出来,V},{rise,V},appear|出现
(HowNet_LexID=014749) {出苗,V},{emerge,V},grow|成长,agricultural|农
(HowNet_LexID=014751) {出苗,V},{sprout,V},grow|成长,agricultural|农
(HowNet_LexID=014904) {出现,V},{appear,V},appear|出现
(HowNet_LexID=014906) {出现,V},{arise,V},appear|出现
(HowNet_LexID=014907) {出现,V},{become visible,V},appear|出现
(HowNet_LexID=014908) {出现,V},{come into sight,V},appear|出现
(HowNet_LexID=014909) {出现,V},{come into view,V},appear|出现
(HowNet_LexID=014910) {出现,V},{emerge,V},appear|出现
(HowNet_LexID=085571) {脱出,V},{break away from,V},leave|离开
(HowNet_LexID=085572) {脱出,V},{deviate from,V},leave|离开
(HowNet_LexID=085573) {脱出,V},{shake off,V},leave|离开
(HowNet_LexID=104757) {再现,V},{be reproduced,V},appear|出现,frequency=again|再
(HowNet_LexID=104758) {再现,V},{reappear,V},appear|出现,frequency=again|再
- form,v,coming_to_be(FrameNet LexID=2634)
(HowNet_LexID=032195) {构,V},{construct,V},build|建造
(HowNet_LexID=032197) {构,V},{compose,V},forming|形成
(HowNet_LexID=032199) {构,V},{form,V},forming|形成
(HowNet_LexID=032201) {构,V},{fabricate,V},produce|制造
(HowNet_LexID=032203) {构,V},{make up,V},produce|制造
(HowNet_LexID=032204) {构成,V},{compose,V},forming|形成
(HowNet_LexID=032206) {构成,V},{constitute,V},forming|形成
(HowNet_LexID=032208) {构成,V},{form,V},forming|形成
(HowNet_LexID=032210) {构成,V},{make up,V},forming|形成
(HowNet_LexID=094019) {形成,V},{form,V},forming|形成
(HowNet_LexID=094021) {形成,V},{take shape,V},forming|形成
(HowNet_LexID=113757) {组,V},{form,V},establish|建立
(HowNet_LexID=113758) {组,V},{group,V},establish|建立
(HowNet_LexID=113759) {组,V},{organize,V},establish|建立
- materialize,v,coming_to_be(FrameNet LexID=3811)
(HowNet_LexID=048232) {具体化,V},{concretize,V},ize|变性态,PatientAttribute=substantial|实
- spring up,v,coming_to_be(FrameNet LexID=5785)
(HowNet_LexID=101202) {涌现,V},{come to the fore,V},appear|出现
(HowNet_LexID=101203) {涌现,V},{emerge in large numbers,V},appear|出现
(HowNet_LexID=101204) {涌现,V},{spring up,V},appear|出现
- take shape,v,coming_to_be(FrameNet LexID=6106)
(HowNet_LexID=013100) {成型,V},{be in finished form,V},forming|形成,PatientProduct=form|形状
(HowNet_LexID=013101) {成形,V},{forming,V},forming|形成,PatientProduct=form|形状
(HowNet_LexID=013102) {成形,V},{shaping,V},forming|形成,PatientProduct=form|形状
(HowNet_LexID=013103) {成形,V},{take shape,V},forming|形成,PatientProduct=form|形状
(HowNet_LexID=094019) {形成,V},{form,V},forming|形成
(HowNet_LexID=094021) {形成,V},{take shape,V},forming|形成
HowNet Category Frequency Statistics
appear|出现:47,grow|成长:20,forming|形成:18,causetogrow|使成长:16,produce|制造:12,change|变:12,besimilar|相像:8,meet|会面:6,become|成为:5,send|发送:5,drill|练习:4,include|纳入:4,regardas|当作:4,reveal|揭露:4,add|增加:3,perform|表演:3,establish|建立:3,leave|离开:3,build|建造:2,shoot|发射:2,explain|说明:2,happen|发生:2,announce|发表:2,recite|诵读:2,speak|说:2,perception|感知:2,gather|采集:2,use|利用:2,read|读:2,ize|变性态:2,express|表示:2,exposure|露出:2,issue|分发:2,deduce|推理:2,firing|射击:1,cultivate|培养:1,start|开始:1,goout|出去:1,stand|站立:1
Updated at Thu Apr 29 10:33:01 2004 (GMT Time)
Copyright ©2004 Hong Kong University of Science and Technology, Human Language Technology Center
Site produced by CHEN,Benfeng