<< Index Page
Baseline Alignment:HowNet LDCdict HowNet+LDCdict Pruned Alignment:Filtering Filtering+Taxonomy "evaluative_comparison" frame:Baseline Alignment by LDC Dictionary
- comparable,a,evaluative_comparison(FrameNet LexID=1259)
- compare,v,evaluative_comparison(FrameNet LexID=1260)
(HowNet_LexID=004816) {比,V},{close together,V},BeNear|靠近
(HowNet_LexID=004817) {比,V},{next to,V},BeNear|靠近
(HowNet_LexID=004818) {比,V},{compare to,V},CompareTo|比拟
(HowNet_LexID=004819) {比,V},{contrast,V},CompareTo|比拟
(HowNet_LexID=004820) {比,V},{compare,V},compare|比较
(HowNet_LexID=004822) {比,V},{compete,V},compete|比赛
(HowNet_LexID=004824) {比,V},{emulate,V},compete|比赛
(HowNet_LexID=004827) {比,V},{copy,V},imitate|模仿
(HowNet_LexID=004828) {比,V},{model after,V},imitate|模仿
(HowNet_LexID=004831) {比,V},{gesticulate,V},show|表现,instrument=hand|手
(HowNet_LexID=004834) {比,V},{gesture,V},show|表现,instrument=hand|手
(HowNet_LexID=004854) {比较,V},{compare,V},compare|比较
(HowNet_LexID=004856) {比较,V},{contrast,V},compare|比较
(HowNet_LexID=004873) {比拟,V},{compare,V},compare|比较
(HowNet_LexID=004875) {比拟,V},{draw a parallel,V},compare|比较
(HowNet_LexID=004876) {比拟,V},{match,V},equal|相等
(HowNet_LexID=023990) {对,V},{add,V},add|增加
(HowNet_LexID=023991) {对,V},{adjust,V},adjust|调整
(HowNet_LexID=023992) {对,V},{set,V},adjust|调整
(HowNet_LexID=023993) {对,V},{check,V},check|查
(HowNet_LexID=023994) {对,V},{identify,V},check|查
(HowNet_LexID=023995) {对,V},{be directed at,V},facing|朝向
(HowNet_LexID=023996) {对,V},{agree,V},fit|适合
(HowNet_LexID=023997) {对,V},{get along,V},fit|适合
(HowNet_LexID=023998) {对,V},{suit,V},fit|适合
(HowNet_LexID=023999) {对,V},{answer,V},reply|答
(HowNet_LexID=024000) {对,V},{reply,V},reply|答
(HowNet_LexID=024142) {对照,V},{compare,V},compare|比较
(HowNet_LexID=024144) {对照,V},{contrast,V},compare|比较
(HowNet_LexID=092675) {校,V},{check,V},check|查
(HowNet_LexID=092676) {校,V},{collate,V},check|查
(HowNet_LexID=092677) {校,V},{proofread,V},check|查
- equal,v,evaluative_comparison(FrameNet LexID=2232)
(HowNet_LexID=022573) {顶,V},{prop,V},PropUp|支撑
(HowNet_LexID=022574) {顶,V},{prop up,V},PropUp|支撑
(HowNet_LexID=022575) {顶,V},{push from below or behind,V},PropUp|支撑
(HowNet_LexID=022576) {顶,V},{push up,V},PropUp|支撑
(HowNet_LexID=022577) {顶,V},{butt,V},bump|撞
(HowNet_LexID=022578) {顶,V},{go against,V},bump|撞
(HowNet_LexID=022579) {顶,V},{gore,V},bump|撞
(HowNet_LexID=022580) {顶,V},{be equivalent to,V},equal|相等
(HowNet_LexID=022581) {顶,V},{carry ... on the head,V},hold|拿,instrument=head|头
(HowNet_LexID=022585) {顶,V},{retort,V},refute|反驳
(HowNet_LexID=022586) {顶,V},{turn down,V},reject|回绝
(HowNet_LexID=022587) {顶,V},{replace,V},replace|代替
(HowNet_LexID=022588) {顶,V},{substitute,V},replace|代替
