<< Index Page
   Baseline Alignment:HowNet  LDCdict  HowNet+LDCdict     Pruned Alignment:Filtering  Filtering+Taxonomy "commitment" frame:Baseline Alignment by HowNet
- consent,v,commitment(FrameNet LexID=1339)
(HowNet_LexID=050569) {肯,V},{consent,V},agree|同意
(HowNet_LexID=077569) {首肯,V},{consent,V},agree|同意
(HowNet_LexID=084029) {同意,V},{consent,V},agree|同意
(HowNet_LexID=100710) {应承,V},{consent,V},agree|同意
(HowNet_LexID=100772) {应允,V},{consent,V},agree|同意
(HowNet_LexID=102789) {俞允,V},{consent,V},agree|同意
(HowNet_LexID=104330) {允,V},{consent,V},agree|同意
(HowNet_LexID=104337) {允诺,V},{consent,V},agree|同意
- covenant,n,commitment(FrameNet LexID=1452)
- covenant,v,commitment(FrameNet LexID=1453)
- oath,n,commitment(FrameNet LexID=4140)
(HowNet_LexID=076703) {誓,N},{oath,N},text|语文,$swear|发誓
(HowNet_LexID=076709) {誓词,N},{oath,N},text|语文,$swear|发誓
(HowNet_LexID=076715) {誓言,N},{oath,N},text|语文,$swear|发誓
- pledge,n,commitment(FrameNet LexID=4508)
- pledge,v,commitment(FrameNet LexID=4509)
(HowNet_LexID=003428) {保证,V},{pledge,V},guarantee|保证
(HowNet_LexID=019790) {当,V},{pledge,V},pawn|押给
(HowNet_LexID=025216) {发誓,V},{pledge,V},swear|发誓
(HowNet_LexID=069991) {然诺,V},{pledge,V},agree|同意
(HowNet_LexID=076700) {誓,V},{pledge,V},swear|发誓
(HowNet_LexID=096109) {押,V},{pledge,V},pawn|押给,commercial|商
- promise,n,commitment(FrameNet LexID=4661)
(HowNet_LexID=013366) {承诺,N},{promise,N},information|信息,*MakeAppointment|约定,#bear|承担
(HowNet_LexID=014895) {出息,N},{promise,N},attribute|属性,outlook|前景,&thing|万物
(HowNet_LexID=063114) {诺,N},{promise,N},text|语文,$admit|承认
(HowNet_LexID=063120) {诺言,N},{promise,N},information|信息,*MakeAppointment|约定,#bear|承担
(HowNet_LexID=069993) {然诺,V},{promise,N},agree|同意
(HowNet_LexID=104339) {允诺,V},{promise,N},agree|同意
- promise,v,commitment(FrameNet LexID=4662)
(HowNet_LexID=017615) {答应,V},{promise,V},agree|同意
(HowNet_LexID=069992) {然诺,V},{promise,V},agree|同意
(HowNet_LexID=095000) {许,V},{promise,V},agree|同意
(HowNet_LexID=095017) {许诺,V},{promise,V},agree|同意
(HowNet_LexID=100711) {应承,V},{promise,V},agree|同意
(HowNet_LexID=100744) {应诺,V},{promise,V},agree|同意
(HowNet_LexID=104338) {允诺,V},{promise,V},agree|同意
- swear,v,commitment(FrameNet LexID=6061)
- threat,n,commitment(FrameNet LexID=6235)
- threaten,v,commitment(FrameNet LexID=6236)
(HowNet_LexID=023154) {恫吓,V},{threaten,V},frighten|吓唬
(HowNet_LexID=050862) {恐吓,V},{threaten,V},frighten|吓唬
(HowNet_LexID=086850) {威吓,V},{threaten,V},frighten|吓唬
(HowNet_LexID=086853) {威胁,V},{threaten,V},frighten|吓唬
(HowNet_LexID=090684) {吓,V},{threaten,V},frighten|吓唬
(HowNet_LexID=097195) {扬言,V},{threaten,V},frighten|吓唬
(HowNet_LexID=097902) {要挟,V},{threaten,V},frighten|吓唬
- undertake,v,commitment(FrameNet LexID=6507)
(HowNet_LexID=002936) {包,V},{undertake,V},bear|承担
(HowNet_LexID=003027) {包揽,V},{undertake,V},bear|承担
(HowNet_LexID=013324) {承,V},{undertake,V},bear|承担
(HowNet_LexID=013327) {承办,V},{undertake,V},bear|承担
(HowNet_LexID=013340) {承担,V},{undertake,V},bear|承担
(HowNet_LexID=019336) {担,V},{undertake,V},bear|承担
(HowNet_LexID=019352) {担当,V},{undertake,V},undertake|担任
(HowNet_LexID=042823) {肩负,V},{undertake,V},bear|承担
(HowNet_LexID=047735) {就,V},{undertake,V},engage|从事
(HowNet_LexID=087640) {位居,V},{undertake,V},undertake|担任
(HowNet_LexID=100745) {应诺,V},{undertake,V},agree|同意
(HowNet_LexID=104340) {允诺,V},{undertake,V},agree|同意
- undertaking,n,commitment(FrameNet LexID=6508)
(HowNet_LexID=066511) {企事业,N},{undertaking,N},affairs|事务
(HowNet_LexID=076679) {事业,N},{undertaking,N},affairs|事务
(HowNet_LexID=095121) {绪,N},{undertaking,N},affairs|事务
- volunteer,v,commitment(FrameNet LexID=6658)
(HowNet_LexID=109058) {志愿,V},{volunteer,V},willing|愿意
(HowNet_LexID=112614) {自报奋勇,V},{volunteer,V},do|做,manner=active|愿
(HowNet_LexID=112696) {自告奋勇,V},{volunteer,V},willing|愿意
(HowNet_LexID=112995) {自愿,V},{volunteer,V},willing|愿意
- vow,n,commitment(FrameNet LexID=6660)
(HowNet_LexID=076289) {矢,N},{vow,N},text|语文,$swear|发誓
(HowNet_LexID=076705) {誓,N},{vow,N},text|语文,$swear|发誓
(HowNet_LexID=076718) {誓愿,N},{vow,N},text|语文,$swear|发誓
(HowNet_LexID=076720) {誓约,N},{vow,N},text|语文,$swear|发誓
HowNet Category Frequency Statistics
agree|同意:20,text|语文:8,frighten|吓唬:7,bear|承担:7,affairs|事务:3,willing|愿意:3,swear|发誓:2,pawn|押给:2,undertake|担任:2,information|信息:2,attribute|属性:1,do|做:1,guarantee|保证:1,engage|从事:1
Updated at Thu Apr 29 10:32:58 2004 (GMT Time)
Copyright ©2004 Hong Kong University of Science and Technology, Human Language Technology Center
Site produced by CHEN,Benfeng