<< Index Page
   Baseline Alignment:HowNet  LDCdict  HowNet+LDCdict     Pruned Alignment:Filtering  Filtering+Taxonomy "manipulation" frame:Baseline Alignment by HowNet
- clasp,v,manipulation(FrameNet LexID=1119)
- claw,v,manipulation(FrameNet LexID=1130)
- clutch,v,manipulation(FrameNet LexID=1173)
(HowNet_LexID=024652) {扼,V},{clutch,V},hold|拿
(HowNet_LexID=066884) {掐,V},{clutch,V},break|折断
(HowNet_LexID=111162) {抓,V},{clutch,V},catch|捉住
(HowNet_LexID=112102) {捉,V},{clutch,V},hold|拿
- finger,v,manipulation(FrameNet LexID=2497)
- fumble,v,manipulation(FrameNet LexID=2696)
(HowNet_LexID=060320) {摸,V},{fumble,V},LookFor|寻
(HowNet_LexID=060340) {摸索,V},{fumble,V},LookFor|寻
- grab,v,manipulation(FrameNet LexID=2861)
(HowNet_LexID=011909) {抄,V},{grab,V},pick|拾起
(HowNet_LexID=016261) {绰,V},{grab,V},pick|拾起
(HowNet_LexID=048445) {攫,V},{grab,V},rob|抢
(HowNet_LexID=048448) {攫取,V},{grab,V},rob|抢
(HowNet_LexID=057015) {掠取,V},{grab,V},rob|抢
(HowNet_LexID=067609) {强夺,V},{grab,V},rob|抢
(HowNet_LexID=067743) {抢,V},{grab,V},rob|抢
(HowNet_LexID=067787) {抢占,V},{grab,V},occupy|占领
(HowNet_LexID=068067) {窃取,V},{grab,V},steal|偷
(HowNet_LexID=070056) {攘,V},{grab,V},rob|抢
(HowNet_LexID=070065) {攘夺,V},{grab,V},rob|抢
(HowNet_LexID=111163) {抓,V},{grab,V},catch|捉住
- grasp,v,manipulation(FrameNet LexID=2870)
(HowNet_LexID=001585) {把,V},{grasp,V},hold|拿
(HowNet_LexID=001644) {把握,V},{grasp,V},hold|拿
(HowNet_LexID=001646) {把握,V},{grasp,V},understand|领会
(HowNet_LexID=006621) {秉,V},{grasp,V},hold|拿
(HowNet_LexID=010166) {操,V},{grasp,V},hold|拿
(HowNet_LexID=013578) {持,V},{grasp,V},hold|拿
(HowNet_LexID=022971) {懂得,V},{grasp,V},know|知道
(HowNet_LexID=039130) {会,V},{grasp,V},understand|领会
(HowNet_LexID=052557) {揽,V},{grasp,V},control|控制
(HowNet_LexID=055657) {领会,V},{grasp,V},know|知道
(HowNet_LexID=055695) {领悟,V},{grasp,V},understand|领会
(HowNet_LexID=088262) {握,V},{grasp,V},hold|拿
(HowNet_LexID=088270) {握住,V},{grasp,V},hold|拿,Vachieve|达成
(HowNet_LexID=106304) {掌握,V},{grasp,V},know|知道
(HowNet_LexID=108660) {执,V},{grasp,V},hold|拿
(HowNet_LexID=111164) {抓,V},{grasp,V},catch|捉住
(HowNet_LexID=112103) {捉,V},{grasp,V},hold|拿
(HowNet_LexID=115637) {攥,V},{grasp,V},hold|拿
- grip,v,manipulation(FrameNet LexID=2906)
(HowNet_LexID=001586) {把,V},{grip,V},hold|拿
(HowNet_LexID=024655) {扼,V},{grip,V},hold|拿
(HowNet_LexID=067200) {钳,V},{grip,V},pick|拾起
(HowNet_LexID=097689) {咬,V},{grip,V},hold|拿
(HowNet_LexID=115638) {攥,V},{grip,V},hold|拿