(HowNet_LexID=022589) {顶,V},{take the place of,V},replace|代替
(HowNet_LexID=022590) {顶,V},{cope with,V},withstand|抗住
(HowNet_LexID=022591) {顶,V},{stand up to,V},withstand|抗住
(HowNet_LexID=022592) {顶,V},{withstand,V},withstand|抗住
(HowNet_LexID=065025) {平,V},{level,V},AlterForm|变形状,PatientAttribute=level|平
(HowNet_LexID=065026) {平,V},{be on a par,V},BeSame|相同
(HowNet_LexID=065027) {平,V},{be on the same level,V},BeSame|相同
(HowNet_LexID=065039) {平,V},{put down,V},attack|攻打,military|军,police|警
(HowNet_LexID=065040) {平,V},{suppress,V},attack|攻打,military|军,police|警
(HowNet_LexID=065043) {平,V},{equal,V},equal|相等
(HowNet_LexID=065045) {平,V},{draw,V},equal|相等,#HaveContest|较量,sport|体育
(HowNet_LexID=065047) {平,V},{make the same score,V},equal|相等,#HaveContest|较量,sport|体育
(HowNet_LexID=065048) {平,V},{tie,V},equal|相等,#HaveContest|较量,sport|体育
(HowNet_LexID=091477) {相等,V},{be equal,V},equal|相等
- match,n,evaluative_comparison(FrameNet LexID=3808)
(HowNet_LexID=004874) {比拟,V},{comparison,N},compare|比较
(HowNet_LexID=014348) {仇,N},{Qiu,N},character|文字,surname|姓,human|人,ProperName|专
(HowNet_LexID=014349) {仇,N},{enmity,N},emotion|情感,hate|仇恨,undesired|莠
(HowNet_LexID=014350) {仇,N},{hatred,N},emotion|情感,hate|仇恨,undesired|莠
(HowNet_LexID=014351) {仇,N},{enemy,N},human|人,enemy|敌
(HowNet_LexID=014352) {仇,N},{foe,N},human|人,enemy|敌
(HowNet_LexID=017516) {搭配,V},{collocation,N},mix|混合
(HowNet_LexID=020996) {敌,V},{encounter,N},fight|争斗
(HowNet_LexID=020998) {敌,N},{enemy,N},human|人,enemy|敌
(HowNet_LexID=024105) {对手,N},{adversary,N},human|人,*HaveContest|较量
(HowNet_LexID=024106) {对手,N},{competitor,N},human|人,*HaveContest|较量
(HowNet_LexID=024107) {对手,N},{contender,N},human|人,*HaveContest|较量
(HowNet_LexID=024108) {对手,N},{counterpart,N},human|人,*HaveContest|较量
(HowNet_LexID=024109) {对手,N},{opponent,N},human|人,*HaveContest|较量
(HowNet_LexID=024110) {对手,N},{rival,N},human|人,*HaveContest|较量
(HowNet_LexID=024111) {对手,N},{equal,N},human|人,*equal|相等,#HaveContest|较量
(HowNet_LexID=024112) {对手,N},{match,N},human|人,*equal|相等,#HaveContest|较量
(HowNet_LexID=039714) {火柴,N},{match,N},tool|用具,*lighting|点燃
(HowNet_LexID=063942) {配,V},{mixture,N},mix|混合
(HowNet_LexID=069107) {球赛,N},{match,N},fact|事情,compete|比赛,sport|体育
(HowNet_LexID=071794) {赛,V},{match,N},compete|比赛
(HowNet_LexID=071796) {赛,N},{competition,N},fact|事情,compete|比赛,sport|体育
(HowNet_LexID=071797) {赛,N},{contest,N},fact|事情,compete|比赛,sport|体育
(HowNet_LexID=071798) {赛,N},{game,N},fact|事情,compete|比赛,sport|体育
(HowNet_LexID=071799) {赛,N},{race,N},fact|事情,compete|比赛,sport|体育
(HowNet_LexID=071800) {赛,N},{tournament,N},fact|事情,compete|比赛,sport|体育
- match,v,evaluative_comparison(FrameNet LexID=3809)
(HowNet_LexID=004873) {比拟,V},{compare,V},compare|比较