- grope,v,manipulation(FrameNet LexID=2912)
- knead,v,manipulation(FrameNet LexID=3519)
(HowNet_LexID=000162) {挼,V},{knead,V},PlayWith|揉弄
(HowNet_LexID=000163) {挼搓,V},{knead,V},PlayWith|揉弄
(HowNet_LexID=017351) {搓揉,V},{knead,V},PlayWith|揉弄
(HowNet_LexID=071068) {揉,V},{knead,V},PlayWith|揉弄
(HowNet_LexID=071071) {揉搓,V},{knead,V},PlayWith|揉弄
(HowNet_LexID=115583) {搋,V},{knead,V},PlayWith|揉弄
(HowNet_LexID=115614) {擀,V},{knead,V},press|按压
- massage,v,manipulation(FrameNet LexID=3801)
(HowNet_LexID=000946) {按摩,V},{massage,V},cure|医治,means=press|按压,medical|医
(HowNet_LexID=085175) {推拿,V},{massage,V},cure|医治,means=press|按压,medical|医
- nip,v,manipulation(FrameNet LexID=4097)
- nudge,v,manipulation(FrameNet LexID=4133)
- paw,v,manipulation(FrameNet LexID=4341)
- pinch,v,manipulation(FrameNet LexID=4453)
(HowNet_LexID=062502) {捏,V},{pinch,V},press|按压
(HowNet_LexID=066887) {掐,V},{pinch,V},break|折断
- pull,v,manipulation(FrameNet LexID=4697)
(HowNet_LexID=002367) {扳,V},{pull,V},pull|拉
(HowNet_LexID=002377) {扳动,V},{pull,V},pull|拉
(HowNet_LexID=012279) {扯,V},{pull,V},pull|拉
(HowNet_LexID=012375) {掣,V},{pull,V},pull|拉
(HowNet_LexID=047452) {揪,V},{pull,V},pull|拉
(HowNet_LexID=052118) {拉,V},{pull,V},pull|拉
(HowNet_LexID=052142) {拉扯,V},{pull,V},pull|拉
(HowNet_LexID=066315) {起,V},{pull,V},PickOut|拔出
(HowNet_LexID=066935) {牵,V},{pull,V},pull|拉
(HowNet_LexID=085457) {拖,V},{pull,V},pull|拉
(HowNet_LexID=085463) {拖带,V},{pull,V},pull|拉
(HowNet_LexID=086361) {挽,V},{pull,V},pull|拉
(HowNet_LexID=111218) {拽,V},{pull,V},pull|拉
- push,v,manipulation(FrameNet LexID=4739)
- seize,v,manipulation(FrameNet LexID=5303)
- squeeze,v,manipulation(FrameNet LexID=5821)
- tug,v,manipulation(FrameNet LexID=6435)
(HowNet_LexID=012376) {掣,V},{tug,V},pull|拉
(HowNet_LexID=047454) {揪,V},{tug,V},pull|拉
(HowNet_LexID=052119) {拉,V},{tug,V},pull|拉
(HowNet_LexID=098131) {曳,V},{tug,V},pull|拉
- tweak,v,manipulation(FrameNet LexID=6455)
- wring,v,manipulation(FrameNet LexID=6855)
(HowNet_LexID=044612) {绞,V},{wring,V},coil|缠绕
- yank,v,manipulation(FrameNet LexID=6871)
HowNet Category Frequency Statistics
hold|拿:16,pull|拉:16,rob|抢:7,playwith|揉弄:6,pick|拾起:3,know|知道:3,understand|领会:3,catch|捉住:3,lookfor|寻:2,press|按压:2,break|折断:2,cure|医治:2,occupy|占领:1,steal|偷:1,pickout|拔出:1,coil|缠绕:1,control|控制:1
Updated at Thu Apr 29 10:32:58 2004 (GMT Time)
Copyright ©2004 Hong Kong University of Science and Technology, Human Language Technology Center
Site produced by CHEN,Benfeng