(HowNet_LexID=004875) {比拟,V},{draw a parallel,V},compare|比较
(HowNet_LexID=004876) {比拟,V},{match,V},equal|相等
(HowNet_LexID=017451) {搭,V},{take,V},TakeVehicle|搭乘
(HowNet_LexID=017452) {搭,V},{throw in more,V},add|增加
(HowNet_LexID=017453) {搭,V},{build,V},build|建造
(HowNet_LexID=017454) {搭,V},{put up,V},build|建造
(HowNet_LexID=017455) {搭,V},{come into contact,V},connect|连接
(HowNet_LexID=017456) {搭,V},{lift ... together with,V},lift|提升
(HowNet_LexID=017515) {搭配,V},{arrange in pairs or groups,V},mix|混合
(HowNet_LexID=020994) {敌,V},{match,V},equal|相等
(HowNet_LexID=020995) {敌,V},{confront,V},fight|争斗
(HowNet_LexID=020997) {敌,V},{oppose,V},fight|争斗
(HowNet_LexID=063934) {配,V},{join in marriage,V},MarryTo|嫁
(HowNet_LexID=063935) {配,V},{be in harmony with,V},fit|适合
(HowNet_LexID=063936) {配,V},{match,V},fit|适合
(HowNet_LexID=063937) {配,V},{apportion,V},issue|分发
(HowNet_LexID=063938) {配,V},{distribute according to plan,V},issue|分发
(HowNet_LexID=063939) {配,V},{mate,V},mating|交配
(HowNet_LexID=063940) {配,V},{compound,V},mix|混合
(HowNet_LexID=063941) {配,V},{mix,V},mix|混合
(HowNet_LexID=063943) {配,V},{find ... to fit,V},seek|谋取,fit|适合
(HowNet_LexID=063944) {配,V},{replace sth. else,V},seek|谋取,fit|适合
(HowNet_LexID=063945) {配,V},{be qualified,V},worth|值得
(HowNet_LexID=063946) {配,V},{be worthy of,V},worth|值得
(HowNet_LexID=063947) {配,V},{deserve,V},worth|值得
(HowNet_LexID=071792) {赛,V},{compete,V},compete|比赛
(HowNet_LexID=071793) {赛,V},{contest,V},compete|比赛
(HowNet_LexID=071795) {赛,V},{match,V},compete|比赛
(HowNet_LexID=071801) {赛,V},{be comparable to,V},surpass|强过
(HowNet_LexID=071802) {赛,V},{surpass,V},surpass|强过
(HowNet_LexID=091447) {相称,V},{match,V},fit|适合
(HowNet_LexID=091448) {相称,V},{suit,V},fit|适合
(HowNet_LexID=091558) {相配,V},{be well-matched,V},fit|适合
- measure up,v,evaluative_comparison(FrameNet LexID=3829)
- rival,v,evaluative_comparison(FrameNet LexID=5067)
(HowNet_LexID=116891) {媲美,V},{be compared favourably with,V},equal|相等
(HowNet_LexID=116892) {媲美,V},{rival,V},equal|相等
HowNet Category Frequency Statistics
compare|比较:13,equal|相等:12,human|人:11,compete|比赛:9,fit|适合:8,fact|事情:6,check|查:5,mix|混合:5,propup|支撑:4,show|表现:4,fight|争斗:3,attack|攻打:3,withstand|抗住:3,worth|值得:3,replace|代替:3,bump|撞:3,add|增加:2,build|建造:2,reply|答:2,benear|靠近:2,adjust|调整:2,surpass|强过:2,besame|相同:2,imitate|模仿:2,compareto|比拟:2,emotion|情感:2,seek|谋取:2,issue|分发:2,mating|交配:1,avalue|属性值:1,hold|拿:1,reject|回绝:1,refute|反驳:1,alterform|变形状:1,connect|连接:1,takevehicle|搭乘:1,character|文字:1,lift|提升:1,facing|朝向:1,marryto|嫁:1,tool|用具:1
Updated at Thu Apr 29 10:33:02 2004 (GMT Time)
Copyright ©2004 Hong Kong University of Science and Technology, Human Language Technology Center
Site produced by CHEN,Benfeng